Royaume Uni : Discours des Amis Européens du Falun Gong à une conférence de presse à Londres

16 pratiquants de Falun Gong, dont plusieurs sont européens, ont été détenus en garde à vue depuis mars dernier en attendant leur procès pour obstruction lors d’un appel pacifique contre la persécution du Falun Gong en Chine.

En fait ils n’étaient à Hong Kong que parce qu’on leur avait refusé l’entrée en Chine à cause de cette politique même de persécution.Demain ils apprendront si ils seront relaxés ou s’ils seront condamnés pour rien d’autre que ce que nous tous faisons en ce moment même.

Nous en Occident prenons nos libertés pour acquises, la liberté de parole, la liberté d’expression et la liberté de croyance. Il semble que la décision de ce jugement puisse être cruciale pour le futur des pratiquants de Hong Kong, car, si la décision est prise d’emprisonner les 16 pratiquants en procès, cela signifierait que les autorités de Hong Kong ont subi de sérieuses pressions du gouvernement central Chinois pour réprimer le Falun Gong.

Nous devons nous souvenir qu’il n’y a que 5 ans que la Grande Bretagne a rendu Hong kong à la Chine. Une grande partie des accords de la rétrocession était que la Chine devrait permette à Hong Kong de rester ce qu’elle avait été pendant 50 ans. Toutefois nous avons déjà vu la preuve que la Chine a, sur les affaires de Hong Kong, une influence autoritaire et négative. Durant les récentes célébrations pour marquer le cinquième anniversaire de la rétrocession, une centaines de pratiquants de Falun Gong se sont vus refuser l’entrée à Hong Kong de crainte qu’ils ne dérangent les célébrations.

Le procès des 16 pratiquants a déjà dépassé de plusieurs semaines la date attendue au départ, soulevant les craintes qu’une pression excessive ne soit imposée au système judiciaire de Hong Kong pour arriver à un verdict coupable. Le Falun Gong est déjà en train d’être réprimé à Hong kong, tout cela émane de la pression de Beijing. On ne doit pas permettre que cela continue.

Nous faisons appel aux autorités de Hong Kong de ne pas se laisser brutalement amené à prendre la decision de la Chine. Pour le bien de l’humanité, au nom de la liberté de croyance et de la justice naturelle, ces 16 pratiquants doivent être libérés demain. Ils doivent avoir le droit de pratiquer le Falun Gong où et quand ils le désirent, et le reste de la population de Hong Kong doit être libre de se joindre à eux si tel est leur désir.

Hong Kong ne doit pas être autorisée à suivre le chemin de la persécution qui a tant assombri la vie en Chine ces trois dernières années. Hong Kong doit s’opposer à Jiang Zemin et à sa traîtrise meurtrière. Hong Kong, vous devez relaxer ces 16 pratiquants innocents au nom de la vérité de la compassion et de la patience.

Amis Européens du Falun Gong.
14 Août 2002