Le soir du 11 septembre 2007, le Bureau 610 du canton de Nighin et les fonctionnaires du 610 du canton de Zhao se sont rendus à la maison louée par M. Li Zhiqin dans le canton de Zhao. Ils l'ont illegallement arrêté et mis sa maison à sac. Il a été emmené dans le canton de Nigjin, où il est mort le même soir en résultat des mauvais traitements.
M. Li Zhiqin, 51 ans, était un pratiquant du village de Xiaozao, dans le comté de Nigjin, agglomération de Xingtai, province du Hebei. Quelqu'un du coin l'a dénoncé en mai 2006 alors qu'il expliquait les faits à propos de la persécution du Falun Gong. Les services de police du canton de Jingjin et les fonctionnaires du Bureau 610 le harcelaient et il a pris la décision de vivre sans domicile pour échapper à la persécution. Lui et sa famille se sont enfuis dans le canton de Zhao, agglomération de Shijiazhuang, province du Hebei, où il a trouvé un travail. Toute sa famille et lui-même vivait dans une maison louée dans le canton de Zhao.
M. Li Zhiqin est mort trois heures après avoir été arrêté. (Une enquête détaillée est nécessaire.) Il a été rapporté que les fonctionnaires du Bureau 610 du canton de Ningjin ont menacé sa famille se contentant de verser une petite somme d'argent en compensation.
Le chef du Bureau 610 du canton de Ningjin, Shen Jianzhong, est la personne principalement responsable pour la torture de M. Li à mort. Il organise et exécute la persécution des pratiquants dans le canton de Ningjin.
Le même soir, les fonctionnaires du Bureau 610 du canton de Ningjin ont aussi arrêté un autre pratiquant de 36 ans, M. Zhang Weibo, du village de Shuangjing.
Numéros de téléphone concernés :
Secrétaire de la politique et des lois de l'agglomération de Xingtai , Liu Hongqin: 86-3193699197 (Office), 86-319-3024231 (domicile)
Secrétaire adjoint, Wang Yanfei (en charge du Bureau 610 ): 86-13932906668 (Cell), 86-319-7872898 (domicile)
Services de Police de l'agglomération de Xingtai : 86-319-2022253
Services de Police du canton de Ningjin dans la province du Hebei: 86-319-5885950, 86-319-5881108
Ningjin County 610 Office head, Shen Jianzhong: 86-13603193122 (Cell)
Chef des services de police du canton de Zhao : 86-311-84942420
Chef adjoint des services de police du canton de Zhao, Wang Guoqiang: 86-311-84947808 (bureau), 86-311-84920588 (domicile)
Chef de section de la Sécurité politique, Zhang Fatian (il est très rusé et surveille de près ce que chacun fait et dit. Il persécute les pratiquants de Falun Gong practitioners et s'approprie l'argent qu'il leur confisque. Il accumule les "accomplissements" pour améliorer sa position .): 86-311-84947815 (bureau), 86-311-84942009 (domicile )
Le 21 septembre 2007
Date de l'article original : 28/9/2007
Categorie: Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/9/22/163108.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...