Le Nouvel An chinois 2016 va être célébré le lundi 8 février. Malheureusement, plus de 50 familles de la ville de Chaoyang, province du Liaoning et ses cantons et villes environnantes ne pourront pas le fêter.
Selon les statistiques disponibles, 53 résidents locaux sont toujours détenus pour leur refus de renoncer à leur croyance en Falun Gong. Pour la plupart, leurs arrestations ont été officiellement approuvées et ils sont susceptibles de faire face à un procès pour avoir refusé de renoncer à leur foi.
Les visites des familles aux pratiquants détenus ne sont pas autorisées.
Instantané des pratiquants arrêtés
Le lieu de détention de Mme Li Jingjun est inconnu
Mme Li Jingjun a été arrêtée par le département de police de Beita, ville de Liaoyang, le 17 septembre 2015. Son lieu de détention est inconnu.
M. Yan Xuguang emmené à l'hôpital du camp de travail
M. Yan Xuguang a été transféré à l'hôpital du camp de travail forcé de Tieling, sans que sa famille en soit informée.
Mme Wu Jinping condamnée à sept ans de prison
Mme Wu Jinping a été condamnée à sept ans de prison. Elle a fait appel de sa condamnation devant une juridiction supérieure.
Elle a été arrêtée en 2008 " dans l'intérêt de la sécurité" à l'occasion des Jeux Olympiques. Pendant sa détention, elle a développé des tumeurs de la paroi de l'utérus et une anémie. Le centre de détention l’a finalement libérée.
Cependant, elle a été de nouveau arrêtée le 9 novembre 2015, parce qu’elle avait déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin, l'ancien dictateur chinois. Elle a été détenue pendant 15 jours. Ensuite, elle a été condamnée à 7 ans de prison le 23 décembre 2015 par le tribunal du district de Shuangta.
Mme Wu est très faible et elle saigne continuellement due à des fibromes utérins. Elle semble avoir souffert de paralysie et doit être portée lorsqu’elle doit comparaître au tribunal ou rencontrer son avocat. Le centre de détention refuse un traitement médical pour Mme Wu.
Sa mère de 89-ans, et sa belle-mère de 86-ans, sont très inquiètes et stressées à propos de la situation.
Liste des pratiquants détenus
29 pratiquants de la ville de Chaoyang : Jiang Wei, Jing Fei Xu Jinfeng, Yan Xuguang, Liu Yaping, Li Guojun, Zhao Hongjun, Zhang Yongkui, Xu Xiuhua, Song Zhifu, Lin Mengfen, Liu Shuhua, Zhang Yanjie, Wu Jinping, Yang Zemei , Ren homme, Zhang Shumei, Xu Cuixia, Huo Huixian, Sun Liancheng, Li Jingjun, Zhao Xiaowei, Huang Lixin, Liu Cuiling, Wang Xiaohua, Gao Jianxin, Zhang Shiyun, Liu Guiling, et Zhou Hongzh.
13 pratiquants de Jianping : Fang Yongjun, Chen Suying, Sha Jintang et son épouse, Wang Zhiguo, Lin Jiangmei, Zhang Shuzhi, Chi Shuhua, Yi Xiuzhi, Feng Xing, Lv Shuhua, Xie Jianping, et Zhang Haifeng.
5 pratiquants de la ville de Beipiao : Zhou Ruixue, Wang Qing, Li Zhihong, Liu Shuhua, et Wang Yuhua.
3 pratiquants de la ville de Lingyuan : Mao Yongchun, Ma Yanhua, Qi Xiaoyan.
3 pratiquants du canton de Chaoyang : Zhang Guizhi, Zhang Weimin, et Wang Guojun.
Les personnes responsables de la persécution des pratiquants :
Zhao Guangbin, juge en chef, tribunal du district de Shuangta, ville de Chaoyang: + 86-18004210584
Sun Chaohui, policier, département de police de Beita: + 86-13792501922
Li Chao, directeur, département de police de la ville de Chaoyang: + 86-18342116855
(Pour plus de noms, s'il vous plaît se référer à la version chinoise de cet article)
Version chinoise :
辽宁朝阳市50多名法轮功学员被非法关押
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...