Nom : Mme Hong Youfeng
Genre : Femme
Âge : 56 ans
Adresse : Canton de Funing, province du Jiangsu
Profession :Ancienne employée au Département du service public de Funing
Date de la dernière arrestation : 17 janvier 2010
Dernier lieu de détention : Centre de détention de Funing
Agglomération : Funing
Province : Jiangsu
Persécution endurée : Privation de sommeil, condamnation illégale, saccage de domicile, interrogatoire, détention.
Principaux persécuteurs : Li Xiaoting juge au tribunal criminel
Mme Hong Youfeng est une pratiquante de Falun Gong du canton de Funing, province du Jiangsu. Le 17 janvier 2010, elle a été dénoncée aux autorités et arrêtée par la police parce qu’elle clarifiait les faits à propos du Falun Gong et donnait un DVD de Shen Yun à un passant. Sous les ordres du Département de la sécurité intérieure, la police locale a enfermé mme Hong dans un hôtel. Elle a été privée de sommeil pendant quatre jours, interrogée sans cesse et forcée à faire une soit disant confession. Elle a ensuite été envoyée au Centre de détention de Funing pour une période de plus de quatre mois. Le tribunal de Funing et ses autorités ont jugé mme Hong devant la cour le 19 mai sans aucune preuve légale. Elle a été illégalement condamnée à trois ans et six mois de prison le 2 juillet. Son avocat a plaidé l'innocence et demandé au tribunal de la relâcher.
Le Département de la sécurité intérieure a aussi saccagé le domicile de mme Hong et confisqué son ordinateur et d’autres effets personnels.
L’avocat de la défense a fait remarquer que la poursuite de mme Hong était illicite et de fait illégale. Jusqu’à maintenant, le Falun Gong n’est pas listé dans le dossier n° 39 comme l’une des quatorze organisations sectaires identifiées par le Bureau général du comité central du parti communiste chinois (PCC), le Bureau général du conseil d’état et le Ministère de la sécurité publique. Il n’y a également aucune loi en Chine identifiant le Falun Gong à une secte, par conséquent pratiquer le Falun Gong en Chine est parfaitement légal. De plus, tout citoyen a un droit de croyance et de parole, la liberté religieuse étant un droit constitutionnel du citoyen. Mme Hong n’a enfreint aucune loi ni ne s’est opposée à l’exécution d’aucune loi.
Mme Hong est une ancienne employée du Département des services publics de Funing. Elle avait auparavant de nombreuses maladies et n’avait constaté aucune amélioration après avoir suivi des soins médicaux à l’hôpital et pratiquer d’autres méthodes de qigong. Mme Hong a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997 et peu de temps après, ses maladies ont disparues. Elle adhère aux principes Authenticité-Bienveillance-Tolérance et s’efforce d’être une bonne personne ce qui lui a permis de résoudre de nombreux conflits. Alors que son mari passait sept années en prison à cause de sa pratique du Falun Gong, mme Hong s’est proposée pour prendre soin de sa belle mère et les voisins la tenaient en haute estime. Pourtant, parce que mme Hong refusait d’abandonner la pratique du Falun Gong, elle a été injuriée et harcelée à maintes reprises.
Le procureur de la République est resté sans voix devant la défense plaidée par l’avocat de mme Hong. Le juge a aussi paru interloqué et a demandé une suspension d' audience. Bien que leurs consciences aient été touchées, ils ont tout de même coopéré avec le PCC pour violer les droits de l’homme et condamné mme Hong à trois ans et demi de prison.
La persécution a commencé en 1999 et les pratiquants de Falun Gong ont été persécutés en Chine depuis plus de dix ans. Durant cette période, quantité de membres de la profession légale ont été impliqués dans la persécution et fait une utilisation abusive du système judiciaire. Certains d’entre eux savent que les actions du PCC envers le Falun Gong sont illégales, mais ils ne se sont préoccupés que de leurs propres intérêts personnels. En s'impliquant dans la persécution des pratiquants de Falun Gong, ils se sont eux mêmes placés dans une position où ils seront finalement jugés par l’histoire.
Yu Weidong, Président de la chambre du tribunal de Funing: 86-13327984008 (Portable), 86-13605105999 (Portable)
Ji Youling, Juge au tribunal criminel: 86-13182132586 (Portable)
Personnel de la préfecture de police responsable des mauvais traitements de mme Hong:
Shen Yuhe, chef de groupe: 86-13390726798 (Portable), 86-515-87224671 (Domicile)
Wang Zhidao, assistant du procureur, personne du bureau du procureur chargée de la poursuite contre mme Hong: 86-515-87998699 (Bureau), 86-515-87215269 (Domicile)
Dan Tianxia, chef de la section des poursuites judiciaires: 86-18912562858 (Portable)
Jiang Xinlin, greffier du Département juridique et politique du canton: 86-13801419056 (Portable), 86-515-87222896 (Bureau)
Zhu Guanghua, responsable du Bureau 610: 86-13390726138 (Portable), 86-515-87221306 (Domicile)
Le 12 juillet 2010
Version chinoise disponible à :
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous
les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne
pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...