Une pratiquante arrêtée, la famille harcelée pour avoir regardé un DVD de Shen Yun

Mme Liu Huiqun est une pratiquante de Falun Gong de la ville de Yueyang, province du Hunan. Elle a été arrêtée par la police locale à son domicile le 15 mai 2015, et menacée de trois ans d'emprisonnement si elle ne renonçait pas au Falun Gong.

Les policiers du département de police de Huarong et de la division de sécurité intérieure de Huarong avaient enquêté sur Mme Liu pendant six mois, et découvert qu'elle pratiquait le Falun Gong.

Ils ont alors appris que la famille avait regardé un DVD de Shen Yun le 15 mai 2015. Ils se sont rendus à leur domicile, mais ne se sont pas identifiés comme des policiers. Ils ont dit qu'ils voulaient vérifier l'enregistrement de résidence. Ils sont entrés et ont trouvé le DVD de Shen Yun sur le poste de l’appareil de télévision.

Une dizaine d'autres policiers ont été appelés en renfort et ont retourné la maison. Ils ont confisqué un ordinateur portable, un ordinateur de bureau, un téléphone cellulaire, et d'autres effets personnels, pour une valeur totale de plus de 7000 yuans.

Les agents ont frappé le père de Mme Liu 70 ans à l'arrière de son cou et empêché son mari de se déplacer dans son fauteuil roulant. Elle a été arrêtée et emmenée au commissariat de Ma'an, où elle a été détenue pendant 28 heures.

Pendant l'interrogatoire, la police a exigé qu'elle révèle comment elle avait obtenu le DVD. Elle a ensuite été mise dans une pièce avec les lumières allumées toute la nuit pour attirer les moustiques.

Toute la famille de Mme Liu se tenait à l'extérieur et protestait contre son arrestation. Ji Jun, un fonctionnaire, a forcé son mari et sa sœur à promettre qu'elle ne pratiquerait plus le Falun Gong, comme condition de sa libération. Un policier a également menacé de la condamner à une peine de trois ans de prison si elle continuait à pratiquer.

La police a continué à harceler la famille de Mme Liu, et a même harcelé son voisin. Toute la famille a quitté la maison pour éviter davantage de persécution.

Historique

Mme Liu a commencé à pratiquer le Falun Gong en 2010 et en a beaucoup bénéficié. Elle vivait en accord avec les principes de Vérité-Bonté-Patience du Falun Gong. Elle a présenté ses excuses à sa belle-mère et sa belle-sœur pour tout acte répréhensible qu’elle avait pu commettre avant de commencer à pratiquer le Falun Gong.

Elle a été heurtée par une voiture et projetée à plusieurs mètres en 2011. Elle s’est levée, et a dit au conducteur qu'il pouvait partir, qu'elle allait bien et qu'elle était une pratiquante de Falun Gong.

Participant dans la persécution de Mme Liu :

Yan Fengwen (鄢奉文), instructeur politique au commissariat de Hexi: + 86-13974065355

Version chinoise :
湖南华容县妇女修大法获新生-遭警察绑架骚扰