Tourner la roue

Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais en 1993, avant que je finisse le lycée et que j'aille à l'université, le professeur d'arts martiaux du club de Ju-Jitsu où j'étudiais nous a dit un soir qu'il avait entendu parler d'un nouvel exercice de méditation. Il nous a enseigné les mouvements de l'exercice trois de Dafa. J'ai grandi dans une petite ville du Queensland, en Australie, alors je ne sais pas comment les exercices du Falun Dafa ont pu voyager aussi loin si peu de temps après que le Maître ait commencé à enseigner en Chine. Je suppose que de nombreux pratiquants d'arts martiaux sont à la recherche d'enseignements droits et efficaces, alors peut-être que les exercices se sont répandus de cette façon parmi les professeurs d'arts martiaux.


En 1996, j'étais à nouveau dans le Queensland pendant les vacances universitaires et j'ai rencontré des gens dans un parc près de l'endroit où je logeais en train de faire ce que je pensais être du Tai Chi. Après la séance, l'un des pratiquants nous a enseigné, à moi et à ma future femme, les exercices de Falun Dafa. Je n'y ai pas réfléchi plus longtemps, car je voulais apprendre le Tai Chi.


Ce n'est que lorsque j'ai rencontré à nouveau les exercices dans un parc de la capitale australienne, Canberra, en 1998, que j'ai lu le Zhuan Falun et commencé à pratiquer sérieusement. Avec le recul de presque 30 ans, je peux voir comment le chemin de la prédestination a été tissé tout au long de ma vie.


Parallèlement à mon travail, à l'éducation de nos cinq enfants avec ma femme et à la poursuite de mes études en vue de l'obtention de mon doctorat, j'écris également des chansons dans le style des traditions folkloriques occidentales d'Irlande, d'Écosse et d'Angleterre. Je travaille à la préservation de l'héritage culturel des ballades folkloriques qui contiennent de nombreuses histoires éthiques et morales qui sont au cœur de ces cultures.


J'ai été frappé par le commentaire du Maître le 5 mars 2022 " À la conférence de Fa de République tchèque et de Slovaquie " selon lequel " Quelle que soit la nation dans laquelle vous êtes nés, vous êtes l'espoir des êtres là-bas. " Cela m'a confirmé l'importance de notre rôle vis-à-vis du groupe culturel dont nous sommes issus.


Cliquer ICI pour écouter.


Je travaille sur un album de chansons relatives à la cultivation pour célébrer le 13 mai 2022, qui marquera 30 ans depuis que Maitre Li a commencé à enseigner cette pratique en public. Voici une chanson que j'ai récemment écrite pour célébrer cette étape importante et m'encourager, ainsi que les autres pratiquants, à continuer à bien faire les Trois choses.


Tourner la roue

Les nations s'élèvent,
Et les cultures disparaissent,
Les planètes et les atomes tournent,
La roue tourne et change toute chose,
Viens chercher la vérité en toi-même.

La roue tenue légèrement dans tes mains,
Renouvellera le monde,
Changeant tout ce qui est autour,
Tout comme elle te change.


refrain

Neuf fois en avant et neuf fois en arrière,
Fantômes et démons titubent,
Le bateau navigue en sécurité à travers la tempête,
Tandis que le Maître tourne la roue.


Le monde des dix directions,
Secoué dans ses fondements,
Un désir de trouver le salut,
Un espoir qu'il y a davantage.


Marcher sur le chemin de l'honnêteté,
en ayant de la compassion pour tous,
Supporter la souffrance du monde,
avec droiture et dignité


Pour tempérer la volonté et la chair,
Pas de chemin facile à prendre,
Le sable doit être tamisé,
Si c’est de l’or que tu veux avoir.


Plongé dans la cuve de la fortune,
De l'argent, des mensonges et de la gloire,
Le cœur peut si facilement
être entraîné au fond en se prenant au jeu

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l'auteur. Tous les contenus initialement publiés sur le site Minghui sont protégés par les droits d'auteur de Minghui.org.

Traduit de l’anglais
Version anglaise:
Turning the Wheel

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.