Le Camp de Travaux Forcés de Jiamusi Torture Brutalement Mme Wan Shuying

La pratiquante Mme Wan Shuying fut illégalement détenue dans le Camp de Travaux Forcés de Jiamusi pour avoir refusé de renoncer à sa croyance en Falun Dafa.

Peu après 14h00 le 27 octobre 2002, les gardiens Chen Chunxiang et Sun Limin menottèrent Wan Shuying au coin d’un lit dans une « position forcée du dos courbé » (c’est une torture très douloureuse où un bras rejoint le dos derrière la tête et l’autre vient le rejoindre par en dessous. Les deux mains sont menottés ensemble causant une souffrance insoutenable). Les gardiens de prison desserrèrent les menottes un petit peu à minuit, mais les mains de Mme Wan étaient toujours menottées derrière le dos dans une position atrocement douloureuse. A l’heure du petit déjeuner, elle resta menottée. Les gardiens demandèrent à quelqu’un d’autre de nourrir Mme Wan, mais elle souffrait trop pour manger. A peu près au même moment le garde Li Yongbo secoua les mains déjà extrêmement endolories de Mme Wan pour lui causer encore plus de souffrance.

A midi, trois gardiens essayèrent de transférer Mme Wan dans une cellule d’homme. Des gardiennes : Li Xiujin, Xun Limin, Zhang Xiaodan et plusieurs autres collaborateurs [D’anciens pratiquants du Falun Gong qui ont renoncé à leur pratique dû à un lavage de cerveau et qui torturent et aident à la persécution des pratiquants de Dafa] utilisèrent la menace et le lavage de cerveau pour essayer de forcer Mme Wan à écrire la lettre de « renonciation à sa croyance ». Mme Wan refusa fermement. En conséquence elle fut de nouveau menottée dans la « position forcée du dos courbé ». Les gardiens demandèrent aux collaborateurs de continuer le lavage de cerveau jusqu’à tard dans la soirée. Plus tard dans la nuit, les gardiennes Li Xiujin et d’autres vinrent à plusieurs reprises pour la forcer à signer la «lettre de renonciation à sa croyance ». Mme Wan continua à refuser. Après 24h de tortures physiques et mentales, elle n’en pouvait plus, aussi elle signa la lettre avec une grande douleur au cœur. Seulement quand elle décida de signer ils lui enlevèrent les menottes.

Le 5 mars 2003, le Chef de Division Hong Wei amena Mme Wan dans une grande salle et la força à écrire « Cinq lettres de garantie » stipulant qu’elle renonçait à sa croyance en Falun Gong, et il essaya même de la forcer à écrire une lettre diffamatoire sur sa croyance. Quand Mme Wan refusa elle fut de nouveau menottée dans la « position forcée du dos courbé » au bord du lit par les gardiens Hong Wei, Wu Xiaoping et Wang Guizhen. Les gardiens Wu Xiaoping et Wang Guizhen se donnèrent beaucoup de mal pour soulever les mains de Mme Wan et pour serrer les menottes de manière à ce que ses mains soient suspendues en l’air. Mme Wan criait de douleur. Peu de temps après ses mains devinrent noires. En voyant cela, les gardiens enlevèrent les menottes. Cependant ils enlevèrent les menottes de façon à causer une extrême douleur à Mme Wan. Après avoir enlevé les menottes, ils firent semblant de s’occuper d’elle en appliquant des serviettes chaudes sur ses poignets blessés. Ce qui fut encore plus douloureux pour Mme Wan. Peu de temps après, les gardiens la menottèrent dans la position forcée du dos courbé avec une paume de la main vers le haut et l’autre vers le bas. Après avoir été torturée pendant plus de deux heures, Mme Wan était couverte de sueur et avait le visage d’une pâleur maladive. Le gardien Hong Wei vint enlever ses menottes et lui dit furieusement : « Tu ne le supportera pas même si tu es coriace et forte ». Puis le gardien changea la position de ses mains et serra les menottes aussi fort que possible et sortit de la salle. La douleur était tellement forte que Mme Wan hurlait. On appela de nouveau le gardien Hong Wei pour enlever les menottes. Ca lui prit un certain temps pour les déverrouiller parce qu’elles étaient trop serrées. Il constata qu’il y avait une grosse excroissance sur la main de Mme Wan. On aurait dit que sa main était cassée. Sa peau était aussi complètement déchirée. Malgré ces circonstances, les gardiens essayèrent encore de lui faire écrire les soi-disant « Cinq Garanties ».

Les numéros de téléphone du Camp de travaux forcés :

Code du pays : 86, code régional : 454

Le Bureau du Chef du camp de travaux forcés: 8891958
Commissaire Politique Fu Maosen: 8891890
Député en Chef Guan Dejun: 8891948
Député en Chef Yao Debin: 8891931
Député Chef Sun Dehong: 8891932
Député Chef Xu Lifeng: 8891933
La Commission pour l'Inspection de discipline du Parti Communiste Chinois : 8891934:
Département Politique: 8891935
Section Administrative: 8891940
Bureau : 8891938
Département Finances: 8891937:
La clinique 8891943 (responsable de la plupart des gavages)
Bureau du chef de la Division des femmes: 8891638
La Deuxième Division: 8891924
La Troisième Division: 8891926
Le Bureau d'inspection du Procureur dans le camp de travaux forcés : 8891953

Vous êtes bienvenus pour imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur ClearHarmony et leur contenu, mais n'omettez pas d'en citer la source.