M. Wang Hongbin détenu dans la prison de Masanjia dans la province de Heilongjiang est porté disparu
M. Wang Hongbin est né en 1973. Il travaillait dans une ferme dans le conté de Nenjiang, province du Heilongjiang. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. En 2000 il a été à Beijing pour faire appel en faveur du Falun Gong et clarifier les faits. Il a été illégalement arrêté et envoyé dans le centre de détention de Jiusanju dans le conté de Nenjiang, province du Heilongjiang. Plus tard il a été transféré dans le camp de travail de Mudanjiang Garden plus d’un an. Ils l’ont libéré en 2001. Mais parce qu’il a distribué des documents d'information sur la persécution, en mai il a été de nouveau arrêté et envoyé dans un camp de travail pour un an. En octobre 2002 alors qu’il était détenu dans la salle 13 de la 6ème section du Centre de détention de Yaojia dans la ville de Dalian il a protesté contre sa détention illégale et refusé de dire son nom à la police et de donner son adresse. Un pratiquant qui a aussi été arrêté a eu l’information que Wang Hongbin avait été condamné.
Sa famille et nous même n’avons plus entendu parler de M. Wang depuis 2002. Normalement sa famille devrait être notifiée de son emprisonnement. Sa famille et ses compagnons de pratique ont essayé de découvrir où il se trouve sans succès.
A la recherché du pratiquant de Dafa M. Guo Baoyong de la commune de Tutaizi, conté de Liaozhong, province de Liaoning
En 2003, M. Guo Baoyong, de la commune de Tutaizi, conté de Liaozhong, Province de Laioning a été arrêté par la police de la ville d’Anshan, province de Liaoning. Depuis il est porté disparu. Sa famille l’a cherché à Anshan mais il leur a été dit que M. Guo avait été libéré et envoyé dans la ville de Dalian. Cependant sa famille l’a cherché dans la ville de Dalin sans succès.
On recherche M. Shi Qun de Pudong, ville de Shanghai
Shi Qun a pratiqué le Falun Gong pendant 11 ans depuis 1995. Au début de 2005 il a été enlevé par la police de la ferronnerie de Shanghai et de la station de police de Zhoujiadu. Depuis il est porté disparu.
Shi Qun travaillait comme ingénieur de l’équipement dans la troisième usine de la ferronnerie de Shanghai et de l’Entreprise d’acier. C’est un citoyen de Dezhou, dans la province de Shandong. Nous espérons que les gens qui ont des informations pourront donnés des preuves et des éléments pouvant aider la recherche;
Version chinoise disponible à
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/3/24/150763.html
Traduit de l’anglais de
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/14/84549.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...