Article du Nottingham Evening Post :Journal du Royaume-Uni : Soumission d’une plainte pour ' Mauvais traitement'

le 10 septembre 2003

Un intellectuel a lancé un défi légal sur les violations présumées des droits de l'homme de la Chine. Dr Li Shao, un conférencier à l'Université de Nottingham, fait parti d’un groupe qui a intenté un procès en Islande contre Luo Gan, un Haut Fonctionnaire Chinois, l’accusant de torture, génocide et crimes contre l’humanité, prévu pour coïncider avec la visite de Gan en Islande cette semaine.

Les revendications visent le traitement des pratiquants de Falun Gong par le gouvernement chinois. [...] Luo Gan est à la tête du Bureau 6-10 du gouvernement Chinois qui a été mis en place en 1999 pour éradiquer le Falun Gong. Il y a eu depuis des déclarations d'emprisonnement et d’abus systématiques des adeptes du Falun Gong.

La dernière action légale a été intentée par un groupe d’environ une douzaine de pratiquants de Falun Gong de différents pays du monde, y compris Dr Shao. Ils sont représentés par l’avocat des droits de l'homme islandais Ragnar Adalsteinsson.

Le « Post » a rapporté comment le Dr Shao, de Wollaton, et sa femme Jane, ont lutté pour faire libérer sa sœur Wenjian Liang d'un camp de travail. Elle a été emprisonnée sans jugement en 2000 pour une année pour son implication avec le Falun Gong, et a été libérée depuis.

" Wenjian est libre parce que nous, ses parents, pouvions faire campagne pour elle, mais les autres n’ont pas autant de chances, " dit Dr Shao, 39 ans. Il y a 100,000 personnes qui ont été envoyées dans les camps de travail en Chine, et Luo Gan peut décider quels pratiquants sont envoyés là, sans aucun recours aux procédures légales. Nous devons poursuivre cette campagne pour la justice ".
Dr Shao croit aussi que la mort de sa belle-mère était directement liée au stress causé par la détention de Wenjian. Elle est morte dans le mois où Wenjian a été envoyé au camp.

Le procès des pratiquants est basé sur la Convention des Nations Unie Contre la Torture, et les cours islandaises sont autorisées à entendre des cas sur les violations de l'ONU. Si le procureur d’état décide de continuer le procès, il a le pouvoir d’appeler Dr Shao et Luo Gan à fournir des preuves.

Luo Gan, le président Jiang Zemin chinois et le Bureau 6-10 ont été nommés dans des procès présentés en Belgique, en France et aux USA, alléguant torture, génocide et crimes contre l’humanité.