Selon une enquête menée par la société de marketing française Ipsos, environ 93 % des Chinois se disent heureux. Ce nombre est plus élevé que dans la plupart des autres pays, ce qui fait que de nombreux étrangers se demandent : comment tant de citoyens chinois pourraient-ils se sentir satisfaits dans un pays sans liberté ni droits humains fondamentaux ?
Le lavage de cerveau et la brutalité à long terme par le Parti communiste chinois (PCC) offrent un indice. D'un côté, la propagande systématique fait croire aux gens que le PCC est le meilleur; d'un autre côté, toute tentative d'exprimer des opinions différant du ton officiel du Parti serait sévèrement réprimée. En conséquence, les gens se sont adaptés à la nouvelle normalité et - pour éviter d'être ciblés par le Parti ou aliénés par leurs pairs - ils ont tendance à accepter le statu quo et même à en faire l’éloge.
Mais tous ne sont pas pareils. Certains se souviennent de l'ancien dicton chinois selon lequel " un érudit préfère la mort à l'humiliation" et de l'idéologie occidentale " être libre ou mourir ". Comme les pratiquants de Falun Gong qui suivent le principe de Vérité-Bonté-Patience, cependant, quiconque ose exercer des pensées indépendantes a rencontré de sérieuses représailles de la part du Parti.
L'une des tactiques utilisées par le PCC consiste à monter la majorité (disons 95 %) de la population contre l'infime partie de la population restante. Au fil des décennies, de la campagne anti-droitiste à la révolution culturelle, du massacre de la place Tiananmen à la répression de Hong Kong, les attaques contre divers groupes minoritaires et dissidents n'ont cessé de se répéter. Même les avocats qui protègent les droits fondamentaux du Falun Gong et d'autres groupes minoritaires ont été réprimés.
Illusion et réalité
Voici quelques exemples.
Le directeur de mon ancien lieu de travail en Chine m'a une fois rendu visite alors qu'il était en voyage aux États-Unis. J'ai abordé le sujet du Falun Gong et il l'a rejeté en disant que le PCC n'est pas si mauvais. Quand j'ai demandé s'il pouvait ramener en Chine des DVD contenant des informations sur le Falun Gong pour les donner à mes amis, il a immédiatement refusé : « Je ne veux pas avoir d'ennuis. Ce n'est qu'alors qu'il a pris conscience que la situation réelle en Chine est différente de ce que le Parti prétend qu'elle est.
Un tel dilemme existait également ailleurs. Certains de mes amis et anciens camarades de classe en Chine ne pouvaient pas comprendre pourquoi les pratiquants de Falun Gong continuent de dénoncer la persécution en Chine. "C'est [la répression] déjà terminé – même les journaux n'en parlent plus ", a déclaré l'un d'eux. Il est resté silencieux quand je l'ai mis au défi de se promener sur la place Tiananmen en portant une chemise avec les phrases " Falun Dafa est bon " et " Vérité-Bonté-Patience " pour voir combien de temps il pourrait rester en sécurité sans être arrêté.
Un autre ami est un citoyen chinois avec une résidence aux États-Unis. Pour que son statut de résident permanent reste valide, il doit passer un certain temps aux États-Unis. Une fois, il a séjourné aux États-Unis pendant une longue période, au cours de laquelle il disposait d'un équipement de streaming vidéo pour regarder des programmes télévisés depuis la Chine. Je lui ai suggéré de regarder certaines chaînes de télévision étrangères en chinois, mais il les a rejetées en les qualifiant de "bêtises".
Un sujet intéressant que j'ai abordé avec cet ami est celui des droits de l'homme. Il insistait toujours pour parler d'abord des droits de l'homme aux États-Unis avant de discuter de la situation en Chine. Il a ensuite dressé une longue liste de la médiocrité des droits de l'homme en Amérique.
Lorsqu'on lui a demandé pourquoi il avait quand même immigré aux États-Unis grâce à des investissements, il a changé d'avis et a déclaré :" La propriété privée est protégée aux États-Unis. L'argent et les biens immobiliers que je possède sont en sécurité. Après tout, c'est une société de droit et d'ordre, où les droits de l'homme sont respectés." Il ne se souvenait même pas, qu'il avait, il y a quelques minutes à peine, qualifié les États-Unis d’ennemis des droits de l'homme, comme le ferait un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.
