Wang Tianyi, du Comité d’Echanges Economiques dans le District de Chuanhui de la Ville de Zhoukou, Province de Henan, est une des personnes clés chargée de la persécution du Falun Gong. Aux environs du 13 décembre 2003, il est allé chez Zhang Siying, pratiquant de Dafa lui proposer 100 Yuan pour qu’il cesse de pratiquer le Falun Gong. M. Zhang a repoussé son offre immorale et absurde et lui a expliqué les faits à propos de la persécution qu’il a soufferte entres les mains du policier Huang Jinqi. Ayant échoué à obtenir que Zhang cesse de pratiquer le Falun Gong, Wang Tianyi a déclaré publiquement, « Zhang Ziying a un problème mental. Il n’a pas voulu accepter l’argent que je lui ai donné et a insisté pour pratiquer le Falun Gong. Cela ne montre-t-il pas qu’il a un problème mental ? »
D’après les résultats de leur première rencontre, le jour suivant, Wang Tianyi a conduit plusieurs hommes pour enlever M. Zhang et l’ont fait entrer à l’hôpital psychiatrique pour le persécuter. Plusieurs jours plus tard M. Zhang a dit à sa mère, « ils m’ont attaché les mains et les pieds, et m’ont injecté un produit dans la tête. Après l’injection, je n’étais plus conscient de rien. » Sa mère est allée dire au docteur que son fils n’avait aucun problème ni antécédent de maladie mentale. Elle a demandé au docteur de lui dire quelle drogue ils lui avaient injecté. Celui-ci a répondu « Quelque chose pour lui rendre l’esprit clair. Une fois que son esprit sera clair, tout ira bien. »
Parce qu’il ne renonçait pas à sa foi, Zhang Siying a été illégalement détenu au Centre de Détention Zhoukou pendant 3 ans jusqu’à la fin septembre 2003. Il a aussi été brutalement persécuté par le policier Huang Jinqi, lui causant des difficultés pour uriner.
Quelques numéros des parties concernés
Le Comité d’Echange Economique du District de Chuanhui: 86-394-8593456
Wang Tianyi: 86-394-8584501 (Home)
l’Hôpital Psychiatrique de Zhoukou: 86-394-8383842
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur ClearHarmony et leur contenu, mais n'omettez pas d'en citer la source.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43846-article.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.