Mm. Chen Chujun est une pratiquante de Dafa de Huaihua, province de Hunan. Elle a été sept fois à Beijing pour clarifier la vérité à propos de Falun Dafa. Chaque fois elle fut soumise à de violentes tortures après avoir été arrêtée. Mm Chen fut emmenée à l’école de rééducation de Guangzhou, province de Guangzhou (un camp de travail forcé) où elle a subi lavage de cerveau forcé et tortures. Plus tard le personnel amoral a transféré Mm Chen au camp de travail forcé des femmes de Baima’niang à Zhuzhou, province de Hunan où elle a été soumise à des tortures encore plus violentes parce qu’ elle refusait de renoncer en sa croyance au Falun Gong.
Après qu’elle ait commencé une grève de la faim pour protester contre la persécution illégale, le personnel lui administra de la Thorazine (également connue sous le nom d’ Aminazin, Chlorpromazine, Laractil, Thorazine ou Wintermin, voir ci-dessous pour plus de détails), un tranquillisant puissant et un médicament psychotrope utilisé lors de traitement de patients en psychiatrie, bien qu’il n’y ait eu aucune preuve qu’elle souffrait d’un problème psychiatrique. Les mesures de brimade ont abouti à des affections sérieuses pour Mm Chen Chujun, tels que des problèmes cérébraux et cognitifs graves. Avant le 16 ème congrès national, Mm Chen alla à Beijing encore une fois, essayant de clarifier la vérité à propos de la persécution contre le Falun Dafa. Malheureusement, elle fut enlevée et emmenée dans un centre de détention secret des chemins de fer et plus tard illégalement condamnée à trois ans de prison par le Tribunal des Transports de Huaitie dans la province de Hunan. Tout au long du jugement illégal, deux huissiers tenaient Mm Chan par les bras pour l’empêcher de tomber. Elle semblait encore souffrir de problèmes cognitifs graves, car elle avait perdu la capacité de parler. L’endroit où Mme Chen se trouve est inconnu. Personne ne sait si elle est encore vivante.
Information importante sur le Thorazine :
Le produit psychotrope Thorazine (également connu sous le nom d’ Aminazin, Chlorpromazine, Largactil, Thorazine ou Wintermin) est un produit anti psychotique et utilisé lors du traitement de patients en psychiatrie. La Thorazine peut aboutir à des effets secondaires plutôt graves tels que dyskinésie tardive (désordre neurologique irréversible, affectant les mouvements involontaires des muscles tels que les paupières, la langue, les bras, les jambes, la bouche, les lèvres, la langue etc.…), démence tardive (une détérioration générale de l’esprit et des facultés mentales causées par les médicaments), une conscience générale lente, torpeur émotionnelle et problème cognitif.
D’après le conseil médical d’Amnesty International, ces produits ne sont pas en eux mêmes sinistres. Il y a des troubles spécifiques pour lesquels ils sont prescrits mais seulement des docteurs qualifiés doivent les administrer et ils doivent être surveillés. Etant donné que les pratiquants de Falun Gong sont soumis à la torture et aux mauvais traitements et dans l’absence de preuve qu’ils souffrent de trouble psychiatrique, il est évident que l’administration de tels médicaments est une mesure de brimade. En d’autres termes, les pratiquants de Falun Gong ont reçu des médicaments psychotropes inappropriés de façon à les punir pour leur croyance spirituelle en Falun Gong.
Les officiels du gouvernement local responsables de la persécution contre Mm Chen Chujun :
Secrétaire du comité politique et légal, Mr Zhou Pnlai: 86-745-2112308 (domicile)
Bureau du comité politique et légal : 86-745-2183218 (Président : Mr Shen)
Secrétaire du partie du comité, Mr Yang Shuqing
Directeur du département de la propagande, Mr Cai Jian : 86-745-2182619 ( bureau), 86-745-2112609 (domicile)
Personnel de la section politique et légale de Huaitie, Province de Hunan, Mr Qiu Liang et Mr Feng Zhenglong
Mr Zhou Pnlai, Mr Yang Shuqing et Mr Cai Jian sont les responsables du « Bureau local 610 ». (Le « Bureau 610 » est une agence spécialement crée afin de persécuter Falun Gong, avec un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du parti et de tous autres systèmes politiques et judiciaires. En raison de la pression de la communauté internationale, le gouvernement communiste chinois a rebaptisé le « Bureau 610 » le 5 octobre 2003 et menti au monde entier, déclarant que le « Bureau 610 » avait été « supprimé. »)
Version chinoise disponible à
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/12/16/62670.html
Vous êtes bienvenus pour imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Claire Harmonie et leur contenu, mais n'omettez pas d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.