En août 2007, la police de Chengdu a arrêté 20 pratiquants de Falun Gong, y compris Mme Zhong Fangqiong, auteur du roman « Weathering the Storm » et Shen Xiaodu, le petit-fils de l’érudit chinois bien connu et, maintenant à la retraite, le juriste Shen Junru.
Du 1er au 3 août, des agents de la première division du département de police du district de Jinniu de la ville de Chengdu sont entrés par effraction chez des pratiquants de Falun Gong pour fouiller leurs domiciles et les arrêter. La police a confisqué beaucoup de leurs biens. La première section du département de police de Jinniu est également l’équipe de la sécurité nationale.
Les pratiquants arrêtés le 1er août incluaient Zhong Fangqiong, Liu Jia, Li Ruzhen et le mari de Mme Huang. Ceux qui ont été arrêtés le 2 août sont Jiang Zonglin, sa femme, Xie Chengxin et leur fille, Jiang Zhujun; Liu Bangcheng; et Zhu Renbin. Shen Xiaodu a été arrêté le 3 août. Le 5 août, Chen Jingsong et huit autres pratiquants ont été arrêtés. Le 8 août Xiu, un professeur à l’Université de Cheng Du a été arrêté.
Un des principaux coupables était Zhou Yongkang, et avec Du Qinglin, secrétaire du Pari communiste de la province de Sichuan, ils ont dirigé tout le processus d’arrestation.
Voici certains détails concernant ces pratiquants :
Mme Zhong Fangqiong avait une tumeur dans un vaisseau sanguin mais a récupéré après la pratique du Falun Gong. Après que la persécution ait été lancée en 1999 elle a été arrêtée plus de 30 fois. Elle a été également emprisonnée à plusieurs reprises et a été brutalement torturée. Elle a décrit ses expériences dans son roman intitulé, « Weathering the Storm».
Jiang Zonglin était le président de l'Institut d'architecture de Mingyuan à Chengdu. Son épouse, Xie Chengxin, était institutrice dans une maternelle gouvernementale de la ville de Chengdu. Sa fille, Jiang Zhujun, est professeur d’anglais à l'École d'art de l'Université de musique du Sichuan. Les membres de la famille de Jiang ont été arrêtés à de nombreuses reprises après le début de la persécution, et ils tous ont été condamnés aux travaux forcés. Jiang Zhujun a été condamnée à un an de travaux forcés alors qu'elle était étudiante à l'Université des langues étrangères du Sichuan. Elle a subi un lavage de cerveau forcé et a été surveillée par deux étudiants lorsqu’on l'a forcée à vivre loin du campus. Bien qu'elle ait dû interrompre ses études pendant un an et demi, elle a pu tout de même réussir son examen d’anglais de niveau 8 alors qu'un des étudiants qui devaient la surveiller l’a échoué.
Liu Bangcheng est un homme de 70 ans. Chen Jingsong est un architecte. Zhu Renbin est un jeune étudiant. Liu Jiayuan travaillait comme directeur pour une compagnie d'assurance. Shen Xiaodu a été arrêté et emprisonné beaucoup de fois. Son grand-père, Shen Junru, était un érudit de renommée et un activiste pour la démocratie.
Organismes et policiers impliqués dans les arrestations :
Commissariat de police de Xi'anlu
Wang Wei : 86-28-88000696
Zhu Yitao : 86-28-88155066
Département de police de Jinniu, première section 86-28-86406297
Traduit de l'anglais au Canada le 18 septembre 2007
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/8/26/161552.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...