 |
| Cao Dong and his wife, Yang Xiaojing |
Un des deux pratiquants de Falun Dafa qui a rencontré M. Edward McMillan-Scott, Vice Président du Parlement européen, le 21 mai 2006 à Pékin, a disparu. On croit qu’il a été arrêté par le régime du Parti communiste chinois.
La personne qui a facilité la rencontre, l’homme d’affaire américain Steve Gigliotti a été enlevé par des policiers en civil qui lui ont recouvert la tête après la rencontre. Il a été interrogé pendant plus de 24 heures et déporté vers les Etats-Unis. On l’a forcé à envoyer un faux message sur son téléphone portable, déclarant qu’il était "sain et sauf ". Un autre pratiquant, M. Niu Jinping, est actuellement surveillé chez lui.
M. McMillan-Scott a annoncé l’incident du pratiquant disparu au forum “Futur de la Chine”, et déclaré qu’il avait demandé un meeting urgent avec l’Ambassadeur chinois auprès de l’Union européenne la semaine prochaine. Il espère que le PCC pourra assurer le retour sain et sauf des pratiquants de Falun Gong chez eux, qu’ils ne seront pas harcelés dans le futur et seront autorisés à pratiquer librement le Falun Gong.
M. Cao Dong, pratiquant de Falun Dafa de 36 ans, diplomé du Département français de l’Université des Langues étrangères à Pékin, travaillait comme interprète dans une agence de voyage. Sa femme, Yang Xiaojing, une ingénieur informatique de Pékin, est dans un camp de travail et détenue par le PCC parce qu’elle pratique le Falun Gong. Bien qu’ils aient été mariés pendant de nombreuses années, le couple n’a passé ensemble que quelques semaines du fait de la persécution du Falun Gong par le PCC.
Après que le PCC ait commencé la persécution du FalunGong, Cao Dong a d’abord été détenu au Centre de réhabilitation pour drogués dans la Région Autonome de Mongolie Intérieure pour avoir clarifier la vérité à la population locale. Le 1er octobre 2000, M. Cao Dong a escorté ses clients français jusqu’à leur avion en tant que guide touristique, mais il a été harcelé par des officiers de police. Des policiers locaux et des agents de la sécurité ont fait un contrôle, demandé à son patron s’il avait des connaissances en outremer, et menacé ce dernier que les pratiquants de Falun Gong n’étaient pas autorisés à faire un travail impliquant de contacter des étrangers, ce qui a fait perdre son travail à Cao Dong. Il a du quitter son foyer pour éviter d’être arrêté
La nuit du 20 novembre 2000, la police a arrêté Cao Dong chez lui. Il a été interrogé ainsi que 20 autres pratiquants, puis il a été transféré et détenu dans plusieurs centres de détention à Pékin, incluant la Septième Section, qui détient normalement des prisonniers à long terme ou condamnés à mort. En mars 2001, une cour à Pékin a illégalement condamné un groupe de pratiquants de Falun Gong. Cao Dong était parmi eux, et il a été condamné à quatre an et demi de prison. Il a été envoyé à la prison de Gansu, où il est né. En prison, Cao Dong n’a pas renoncé à sa croyance en Falun Gong. Sous la persécution, il a pacifiquement interpellé les gardes de prison, leur racontant ses expériences personnelles et les bienfaits qu’il avait trouvé dans la pratique du Falun Gong, et les gardes ont admiré son courage.
En 2005, Cao Dong a été relâché et renvoyé chez lui, mais à l’époque, sa femme, Yang Xiaojing était détenue dans un camp de travail. Peu après que Cao Yong ait été condamné, Yang Xiaojing a été envoyé à un camp de travail en 2001. Elle était détenue à la Cinquième section du Camp de travail de Xin’an à Pékin parce qu’elle refusait de renoncer à sa croyance dans le Falun Gong, elle a été brutalement torturée par méthodes.
En mai 2006, le Vice-Président du Parlement Européen, M. Edward McMillan-Scott est allé en Chine, à Taiwan et à Hong Kong pour enquêter sur l'actuelle situation des droits de l'homme. Le 21 mai, il a rencontré Cao Dong et M. Niu Jinping. Au forum à Hong Kong, M. McMillan-Scott a dit : "Dimanche dernier (21 mai) j'ai rencontré deux pratiquants de Falun Gong à Pékin, parce que je voulais savoir de première main comment le PCC traite les pratiquants de Falun Gong épris de paix et innocents qui ne veulent que cultiver le Falun Gong. J'ai entendu leurs témoignages pendant environ une heure."
M. Edward McMillan-Scott a dit que ces deux pratiquants de Falun Gong avaient été détenus par le PCC, et que leurs femmes sont encore détenus à présent dans des camps de travail ou des centres de détention. Il a appelé le régime du PCC à assurer la sécurité de ces deux pratiquants, spécialement compte tenu qu'ils ont disparus immédiatement après la rencontre avec lui.
Date de l'article original : 6/7/2006
Version anglaise disponible sur :
http://en.clearharmony.net/articles/200606/33539.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...