Au printemps 2006, quelqu’un a dénoncé la pratiquante Mme Bai Jialing aux autorités parce qu’elle clarifiait la vérité aux gens à propos de la persécution des pratiquants de Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC.) En conséquence, elle a été illégalement condamnée à un an de travail forcé au Camp de Shibalihe dans la province du Henan. Pendant sa détention, elle a été soumise à une torture à la fois physique et mentale. Ce qui suit sont quelques faits de la persécution qu’elle a endurée.
1. Mme. Bai a été illégalement détenue au Camp de travail forcé de Shibalihe pendant neuf fois avant qu’elle ne soit condamnée. Ce n’est qu’après des requêtes répétées qu’elle a obtenu une copie du document la condamnant. Le retard lui a fait manquer sa date d’appel. Elle aussi été privée de tout accès aux textes de loi relatifs au droit d'appel
2.Ce n’est qu’après avoir été détenue quatre mois que Mme Bei a été autorisée à recevoir les visites de sa famille, toutefois la visite de son mari a été refusée parce que lui aussi pratique le Falun Gong.
3. Mme. Bai a été détenue dans une petite cellule sombre pendant longtemps et surveillée de près par des détenues de la prison vingt quatre heures sur vingt quatre. Elle n’a pas été autorisée à avoir le moindre contact avec l’extérieur durant cette période.
4. Après avoir enduré la persécution, Mme Bai était dans un piètre état de santé et s’était émaciée. Bien qu’elle refusât de coopérer, les fonctionnaires du camp de travail forcé l’ont quand même filmée nue à deux reprises pour utiliser l’enregistrement comme document de propagande à fin de diffamer l’image du Falun Gong.
5. Les gardes de la prison ont ordonné aux détenues Guo Yaping et Wang Yingli d'insulter et calomnier Mme Bai et la pratique du Falun Gong. Lorsqu’elle a rapporté cela aux autorités supérieures du camp, personne ne l’a écoutée. Au lieu de cela, elle a été battue lorsqu’elle a demandé justice.
Mme Bai Jialing a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution. Pour la punir, les gardes de la prison et plusieurs détenues l’ont brutalement gavée. Certaines l’ont jetée par terre et immobilisée, tandis que d’autres lui pinçaient le nez et lui ouvraient violemment la bouche avec une cuillère de métal . La garde Wang Yang a insulté Mme Bai, la traitant d’animal » et lui a dit qu’elles étaient « trop bonnes avec elle. » La garde Wang a dit qu’ils avaient traité de la même façon Cai Qiao, une autre pratiquante. Puis elles ont forcé l'ouverture de sa bouche avec des pinces et l'ont gavée de riz sans la laisser respirer.
Par la chaleur de l’été, Mme Bai a été menottée et sa tête recouverte d’un sac plastique sauf la région du nez et de la bouche pour lui permettre de respirer. Elle n’était autorisée à boire qu’un peu d’eau le soir. En deux jours sa bouche sa bouche s’est complètement desséchée et couverte de craquelures.
Après seulement deux mois de sévère torture au Camp de travail forcé de Shibalihe, les cheveux de Mme Bai Jiling étaient devenus gris. Par la suite, lorsque les fonctionnaires venaient au camp pour une inspection, le personnel du camp transférait Mme Bai dans une autre pièce ou sur le balcon d’où on ne pouvait pas la voir. Ils ne voulaient pas qu’elle parle de la persécution qu’elle et les autres pratiquantes de Falun Gong enduraient.
On peut lire l’article correspondant (en anglais) à :
>http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/19/80992.html
Date de l’article original : 16/8/2007
Catégorie: Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/7/27/159647.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...