Cela fait presque sept ans que le Parti communiste chinois (PCC) a lancé la persécution de Falun S'appuyant sur la force de sa foi, Falun Gong a enduré la persécution la plus sévère par le pire régime de toute l’histoire de la Chine. C’est quelque chose auquel nous devrions profondément réfléchir. Mais comment le Falun Gong s'en est-il sorti ? C'est la question qu' un journaliste du site Internet Minghui a posé à M. Bin He, analyste de l' information.
Question: Comment allez-vous, M. Bin He. Falun Gong est persécuté depuis sept ans, de juillet 1999 jusqu’à aujourd'hui. Au début de la persécution, la plupart des gens pensait que Falun Gong ne pourrait tenir que quelques mois parce que l’histoire de plusieurs décennies du PCC prouve que, dés que qu'il décide de supprimer quelqu'un, fût-il le président du pays, c'en sera fini en une nuit, mais après sept années de persécution, non seulement Falun Gong n’est pas vaincu, mais sa renommée et son influence n'ont fait que s'étendre, en particulier à l’étranger. Quelle raison pouvez vous donner à cela ?
Réponse: La foi diffère des autres choses. Bien que Falun Gong soit une forme de Qigong, il s’agit plus d’une voie de 'cultivation', c’est-à-dire que c’est une foi. Certaines autres choses sont tout comme ce que vous venez juste de mentionner : Le PCC veut supprimer quelqu'un, qui qu'il soit ; c'en sera fini de lui pas besoin d'attendre trois jours. Cependant, en tant que foi, Falun Gong est quelque chose de spirituel et ne peut être supprimé, c’est comme utiliser un couteau pour couper l’eau :’’ Sortir un couteau pour couper l’eau la fait couler plus vite.’’
Des choses comme celles ci se sont produites dans l’histoire, comme les persécutions de la Chrétienté et du Bouddhisme. Finalement, ces croyances se sont transmises. Mais ceux qui les ont persécutées ont au contraire disparu, je veux dire sur une grande échelle, ça ne sert à rien de supprimer une foi par la force.
Cependant, d’un autre point de vue, Falun Gong améliore non seulement la santé des gens, mais aussi leur moralité, ce qui constitue l’expérience personnelle de beaucoup de pratiquants et n'est pas quelque chose d’entièrement imaginaire. Peut-etre que ceux qui ne pratiquent pas pensent que Falun Gong est quelque chose d’illusoire. Pour ces pratiquants authentiques, et c’est leur propre expérience, beaucoup d’entre eux avaient des maladies incurables, diverses autres maladies ou quelquechose de mauvais. Par la pratique, leurs corps ont été purifiés et leurs esprits se sont élevés, ce qui constitue leur propre expérience.
Normalement, deux méthodes majeures sont utilisées par le PCC pour persécuter Falun Gong : Une recourt à la propagande des médias et consiste à créer des rumeurs, et une autre à persécuter physiquement les pratiquants. Comme son but est de vous faire abandonner [ la pratique], cette propagande doit générer la haine envers le Falun Gong. Donc, il y a beaucoup de rumeurs selon lesquelles les pratiquants de Falun Gong se suicident ou tuent les autres. Les pratiquants de Falun Gong sont particulièrement clairs d’esprit. Comme Falun Gong lui-même est une voie de 'cultivation' appartenant à l’école de Bouddha, elle interdit de tuer et enseigne aux pratiquants que le suicide est un péché, ce qui est clairement expliqué dans les livres de Falun Gong. Donc, montrer à la télévision des personnes qui se sont suicidées, qui en ont tué d' autres et qui s’immolent par le feu etc., ne peut ébranler la croyance des pratiquants en Falun Gong parce que c’est interdit par les principes de Falun Gong
Autre méthode utilisée, le PCC torture les pratiquants et les force à abandonner et à renoncer à leurs croyances. Comme le PCC est athée, il ne comprend pas du tout ceux qui croient en Dieu et l'état d'esprit des pratiquants. Il est très difficile de forcer les gens à abandonner leur croyance en utilisant la torture. Les pratiquants chérissent leurs vies mais, ils peuvent aussi abandonner la vie et la mort, ce qui résulte du pouvoir de leur foi. Ainsi, il est inutile d’utiliser la torture pour forcer les gens à renoncer à leurs croyances.
Question: Pourquoi est-ce que le PCC annonce dans les journaux combien de pratiquants de Falun Gong sont transformés et combien le taux de transformations est élevé ?
Je viens juste de mentionner que le PCC a fabriqué beaucoup de rumeurs. Particulièrement dans les conditions closes des camps de travaux forcés et des prisons, le PCC force les pratiquants de Falun Gong à abandonner Falun Gong en torturant les membres de leurs familles. Comme les pratiquants de Falun Gong sont aussi des etres humains, dans le processus de se cultiver, ils auront forcément beaucoup de pensées humaines. Il est possible que quelqu'un doive renoncer, il ou elle est de fait 'transformé' et a écrit une déclaration de repentir, c'est tout à fait possible. Une fois relâché(e), de retour dans son environnement de liberté, il (elle) peut être de nouveau clair(e) d’esprit. Ce qui fait rire les gens sur le taux de transformation : Il a transformé cette personne, mais celui ci (celle-ci) cultive de nouveau une fois dehors. C’est pourquoi Falun Gong ne peut être vaincu. Même si 100 personnes ont été transformées, peut-être beaucoup reprendront la pratique de nouveau, une fois libres.
