De nombreux pratiquants de Falun Dafa masculins sont incarcérés dans la prison n ° 4 de Zhejian. La plaque signalétique suspendue à l'extérieur annonce SARL de Machinerie de Wulin Hangzhou, c'est en réalité une prison où beaucoup sont morts.
M. Jin Lixin meurt dans des circonstances mystérieuses en prison
Après que le pratiquant M. Jin Lixin, la quarantaine, soit décédé dans la prison n ° 4 de Zhejiang en 2007, la prison a montré à sa famille un cadavre enveloppé dans un linge blanc, mais ne les a jamais réellement autorisés à voir le corps. La prison a dit que M. Jin s'était suicidé, mais sa famille savait que cela ne pouvait pas avoir été le cas.
Les parents de M. Jin affligés par le décès de leur fils sont décédés peu après.
M. Jin, qui était décrit comme doux et timide, était originaire de Hangzhou, province du Zhejiang, et il était diplômé de l'université de Pékin. Après que sa soeur ai acheté une maison dans la commune de Huamu, district de Pudong, Shanghai, M. Jin a déménagé à Shanghai avec ses parents.
M. Jin a commencé à pratiquer le Falun Dafa l'année 1997. Après que la persécution des pratiquants de Falun Dafa ai commencé en 1999, M. Jin, qui travaillait à Hangzhou, a accepté affectation au bureau de Pékin de son entreprise.
M. Jin a commencé à pratiquer le Falun Dafa l'année 1997. Après que la persécution des pratiquants de Falun Dafa ai commencé en 1999, M. Jin, qui travaillait à Hangzhou, a eu une affectation pour travailler dans le bureau de Pékin de son entreprise.
En 2006, M. Jin a déployé une banderole sur la place Tiananmen pour protester contre la persécution du Falun Dafa. Il a été arrêté et renvoyé à Hangzhou, et il a été condamné et incarcéré dans la prison n ° 4 de Zhejiang, également connu comme la prison Linping.
En 2007, la prison a dit à sa famille qu'il s'était suicidé et que le "traitement médical" avait été incapable de le ranimer. Personne ne croit réellement que M. Jin ai mis fin à ses jours.
Les gardes ont ouvert la gorge de M. Chen Naifa
Le 11 avril 2004, un ancien policier du Département de police de la circulation de Xiapu dans la province de Fujian, le pratiquant de Falun Dafa M. Chen Naifa, 48 ans, est décédé après que les gardes lui aient ouvert la gorge en le gavant.
Ils ont ensuite tenté de fabriquer une scène de suicide afin de couvrir l'assassinat.
En attachant une corde autour du cou de M. Chen, les autorités ont essayé de faire croire aux frères et sœurs de M. Chen que c'était un suicide. Lorsque son frère a essayé de prendre une photo du corps, les gardes l'ont arrêté.
La prison a conduit une "enquête" sur la mort de M. Chen, annonçant dans leur "conclusion finale " qu'il s'agissait d'un suicide. La prison a versé 40,000 yuans à la famille de M. Chen dans l'espoir de les faire taire .
La prison n ° 4 Zhejiang pratique fréquemment des tests sanguins sur les pratiquants, affirmant que ces tests font partie des "soins spéciaux" du gouvernement pour les pratiquants. Le but de ces examens sanguins est en réalité de est de cataloguer les pratiquants afin de pouvoir les utiliser comme banque d'organes vivants et les tuer à volonté pour d'énormes profits illicites.
Les détails de la mort de M. Jin Lixin restent flous. Nous demandons à tous ceux qui peuvent avoir des précisions sur le cas de fournir plus d'informations.
Traduit de l'anglais
Atrocities at the Zhejiang No. 4 Prison
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.