M. Xiao Zhiduan, 44 ans, était un juge de la ville de Jiaozhou, dans la province de Shandong. Il commença à pratiquer Falun Dafa en 1997. Après que la persécution ait commencé le 20 juillet 1999, Xiao Zhiduan a fermement tenu à sa croyance en Vérité, Compassion, Patience. Le 2 mars 2000, il a été arrêté par des officiers du poste de police de Fuan à Jiaozhou parce qu’il pratiquait les exercices du Falun Dafa ouvertement. Le « Bureau 610 » à Jiaozhou lui a extorqué 3 000 Yuan. L’ ex Juge principal de la ville de Jiaozhao, Zhu Chenli (qui est à présent cadre de la cour intermédiaire de Qingdao) ayant peur de s’impliquer a démis Xiao Zhiduan de sa position à la cour.
Le 3 novembre 2000, Xiao Zhiduan a été arrêté par des officiers du poste de police de Fuan parce qu’il était allé à Beijing faire appel. Afin d’échapper à la persécution, Xiao Zhiduan a sauté de la fenêtre d’un second étage et s’est fracturé une vertèbre lombaire. Les policiers craignant d’en être tenus pour responsables l’ont envoyé aux services du tribunal. Le juge en chef Zhu Chenli et l’ex- chef du tribunal Wang Fulin (retraité, téléphone 86-13905427326) ont détenu Xiao Zhiduan pendant dix jours et l’ont secrètement envoyé dans un hôpital psychiatrique sans en avertir sa famille.
A l’hôpital de Jiao Zhou, le docteur a forcé Xiao Zhiduan à prendre plusieurs doses de produits qui lui ont endommagé le système nerveux. Jiang Dengfa, le chef de l’hôpital psychiatrique N°2 l’a battu sans pitié. Ils l’ont attaché à une table et lui ont fait passer dans les deux bras au moyen d’une aiguille une intense décharge électrique. Ses deux bras ont perdu toute sensibilité suite à la torture. La douleur a atteint la poitrine, ne pouvant plus l’endurer il a perdu conscience. Il est revenu à lui lorsqu’ils ont éteint le courant puis ils l’ont rallumé de nouveau. Ils ont répété cela plusieurs fois en lui demandant en hurlant s’il continuerait à pratiquer le Falun Gong.
Afin de protester contre la cruelle persécution, Xiao Zhiduan a fait une grève de la faim. Ses bourreaux l’ont nourri de force en lui insérant un tube par le nez. Ils lui ont maintenu bras et jambes attachés pour le nourrir de force. Une infirmière au prénom de Wang a retiré puis réinséré le tube à répétition pour lui irriter l’estomac et intensifier sa douleur. Début 2001, et à l’approche du Festival du Printemps (janvier) Xiao Zhiduan a été transféré à la classe de lavage de cerveau de Jiatun et y a été confronté à une persécution encore pire. Le chef du « Bureau 6-10 », Liu Xuedong, a ordonné aux gardes de sécurité de le menotter au côté du lit, et de lui donner des coups de pieds et le battre.
En mai 2002, le chef du tribunal Jiang Benhao (numéro professionnel 86-532-7291639 Mobile: 86-13061283692) a appointé le bureau « 610 » pour qu’il charge le président du tribunal (actuellement à la cour de Yanghei) Li Huinuan (téléphone personnel 86-532-7220857; bureau: 86-532-6200020; portable : 86-13616482555) à condamner quatre pratiquants de Dafa, dont Zhou Zhaohua. Li Huinuan a été reconnu comme soi-disant expert par la ville de Jiaozhou en 2002 et il calomnié Dafa de nombreuses fois à la TV.
En automne 2003, Jiang Benhao et Liu Xiliang ont chargé le juge président de l’actuel cour criminelle Zhao Yutao (numéro personnel :86-532-7205285; portable: 86-13615325071) de condamner le pratiquant de Dafa Liu Zhaohong à une peine de cinq ans d’emprisonnement.
Liu Xueqin Soeur de Liu Xuedong: phone 86-532-7222393; 86-13964227618
Liu Lin, fille de Liu Xuedong : numéro de bureau au tribunal de Jiaozhou : 86-532-7291604
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/4/66607.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...