L’ami de Gou Jubo lui dit, “ c’en sera certainement fini de moi aujourd’hui. Sauve ta peau et quitte cet endroit sans moi dès que possible.”
Gou Jubo répliqua, « j’ai fait un voyage pour te voir, et maintenant tu veux que je m’en aille sans toi. Moi, Gou Jubo, je ne ferais jamais une chose aussi ignoble telle qu’abandonner mes principes moraux pour sauver ma propre vie ! »
Peu de temps après, les forces de la tribu barbare envahirent la petite ville. Lorsqu’ils virent Gou Jubo, ils lui crièrent, « Avec l’arrivée de nos forces, tous les résidents de cette ville ont fui pour sauver leur vie. Qui es-tu pour être audacieux au point de rester ici ? »
Gou Jubo répondit sans crainte, « Mon ami est trop malade pour partir maintenant. Je ne peux pas le laisser ici. Je suis disposé à donner ma vie pour lui. »
Les envahisseurs furent remplis de crainte face à Gou Jubo et se mirent à discuter entre eux de cette inhabituelle tournure des événements. L’un d’eux dit, « Il semble que nous, gens dépravés, sommes rentrés dans une ville de moralité et de justice. » Tous étaient d’accord. Sur quoi ils retirèrent leurs forces et laissèrent la ville intacte.
Une action droite n’a pas seulement sauvé la vie d’un ami, mais également sauvé une ville. Dans un tel monde, même "l’ennemi"dans le champ de bataille a de manière inattendue laissé tombé ses intérêts égoïstes pour honorer la droiture. L’événement montre la haute estime en laquelle les gens continuaient à tenir la droiture, même en tant de guerre.
Source: Nouveau livre de Contes du Monde (ou Shi Shuo Xin Yu en Chinois)
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...