Le 25 décembre 2012, lorsque les pratiquants de Falun Gong de la ville de Changyi sont allés au domicile de M. Li Shulian pour étudier le Fa, ils ont été dénoncés par Guo Zengxing, le Secrétaire du comité du PCC (Parti communiste chinois) du village de Shangtong Village. Le personnel du Bureau 610 de la ville de Changyi et la police du commissariat de la municipalité de Beimeng, les ont arrêtés et emmenés au commissariat.
Le domicile de M. Li Shulian a été fouillé. Parmi les biens confisqués plusieurs livres de Falun Dafa, des portraits de M. Li Hongzhi, Un lecteur DVD et plusieurs DVD, un lecteur MP3, un bracelet de jade, une épingle à cheveux en argent, des pièces rares d'ancienne monnaie transmise de ses ancêtres, une paire de jolies chaussures de cuir appartenant à M. Li et des certificats de nourriture de tout l'état. Le vélo électrique d'un autre pratiquant a également été confisqué.
Au commissariat de police de Beimeng, Mme Li Jinmei a crié "Falun Dafa est grand !" ce qui lui a immédiatement valu un coup de poing dans la poitrine. Douze autres pratiquants ont été embarqués lors de l'arrestation illégale : Mme Guo Wenshan, Mme Fan Xiufang, Mme Zhou Qin, Mme Yin Guimei, Mme Zhao Yumei, M. Yang Xianhui, Mme Guo Changlan, Mme Hao Lan, M. Guo Xianzong, Mme Chen Sufang, et Mme Guo Lianjun.
Neuf d'entre eux ont été relâchés le soir du 25 décembre, mais Mme Chen Sufang, Mme Zhang Meijin, et Mme Guo Lianjun ont été détenues au Centre de détention de la ville de Changyi par le Bureau 610 de Changyi.
Le 7 décembre, les autorités ont tenté de détenir trois pratiquants au Centre de détention de Changyi, mais ils ont été rejetés n'ayant pas satisfait à l'examen médical. Les pratiquants les ont alors été emmenés au Centre de détention de Weifang. Alors qu'on les emmenait passer les examens médicaux, Mme Zhang et Mme Chen ont crié "Falun Dafa est grand !" L'agent Cao Shuwen les a saisis par les cheveux et leur a asséné des coups de poings sur la tête en réprésailles. Ces maltraitances ont empêché qu'elles soient examinées et elles ont été ramenées au Centre de détention de Changyi et détenues pendant 15 jours. Mme Guo a été détenue un mois.
Alors que Mme Zhang et Mme Chen étaient en détention, un docteur employé par le centre de détention les a giflées au visage et leur a fourré des morceaux de tissus dans la bouche. Les autorités du centre ont mis à dessein l'air conditionné alors qu'il faisait déjà un froid glacial dans la pièce. Ils n'ont remis le chauffage qu'après de vives protestations répétées des pratiquantes. Mme Zhang et Mme Su ont faire une grève de la faim de cinq jours pour protester de leur détention illégale. Finalement, le 3 janvier 2013, elles ont été relâchées et leurs familles sont venues les reprendre, mais non sans avoir dû payer 450 yuans pour la nourriture pendant leur détention.
Cette récente série de persécution a causé beaucoup de souffrances aux pratiquants ainsi qu' à leurs familles.
Personnel de la ville de Changyi City qui a participé à la persécution:
Chef du Bureau 610, Cao Shuwen: +86-18678076370 (Mobile)
Chef d'équipe du Département de Sécurité intérieure de la ville de Changyi, Ma Jiantang: 86-13806496199 (Mobile)
Agens de police du Bureau 610 de la ville de Changyi : Zhang Limin, Han Feijie
Traduit de l'anglais
http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/17/138962.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...