La prison de Fanjiatai dans le canton de Shayang est une des prisons utilisées pour persécuter les pratiquants de Falun Dafa. Le 8 août 2007, Zheng Handong, un pratiquant, a été torturé à mort. Un autre pratiquant, M. Li Guohua est à présent aveugle suite à la torture brutale qui lui a été infligée, mais les autorités de la prison refusent sa libération pour traitement médicale. Il a également été confirmé qu'un pratiquant de l'agglomération de Shiyan a été torturé jusquà l'effondrement mental et qu'il est dans un état grave.
Le 20 mars 2007, plus d'une dizaine de pratiquants ont été transférés de la prison de Qinduankou à la prison de Fanjiatai pour y être torturés. Plusieurs pratiquants de l'agglomération de Shiyan, parmi lesquels Cai Zidong, Qi Qingsong, Zuo Ligong, Yao Yongfan, et Wang Yuchao, étaient parmi eux. Il a été confirmé que nombre de ces pratiquants ont été sérieusement brutalisés à la prison de Fanjiatai.
Cai Zidong, un ancien coordinateur bénévole de Falun Dafa dans l'agglomération de Shiyan, a été illegallement condamné en 2000 à sept ans d'emprisonnement. Durant sa peine de sept ans, il a continuellement résisté à la persécution, et il continue à étudier la Loi (Fa) , envoyer des pensées droites et clarifier la vérité. Il a été brutalement torturé par les gardiens de prison et d'autres détenus, et est actuellement en très mauvais état. Le 12 octobre, 2007, son terme illégal prendra fin, et Cai Zidong devait être relâché. Cependant il a été transféré à la Prison de Fanjiatai Prison pour davantage de persécution. .
Nous appelons d'urgence les organisations de droits de l'homme internationales à prêter une étroite attention à la sécurité des pratiquants et à nous aider à faire cesser la persécution.
Date de l'article original : 28/9/2007
Categorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2007/9/15/162699.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...