Les informations en provenance de Chine incluent aujourd'hui des incidents de persécution qui se sont déroulés dans 14 villes ou comtés dans 9 provinces. Dans ce rapport, 23 pratiquants de Falun Gong ont été soumis à un traitement brutal lors de leur détention et au moins 20 pratiquants ont été illégalement arrêtés.
1. [Agglomération Qingdao, province de Shandong] La pratiquante de Falun Gong, Mme Yi Xinxiao persécutée.
2. [Pékin] La pratiquante Mme Liu Chunling arrêtée
3. [ [Agglomération de Tianjin] Informations supplémentaires sur l’arrestation de M. Li Lixin
4. [Agglomération de Tianjin] En janvier 2008, Mme Wu Huirong, médecin de l’hôpital de médecine chinoise dans le district Nankai, a été illégalement condamnée à un an de camp de travaux forcés
5. [Agglomération de Chonqing] Mme Gao Yunxia transférée dans la prison pour femmes Yongchuan
6. [Agglomération de Shenyang, province de Liaoning] Mme Sun Jie transférée dans le centre de lavage de cerveau Zhangshi pour une persécution plus poussée
7. [Pékin] Mme Sang Jiying et Mme Li Chongqing arrêtés
8. [Comté Dachang, province de Hebei] Mme Guo Dahui arrêtée
9. [Agglomération de Guiyang, province de Guizhou] Mme Liu Anqi et autres persécutés
10. [Agglomération deHandan, province de Hebei] Mme Yang Baochun arrêtée à nouveau et envoyée dans un hôpital psychiatrique pour y être persécutée
11. [ Agglomération de Liaoyuan, province de Jilin] Mme Sun Liping et d’autres, condamnés au camp de travaux forcés pour y être persécutés
12. [ [Comté Tianzhu, province de Guizhou] Information récente au sujet de M. Chen Zaixian dans le camp de travaux forcés Zhongba
13. [Agglomération deJinan, province de Shandong] Mme Xie Chengui persécutée
14. [Agglomération de Meizhou, province de Guangdong] M. Xie Hanzhu et autres arrêtés et condamnés
15. [Agglomération de Ruzhou, province de Henan] M. Lu Shejiao et son épouse, Mme Han Suping arrêtés
16. [ [Agglomération de Chongqing] Faits au sujet de la persécution de Mme Liu Fanqin
17. [Agglomération d’Anyang, province du Henan] Mme Liu Yuling détenue dans le centre de détention Anyang
18. [Agglomération d’Urumqi, province du Xinjiang] Mme Sun Li emmenée
19. [Agglomération de Chengdu, province du Sichuan] Han Guangrong persécutée dans un centre de lavage de cerveau
20. [Agglomération de Chengdu, province du Sichuan] Mme Yue Wenhua et Gao Zhijun condamnés le 20 février 2008
1. [Agglomération Qingdao, province de Shandong] La pratiquante de Falun Gong Mme Yi Xinxiao persécutée
Le 26 janvier 2008, Mme Yin Xinxiao a été illégalement arrêtée par le poste de police routière Liaoyuan. Elle a été battue chaque jour par la police et n’a pas été autorisée à aller se coucher. Elle a été torturée jusqu’à ce qu’elle devienne extrêmement pâle. Ses yeux étaient rouges et enflés, et elle était épuisée. Le 2 février, elle a été transférée au poste de police de la Route Yanan. Ils n’ont pas permis aux membres de sa famille de lui rendre visite.
2. [Pékin] La pratiquante Mme Liu Chunling arrêtée
Mme Liu Chunling du district Xiaoshiqiao, rue Old Gulou, Pékin, a été arrêtée à son domicile le 3 février 2008. Elle est maintenant ‘’illégalement détenue’’ dans le centre de détention du district Xicheng.
3. [Agglomération Tianjin] Informations supplémentaires sur l’arrestation de M. Li Lixin
Dans la soirée du 24 janvier 2008, la police du poste de police Yixingfu s’est rendue au domicile de M. Li Lixin pour le harceler et fouiller son domicile. Après 14 :00 heures, le lendemain, cinq véhicules de police avec plus de dix agents se sont rendus chez lui et ont confisqué par la force son récepteur de Télévision Nouvelle Dynastie Tang. La police a aussi pris un ordinateur, une valise pleine de livres de Dafa, de matériaux de clarification des faits, un enregistreur, etc. Ils ont emmené Li Lixin avec eux.