Ainsi, le taux de transformation ne peut devenir du tout le signe du succès de la répression. Par exemple, un an après que le PCC ait commencé à réprimer Falun Gong, il a commencé à dire que plus de quatre vingt dix pour cent des gens avaient été transformés. Mais, comme vous venez de le dire : Pendant sept années, il y a encore tant de personnes pratiquant Falun Gong et encore tant de personnes qui sont contre la persécution, ainsi, d’où viennent ces personnes ? Pourquoi y a t-il tant de personnes ? C’est parce que la pratique elle-même est un processus répété pour ceux qui ont chuté et se relèvent de nouveau, un processus de devenir plus ferme dans la Loi et de s’améliorer soi-même. C’est pourquoi le taux de transformation ne fonctionne pas du tout.
Question: Quelles actions ont pris principalement les pratiquants de Falun Gong pour s’opposer à la persécution?
Les pratiquants de Falun Gong à s'opposer à la persécution pendant si longtemps. En fait, leur stratégie d’être contre la persécution est si simple qu’ils clarifient juste les faits. C’est-à-dire, puisque vous me persécutez, je révélerai alors tous les moyens de la persécution et les rumeurs que vous avez fabriquées. Bien que l’action de clarifier les faits semble très pacifique sans couteaux ni pistolets, en fait, ce sont des moyens auxquels le PCC ne s'était jamais attendu. Il pensait que le coté opposé se battrait avec des couteaux et des fusils. Ce n’est pas comme ça. C’est en utilisant une voie si pacifique que les pratiquants de Falun Gong ont réussi. Non seulement faire que les gens ordinaires connaissent la perversité du PCC mais, dans le même temps, les policiers dans les prisons et les camps de travaux forcés le comprennent aussi, ce qui les a aussi effrayés et qui peut aussi encourager davantage de pratiquants à sortir et de nouveaux pratiquants à participer. Clarifier les faits, en plus du fait que les pratiquants en Chine et à l’étranger se soutiennent les uns les autres a beaucoup promu Falun Gong bien qu'il ait été cruellement éprouvé par le PCC, pendant autant d’années.
En fait, clarifier les faits découle des principes du Falun Gong . Puisque qu’ils cultivent Authenticité, Compassion et Tolérance, ils doivent dire la vérité. Maintenant que le PCC a fabriqué beaucoup de rumeurs et les persécute, comment ne défendraient-ils pas la Loi. Donc, ils ont clarifié la vérité naturellement . Pour les pratiquants de Falun Gong, la clarification des faits, fait partie de leur processus de leur cultivation.
Question: Est-ce que le PCC n’a pas aussi tenté de persécuter Falun Gong à l’étranger?
Réponse: Le PCC a beaucoup harcelé le Falun Gong à plusieurs reprises, envoyer des agents secrets, acheter des médias chinois à l’étranger filtrer les médias ... Il a aussi employé quelques sociétés chinoises à l’étranger qu’il a développées pour harceler et détruire le Falun Gong, emboutir les véhicules des pratiquants, engager des hommes en Afrique du sud pour blesser un pratiquant de Falun Gong en lui tirant dessus, frapper les pratiquants de Falun Gong à Chinatown et détruire les panneaux d’affichage des pratiquants . Le PCC a même envoyé quelques personnes au domicile de Li Yuan travaillant pour Epoch Times à Atlanta, Etats-Unis, entrés par effraction, ils ont pris son ordinateur, puis l’ont frappé à la tête, et il a perdu beaucoup de sang
Chaque fois qu’il agit ainsi, le PCC pense qu'il a dirigé sa rancune personnelle: ‘’Regardez, j’ai puni Falun Gong.’’ Mais d'un autre point de vue, cela a révélé davantage la perversité du PCC. Il excelle tant à dissimuler sa propre perversité que les étrangers ne s'en aperçoivent pas facilement. Il fait des choses comme cela ; il n'a fait au contraire qu'exposer sa méchanceté et davantage de gens ont vu clairement sa nature de crapule. En fait, pour Falun Gong, ce que le PCC a fait équivaut au fait d'utiliser ses habitudes qui ne peuvent pas être changées pour produire des preuves . Il a prouvé au dehors combien il a persécuté Falun Gong. Que chacun pense à ceci, il a même persécuté Falun Gong à l’étranger alors vous pouvez imaginer ce qu'est la persécution en Chine.
Question: On m’a dit que beaucoup de personnes à l’étranger ne prêtaient pas d'attention au Falun Gong avant que la persécution ne commence, est ce vrai?
Oui, Prenez Taiwan comme exemple. Il y avait peut-être plus de 10,000 pratiquants de Falun Gong avant la persécution, et maintenant le nombre de pratiquants a augmenté d’un bon nombre de fois. En voyant que Falun Gong a été persécuté, ils se sont montrés très curieux . Par la compréhension , ils ont découvert que Falun Gong est bon ; tant de personnes ont commencé à cultiver. En réalité, la réputation du PCC n’est pas bonne au niveau international. Le Parti Communiste dans les sociétés libres, est quelque chose de très négatif. Ce à quoi il s'oppose attire l’attention des gens. Les pratiquants de Falun Gong que j’ai rencontrés aux Etats-Unis sont ceux qui sont entrés dans la pratique, juste parce que le PCC s’est acharné contre Falun Gong, ils pensaient : ‘’Ce qui a été frappé par le PCC est probablement quelque chose de bon.’’ Ils en sont venus à connaître Falun Gong simplement de ce point de vue.
Juste comme je l’ai mentionné, la foi est tout juste comme quelqu’un l’a dit: ‘’ Si vous voulez promouvoir une foi, vous devrez la persécuter.’’ Falun Gong est maintenant pratiqué dans plus de quatre vingt pays et régions et de nouveaux pratiquants continuent à arriver, ce à quoi le PCC ne se serait jamais attendu.
Merci d’avoir accepté l’interview de Minghui Net, M. Bin He
Version Chinoise disponible sur :
http://www.yuanming.net/articles/200606/52692.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...