Mais un tel politiquement correct peut coûter cher aux gens. Yuan Xiaoliang, une Chinoise vivant en Australie, était bien connue dans les forums en ligne et les médias sociaux pour avoir défendu le PCC sur les droits de l'homme sous le pseudonyme de Ran Xiang. Mais elle et son mari sont retournés en Chine en janvier 2019, son mari a été immédiatement arrêté par le PCC sans qu’elle sache où il se trouvait pendant des mois. Yuan n'a eu d'autre choix que de demander de l'aide au gouvernement australien puisque son mari est un citoyen australien. "Pour être honnête, je suis extrêmement bouleversée et désespérée maintenant", a déclaré l'influenceuse Internet.
J'espère que d'autres membres du "Parti des 50 cents" (ceux qui publient des articles en ligne pour défendre le PCC et reçoivent 50 cents par publication) et d'autres pourront apprendre de cette leçon. En faisant l'éloge du régime totalitaire du PCC, nous rendons simplement notre vie plus misérable lorsque nous sommes un jour ciblés comme la minorité de 5 %. Même si nous ne sommes pas encore cette minorité, le coût économique, juridique et moral peut être énorme pour les citoyens chinois en général.
Une économie en pleine croissance
La croissance de l'économie chinoise s'est appuyée sur le soutien des pays occidentaux, notamment des États-Unis, au cours des dernières décennies. Les États-Unis ont joué un rôle déterminant dans l'aide apportée à la Chine en matière de technologie, de capitaux et de talents, ainsi que dans l'accès au marché, notamment en aidant la Chine à adhérer à l'OMC. En agissant ainsi, les politiciens américains espéraient que la Chine progresserait vers la démocratie et améliorerait fondamentalement les droits de l'homme.
Mais cela ne s'est pas produit et les droits de l'homme en Chine se sont au contraire détériorés. Si des guerres commerciales sont déclenchées afin de forcer la Chine à combler le fossé des droits de l'homme, le peuple chinois en subira les conséquences.
Les agences extrajudiciaires passent outre les systèmes juridiques
La science moderne de la gestion a une Théorie du seau en bois, également connue sous le nom de Loi de Cannikin. C'est-à-dire que la capacité d'un seau est déterminée par la douille la plus courte. Dans le domaine judiciaire, cela signifie que si le PCC abuse de la loi pour réprimer certains citoyens, tous les Chinois pourraient être confrontés à une crise juridique similaire.
C'est particulièrement le cas avec le Falun Gong, une pratique de méditation pacifique basée sur le principe de Vérité-Bonté-Patience. Depuis juillet 1999, le PCC a brutalement persécuté le Falun Gong.
Une entité extralégale nommée Bureau 610 a été créée pour travailler avec le Comité des affaires politiques et juridiques (CAPJ) afin d'orchestrer la persécution dans tout le pays.
Les deux agences ont reçu le pouvoir de passer outre les systèmes d'application de la loi, de la procurature et des tribunaux chinois. Zhou Yongkang, ancien ministre de la Sécurité publique et plus tard secrétaire du Parti du CAPJ et chef de l'équipe de direction centrale 610, a un jour donné des instructions aux fonctionnaires inférieurs :"Vous pouvez ignorer les meurtriers ou les incendiaires, mais vous devez poursuivre le Falun Gong !"
Comme Zhou, de nombreux fonctionnaires de rang inférieur ont abusé des lois pour persécuter les pratiquants de Falun Gong. Lorsque Mme Han Yuejuan, pratiquante de Falun Gong et chef de section au département de la propagande du district de Dongshan de la ville de Guangzhou, dans la province de Guangdong, a été condamnée à trois ans de prison pour sa foi en 2002, elle a dit au juge qui présidait que la peine de prison était illégale et a crié trois fois "Falun Dafa est bon". Le juge a immédiatement porté sa peine à six ans. Chaque énoncé de "Falun Dafa est bon" comptait pour une année supplémentaire, a déclaré le juge.
