“Radio Free Asia”: Les Finlandais n’apprécient pas le record des droits de l’homme de Luo Gan

Le correspondant spécial de Radio Free Asia Tian Yi rapportait le 12 septembre que Luo Gan, le Chef du Comité des Affaires Politiques et législatives de la Chine, en visite de quelques jours en Finlande était arrivé en Islande le 9 septembre, second arrêt de sa visite européenne. En raison de son bilan de droits de l’homme en Chine, la visite de Luo Gan a soulevé une vive désapprobation dans la société finlandaise, et bien embarrassé le gouvernement finlandais. Le 11 septembre à Heksinki, Mlle Wang de Chine racontait aux journalistes les quelques événements durant la visite de Luo Gan en Finlande.

Selon Mlle Wang, le jour précédent la visite de Luo Gan en Finlande, les médias finlandais locaux ont publié des photos des pratiquants de Falun Gong en train de pratiquer dans un parc, et exposé Luo Gan comme un des instigateurs de la persécution du Falun Gong. Après l’arrivée du dit Luo Gan en Finlande, les médias ont également publié quelques lettres de lecteurs demandant pourquoi le Parlement finlandais et le Ministère des Affaires Etrangères avait invité Luo Gan, une personne avec un si misérable bilan de droits de l’homme, à visiter leur pays. Face à de telles questions, le Gouvernement finlandais n’a eu d’autre choix que de proposer une explication. Le Ministre Finlandais de la Justice et le Ministre des Affaires Etrangères ont répondu que Luo Gan était en Finlande pour assister à des festivals, mais qu’il n’avait pas été officiellement invité par la Finlande.

Mlle Wan a dit que jeudi matin quelques pratiquants de Falun Gong , qui ont personnellement fait l’expérience de la persécution où dont les proches ont été persécutés, ont soumis une plainte contre Luo Gan aux procureurs de la cour de Finlande. Le procureur en chef en Finlande a également rencontré des pratiquants de Falun Gong et dit qu’ils conduiraient une enquête sur la question dès que possible, et agiraient en accord avec les résultats de l’enquête.

Mlle Wang a dit que Luo Gan, qui a quitté la Finlande vendredi, est à present dans une situation très embarrassante. Pour le public finlandais qui a vécu la IIe guerre mondiale, le misérable bilan de droits de l’homme de Luo Gan leur rappelle Hitler et la Gestapo. Le public finlandais conçoit une vive animosité envers ce criminel.

Traduit du chinois:
http://www.yuanming.net/articles/200309/24232.html