4. [Agglomération Tianjin] En janvier 2008, Mme Wu Huirong, médecin d’un hôpital de médecine chinoise du district Nankai, a été illégalement condamnée à un an de camp de travaux forcés
5. [Agglomération Chongqing] Mme Gao Yunxia transférée dans la prison pour femmes Yongchuan
Le 28 janvier 2008, Mme Gao Yunxia, du district Changshou, agglomération Chongqing, a été transférée du camp de travaux forcés pour jeunes, Tieshanping vers la prison pour femmes Yongchuan.
6. [Agglomération de Shenyang, province de Liaoning] Mme Sun Jie transférée dans le centre de lavage de cerveau Zhangshi
Mme Sun Jie clarifiait les faits au sujet de Falun Gong dans le train de Shangahi vers Shenyang. Elle a été dénoncée, et la police du train l’a arrêtée et envoyée dans le centre de lavage de cerveau Zhangshi, rue Bajing, district Heping, agglomération Shenyang.
7. [Pékin] Mme Sang Jiying et M. Li Chongqing arrêtés
Aux alentours de 18:00 heures, le 19 janvier 2008, Mme Sang Jiying et M. Li Chongqing du district Haidan, Pékin ont été arrêtés alors qu’ils distribuaient des matériaux de clarification des faits dans le bâtiment Kérong dans la municipalité Haidian, district Haidian.
8. [Comté Dachang, province de Hebei] Mme Guo Dahui arrêtée
Le 23 janvier 2008, le département de police du comté Dachang, agglomération Langfang, province de Hebei, a arrêté plusieurs pratiquants de Falun Gong locaux. A présent, Mme Guo Dahui est encore détenue dans le centre de détention du comté Dachang et endure la persécution.
Département de police: 86-316-8822529
Bureau du commissaire politique du département de police: 86-316-8828395
Centre de détention du comté Dachang : 0316-8825335
Bureau 610 du comté Dachang : 86-316-8822149
9. [Agglomération Giuyang, province de Guizhou] Mme Liu Anqi et autres persécutés
Début février 2008, Mme Liu Anqi et son époux M. Hu du district Xiaohe de l’agglomération Guiyang se sont rendus dans le comté Kiayang pour clarifier les faits. Ils ont été arrêtés et détenus pendant 15 jours. Ils ont été pris par le personnel du Bureau 610 du district Xiaohe de l’agglomération Guiyang et emmenés dans le centre de lavage de cerveau Lannigou, agglomération de Guiyang.
10. [Agglomération de Handan, province du Hebei] M. Yang Baochun arrêté à nouveau et emmené dans un hôpital psychiatrique
Dans l’après-midi du 17 février 2008, le pratiquant de Handan, M. Yang Baochun est sorti de l’hôpital psychiatrique. L’hôpital a détenu les membres de sa famille pendant une heure avant de les relâcher. Aux alentours de 23 :00 heures, M. Yang a été ramené de chez lui vers l’hôpital psychiatrique.
Zhang Jin, chef de l’hôpital psychiatrique Yongkang de l’agglomération Handan: 86-310-3212320
11. [Agglomération de Liaoyuan, province de Jilin] Mme Sun Liping et autres condamnés aux camp de travaux forcés pour y être persécutés
Lorsque le personnel de l’Equipe de sécurité publique et le Bureau 610 de l’agglomération Liaoyuan ont visité le domicile de la pratiquante Mme Sun Liping, ils ont pris quelques matériaux préparés et ont dit à Mme Sun qu’ils avaient trouvé ces matériaux de clarification des faits en fouillant chez elle. Puis, ils l’ont arrêté.
La plupart des 25 pratiquants détenus dans le centre de détention de l’agglomération Liaoyuan sont maintenant condamnés aux travaux forcés. Nous savons déjà que les pratiquants suivants ont été envoyés dans le camp de travaux forcés : Mme Gu Jiumei, Mme. Li Changlan, Mme. Shi Lihua, Mme. Sun Liping, M. Ding Changjie, et M. Li Haibo. M. Ding Wenrong et M. Li Guangzhong ont été condamnés aux travaux forcés mais seront détenus à l’extérieur du camp. Mme Zhao Shufang est encore détenue dans le centre de détention.
12. [Comté Tianzhu, province de Guizhou] Information récente au sujet de M. Chen Zaixian dans le camp de travaux forcés Zhongba
M. Chen Zixian du comté Tianzhu a été à nouveau illégalement arrêté en janvier 2006, parce qu’il clarifiait les faits en public. Il a été envoyé dans le camp de travaux forcés Zhongba dans la province de Guizhou. A cause des méthodes de tortures utilisées, les os se sont disloqués dans une de ses mains. Il ne peut plus du tout bouger sa main.