Un incident similaire est arrivé à M. Zhang Jinsheng du canton de Qingyuan, province du Liaoning. Il a été jugé en septembre 2004 et condamné à huit ans pour avoir aidé d'autres personnes à accéder au site Minghui. Pour défendre son innocence, M. Zhang a crié " Falun Dafa est bon " et a écrit la même chose sur le verdict officiel. Le juge a prolongé sa peine à 13 ans, déclarant : " Un mot de plus signifie un an de prison de plus ". C'est-à-dire que chaque mot de Fa-lun-da-fa-hao (" Falun Dafa est bon ") était compté comme une année supplémentaire.
Tout au long de la persécution du Falun Gong, le PCC a encore abusé des lois pour intensifier son pouvoir. Ce n'est qu'une question de temps pour que le régime applique cet appareil pour cibler d'autres groupes.
Un prix moral élevé
Lorsque les principes de Vérité-Bonté-Tolérance sont pris pour cible, c'est toute la société qui en souffre. Comme pour la corruption du système juridique, la dégénérescence morale est très grave en Chine.
Wang Yue (également connue sous le nom de Petite Yueyue), une fillette de deux ans de la ville de Foshan, dans la province du Guangdong, a été heurtée par deux voitures, l'une après l'autre, alors qu'elle jouait devant chez elle en octobre 2011. Plus de 10 piétons ont vu cela, mais aucun d'entre eux ne s'est avancé pour aider. La fillette est décédée malgré les soins d'urgence.
Des fausses marchandises aux aliments empoisonnés, de l'ignorance d'incidents comme celui de Wang Yue au plagiat des universitaires, les principes et l'intégrité de l'humanité sont presque totalement absents en Chine. Les gens du monde entier se demandent : Que se passe-t-il avec la Chine et le peuple chinois ?
La Chine a une longue tradition de foi. Mais le PCC a presque anéanti la culture traditionnelle chinoise au cours des dernières décennies et l'a remplacée par l'idéologie communiste de haine, de brutalité et de mensonges.
Même les initiatives anti-corruption du Parti sont vouées à l'échec car c'est comme construire un bâtiment sur du sable. Par exemple, Lu Wei, ancien chef du département de la propagande du PCC, était bien connu pour avoir appelé à une société d'intégrité grâce à la numérisation de l'information. Mais Lu lui-même a été accusé de corruption et condamné à 14 ans de prison en 2019.
C'est dans un tel chaos que le Falun Gong a été présenté au public. Avec près de 100 millions de personnes suivant les principes de Vérité-Bonté-Patience, la pratique a apporté un énorme effet positif à la société et a donné de l'espoir aux gens. La persécution brutale des 23 dernières années non seulement nuit aux innocents pratiquants de Falun Gong mais menace également la société chinoise tout entière.
Outre l'enquête Ipsos mentionnée au début de l'article, le Réseau des solutions pour le développement durable des Nations Unies publie également le rapport annuel Bonheur dans le monde sur le PIB par habitant, le soutien social, l'espérance de vie en santé, le degré de liberté, etc.
Parmi les 150 pays répertoriés, la Chine se situe en dessous de la moyenne. En fait, environ 600 millions de Chinois ont un revenu inférieur à 1 000 yuans (ou 158 dollars) par mois, plus d'un milliard de personnes n'ont jamais pris l'avion de leur vie et plus de 200 millions de ménages chinois n'ont pas de toilettes à chasse d'eau.
Nés et élevés au milieu d'une mer de propagande pro-Parti, il est compréhensible que les Chinois se sentent "heureux" sous le régime totalitaire du PCC. Mais à mesure que les gens accèdent à des informations non censurées et ont un aperçu du monde réel, ils peuvent se rendre compte de ce que serait une société libérée du communisme, où les gens suivent leur propre conscience et jouissent de libertés personnelles inconnues des Chinois d'aujourd'hui.
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l'auteur. Tout le contenu des articles initialement publiés par Minghui est protégé par le droit d'auteur de Minghui.org.
Version anglaise:
[Selected Opinion Articles] Happiness without Human Rights?
Version chinoise:
【征文选登】话说“没有人权也幸福”
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...