Le pratiquant de Falun Dafa Xiao Yu (alias), de la ville de Jiamusi, province de Heilongjiang, a été illégalement détenu pendant environ deux mois, pendant lesquels les policiers n’ont pas cessé de le persécuter. A présent, il est au seuil de la mort dans le Centre de Détention de Jiamusi.
Xiao a été illégalement arrêté début décembre 2003. Son ordinateur et on imprimante lui ont été confisquées en même temps. Chen Wangyou et Chen Yongde des services de la Police de Jiamusi ainsi que Wang Huamin de la branche du département de police du district de Qianjin ont tous persécuté Xiao. Pendant plusieurs jours, ils l’ont torturé, essayant de lui extorquer une confession. Ils n’ont pas cessé leur brutalité jusqu’à qu’ils n’en puissent plus. Après quoi, ils l’ont envoyé au Centre de Détention de Jiamusi. Xiao Yu n’a cependant pas répondu à leurs questions. Même à présent, les policiers ne connaissent pas son vrai nom, pas plus qu’ils ne comprennent pourquoi ils ne peuvent venir à bout d’un « garçon si frêle et si petit ! »
Dans le centre de detention, Xiao a protesté en faisant une grève de la faim. A cause de cela, il a été violemment nourri de force. Comme son œsophage a été endommagé dans le processus, ils l’ont envoyé à l’hôpital craignant qu’ils ne meurent entre leurs mains. Mais après plusieurs jours, il a été renvoyé au centre de détention. A présent, Xiao Yu est au seuil de la mort. Nous lançons un appel urgent à tous les pratiquants de Dafa et aux personnes de cœur pour qu’ils lui portent secours.
Le Centre de Détention de Jiamusi:
Bureau du superintendant : 86-454-8788675 (Office)
Bureau du vice-superintendant: 86-454-8782461 (Office)
Les services de police de Jiamusi Police:
Ligne principale: 86-454-8298114
Le directeur général des services de police de Jiamusi: 86-454-8631778
Chen Yongde: 86-454-8314666 (chez lui ); 86-454-8666253 (Bureau); 86-13945480333 (mobile)
Zhao Yi: 86-454-8693973 (chez lui ); 86-454-8298117 (Bureau); 86-13903680973 (mobile)
Gao Zhilun: 86-454-8229656 (chez lui ); 86-454-8298119; 86-13069758837 (mobile)
Chen Wangyou: 86-454-8692583 (chez lui ); 86-454-8298120 (Bureau); 86-13945450701 (mobile)
La brigade de sécurité de Jiamusi: 86-454-8298185
la branche du département de police du district de Qianjin (Route de Chang'an):
Central Téléphonique: 86-454-8312310
Central Téléphonique: 86-454-8317168
Le bureau du Directeur Général: 86-454-8312311
Le bureau du Commissaire: 86-454-8312312
Le vice Directeur Général: 86-454-8312313
Le vice Directeur Général: 86-454-8312314
Le vice Directeur Général: 86-454-8312315
Le vice Directeur Général: 86-454-8312316
Le vice Directeur Général: 86-454-8312317
Ligne directe du maire de Jiamusi: 86-454-8602345
Le Bureau du Directeur du Comité du Parti de Jiamusi :
86-454-8247753, 86-454-8240165, 86-454-8695106
Le Bureau du secrétaire : 86-454-8226861
Le Bureau du Comité du Parti : 86-454-8222826
Le bureau du Comité des Politiques et des Lois : 86-454-8240031, 86-454-8225320, 86-454-8222997, 86-454-8224598, 86-454-8609932
Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2004/2/3/66490.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...