13. [Agglomération de Jinan, province de Chenghui] Mme Xie Chenghui persécutée
En janvier 2008, Mme Xie Chengui, infirmière du département de médecine interne à l’Hôpital de la ville de Jinan, est partie clarifier les faits aux villageois et a été dénoncée. Elle a été arrêtée par le personnel du Bureau 610 de Licheng. Son domicile a été fouillé et une énorme somme d’argent lui a été extorquée. Elle a été placée en maison d’arrêt, et plus tard, envoyée dans un centre de lavage de cerveau.
14. [Agglomération de Meizhou, province de Guangdong] M. Xie Hanzhu et autres arrêtés et condamnés
Le 3 février 2005, les agents de la sécurité d’état de l’agglomération Meizhou, du Bureau 610 du district Meijiang, et l’équipe de la sécurité nationale du poste de police de la branche du district, ont arrêté M. Xie Hanzhu, Mme. Guo Yafen, M. Liu Liping, M. Zhou Jinrong, and Mme. Zhao Yumei. Le 16 septembre 2005, Xie Hanzhu, et Liu Liping ont été ‘’illégalement condamnés’’ par la cour de l’agglomération Meizhou et envoyés dans la prison No. 3 de la province de Guangdong. Guo Yafen a été condamné à 11 ans, puis envoyé dans la prison pour femmes Guangzhou. Il n’y a pas d’autres informations au sujet de Zhou Jinrong et Zhao Yumei.
15. [Agglomération de Ruzhou, province du Henan] M. Lu Shejiao et son épouse Han Suping arrêtés
Le 18 février 2008, aux alentours de 11:20 heures, Chen Jianyang et Zhao Jianxing de l’équipe de sécurité nationale du département de police de l’agglomération Ruzhou, sont entrés par effraction au domicile de M. Lu Shejiao, village Zhibei, municipalité Zhifang, agglomération Ruzhou. Ils ont arrêté M. Lu et son épouse et les ont emmené au poste de police de l’agglomération. Le couple a été placé en confinement solitaire au cinquième étage, puis détenu dans le centre de détention de l’agglomération.
M. Lu et Mme Han ont été auparavant arrêtés le 6 septembre 2007 et détenus dans le centre de détention local pendant 40 jours. Ils ont été libérés le 17 octobre 2007.
Wen Jiangang, directeur du département de police de l’agglomération Ruzhou: 86-13781800788
Cheng Jianyang, chef d’équipe de l’équipe de sécurité nationale du département de police de l’agglomération Ruzhou: 86-13837550812
Zhao Jianxing, membre de l’équipe de sécurité nationale du département de police de l’agglomération Ruzhou: 86-13569558309
Xue Shunci, directeur du Bureau 610 : 86-13849562341
16. [Agglomération de Chongqing] Faits au sujet de la persécution de Mme Liu Fanqin
Mme Liu Fanqin du district Beipei, agglomération Chongqing, est détenue dans le camp de travaux forcés pour femmes de Chongqing. Elle est incapable de prendre soin d’elle-même suite au traitement brutal dont elle a fait l’objet.
17. [Agglomération d’Anyang, province du Henan] Mme Liu Yuling, détenue dans le centre de détention Anyang
Mme Liu Yuling, a été arrêtée par les agents de la sécurité nationale, dans le district Longan, agglomération Anyang, et détenue dans le centre de détention Anyang.
18. [Agglomération d’Urumqi, province de Xinjiang] Mme Sun Li emmenée
Le février 2003, les membres de l’association de voisinage se sont rendus au domicile de Mme Sun Li.
Mme Sun, âgée de 75 ans, leur a clarifié les faits, mais ils n’ont pas accepté ce qu’elle disait. Le lendemain, les membres de l’association de voisinage et la police se sont rendus au domicile de Mme Sun avec un mandat de perquisition et l’ont emmené.
19. [Agglomération de Chengdu, province du Sichuan] M. Han Guangrong persécuté dans un centre de lavage de cerveau
Le 2 janvier 2008, le Bureau de contrôle du district Shunqing et l’équipe de sécurité nationale du département de police de la section, ont transféré le pratiquant M. Han Guangrong vers le centre de lavage de cerveau de la municipalité Huarong, district Xinjin, agglomération Chengdu. Ils n’ont pas permis aux membres de sa famille de lui rendre visite.
20. [Agglomération de Chengdu, province du Sichuan] Mme Yue Wenhua et Gao Zhijun condamnés le 20 février 2008
Date de l’article original : 7/3/2008
Catégorie: Dernières nouvelles de Chine
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/2/19/172748.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...