FDI : Les camps d’entraînement aux techniques de torture en Chine se focalisent sur le Falun Gong – Des femmes sont gavées d’excréments humains

NOUVELLES – 18 décembre 2003 Centre d’information de Falun Dafa, www.faluninfo.net

LOS ANGELES (FDI) – Dans les années 60, les leaders chinois ont visité diverses communautés modèles pour apprendre de nouvelles et meilleures méthodes pour l’agriculture et l’industrie. Aujourd’hui les autorités sont en train d’envoyer des directeurs de prisons de toute la Chine pour apprendre des camps de travaux forcés modèles ayant réussi dans la « rééducation » ou la « transformation » des pratiquants de Falun Gong par la torture et les méthodes de lavage de cerveau.

Le Camp de travaux forcés de Gaoyang dans la province de Hebei est un de ces camp reconnu pour sa capacité à forcer les pratiquants de Falun Gong à renoncer à leur croyance par la torture. Les autorités chinoises y envoient des directeurs de prisons et des camps de travaux forcés pour apprendre davantage de méthodes de torture efficaces.

En plus des directeurs de prisons, les autorités ont aussi envoyé à Gaoyang de nombreux pratiquants de Falun Gong qui avaient à plusieurs reprises résisté à la torture. Elles espéraient évidemment que les méthodes plus radicales utilisées à Gaoyang fonctionneraient là où d’autres endroits avaient échoué.
Mme Cui Suzhen, 61 ans, a été transférée de Camp de travaux forcés de la ville de Shijiazhuang à Gaoyang car les autorités n’avaient pas réussi à la forcer à renoncer au Falun Gong. Mme Cui avait fait une grève de la faim pour protester contre sa détention illégale et la persécution du Falun Gong en Chine.

Selon les faits rapportés par ceux qui ont été enfermés à Gaoyang, les gardiens du camp avaient, à trois reprises, gavé Mme Cui de large quantités d’excréments humains. Les gardes l'ont aussi continuellement battue ; l’ont choquée avec des bâtons électriques ; ont utilisé des pinces pour pincer sa peau et écraser ses mamelons et l’ont recouverte de neige durant une longue période.

Mme Liu Haiqin, une ancienne employée du Bureau de Finance de la ville de Handan a été transférée à Gaoyang depuis le camp de travaux forcés de Shijiazhuang. A cause de son refus de signer un « rapport de transformation » renonçant à sa pratique de Falun Gong, Mme Liu a été menottée et forcée de s’accroupir pendant 60 heures et a souffert pendant tout ce temps sous la torture avec des aiguillons à bétail (bâtons électriques).

Mme Song Jiaxian est une pratiquante de 39 ans de Chengde. Les gardes de Gaoyang l’ont torturée avec une technique appelée « attacher les cordes ». Les victimes rapportent que cette torture consiste à enrouler une corde étroitement autour du cou et des bras alors que les bras sont tirés vers le haut, en arrière du dos, rendant difficile la respiration pour la personne. La douleur crée par cette torture est si grave et intense que les victimes perdent souvent la commande de leurs fonctions corporelles. Les gardiens ont fait appliquer cette torture à Mme Song 14 fois, laissant ses deux épaules totalement disloquées.

Les rescapés du Camp de travaux forcés disent que la section des femmes de Gaoyang emploie une variété de techniques de tortures sur les pratiquants de Falun Gong, incluant la privation extrême de sommeil, les chocs électriques, les décharges électriques alors que la victime est immergée dans l’eau, insérer des aiguilles sous le bout de leurs doigts, les enterrer vivant jusqu’au bord de la suffocation, bourrer leur bouche de serviettes hygiéniques usagées ou encore marteler les ongles d'orteils.

Rappel

Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel « Authenticité – Bienveillance – Patience ». C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine, et on la pratique maintenant dans plus de 50 pays.

D’après les estimations du gouvernement, le nombre de pratiquants ayant atteint les 70-80 millions, le dirigeant chinois Jiang Zemin a interdit cette pratique pacifique en juillet 1999 (rapport), de peur qu’elle n’ait plus de succès au sein du peuple que le Parti Communiste lui-même. Mais, dans l’incapacité d’ébranler les convictions de millions de personnes qui avaient bénéficié de la pratique du Falun Gong dans leur vie quotidienne, le régime de Jiang a intensifié la propagande pour tourner l’opinion publique contre cette méthode et ainsi pouvoir tranquillement emprisonner, torturer et même tuer ceux qui la pratiquent.

Le Centre d’Information du Falun Dafa a pu documenter plus de 852 cas de morts (rapport / sources) depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Cependant, les dirigeants chinois rapportent que le nombre de morts dépasse les 1 600 et des experts estiment que le chiffre doit être beaucoup plus élevé. Des centaines de milliers de personnes sont détenues, dont plus de 100 000 ont été condamnées aux camps de travaux forcés, souvent de manière arbitraire.

Vous êtes bienvenus pour imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur ClearHarmony et leur contenu, mais n'omettez pas d'en citer la source.