Le Premier ministre canadien demande la libération d'une pratiquante de Falun Gong lors de son voyage en Chine

Au cours de son voyage pour assister à la réunion de l'APEC en Chine, le Premier ministre Stephen Harper a demandé aux autorités chinoises de libérer une pratiquante de Falun Gong emprisonnée. La demande a été confirmée récemment par un représentant du gouvernement canadien.

Il s'agit de la pratiquante Chen Yinghua, fille de Mme Huang Jinling, une résidente de Calgary. Chen est emprisonnée depuis mars 2014 pour ses convictions spirituelles.

Mme Huang et son mari ont contacté le bureau du Premier ministre, le mois précédent son voyage en Chine, dans l'espoir qu'il pourrait assurer sa libération.

Mme Huang a déclaré : "Un membre du personnel de l'ambassade du Canada en Chine m'a appelée le 20 novembre, m'informant que le Premier ministre avait évoqué le cas de ma fille lors d'une rencontre avec des responsables chinois au Sommet de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC). »

D'après Mme Huang, le parlementaire l'a également informée que le ministre canadien des Affaires étrangères avait fourni à Wang Yi, le ministre chinois des Affaires étrangères, une liste de noms de pratiquants de Falun Gong emprisonnés.

Peu de temps après l'arrestation de sa fille par la police de Shijiazhuang dans la province du Hebei, Mme Huang a demandé l'aide des responsables canadiens. Quand un procès a secrètement eu lieu le 21 août 2014, l'ambassade du Canada a envoyé un fonctionnaire au tribunal, mais s'en est vu refuser l'entrée.

Mme Huang s'est dite reconnaissante envers le Premier ministre et l'aide de l'ambassade du Canada : "Ils savent que ma fille n'a commis aucuns actes répréhensibles et devrait être libre." Son mari, M. Chen Zhiming, souhaite que le gouvernement et les organisations du Canada puissent poursuivre leurs efforts.

[...]

Version anglaise :
Canadian Prime Minister Requests Release of Falun Gong Practitioner During China Trip