M. Wang Hongliang, un pratiquant du Falun Gong de l'agglomération de Jincheng dans la ville de Shuangcheng, province du Heilongjiang, est présentement détenu à la prison n°2 de la ville de Jilin. Une autre pratiquante de la région, Mme Zhang Xiutan, est morte le 13 janvier 2007.
La persécution et la mort de Mme Zhang Xiutian
Mme Zhang Xiutian, 62 ans au moment de sa mort, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1993. Mme Zhang était atteinte de diabète pour lequel aucun médicament n'aidait. Après avoir pratiqué le Falun Gong, elle a rapidement guéri de la maladie. Ayant vu sa santé s'améliorer grâce au Falun Gong, toute sa famille la soutenait dans sa pratique, certains sont même devenus pratiquants.
Après que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé la persécution du Falun Gong dans tout le pays en juillet 1999, Mme Zhang est allée à Pékin pour faire appel. Des policiers et des fonctionnaires du PCC étaient postés tout autour de Pékin pour arrêter les pratiquants. Mme Zhang a été arrêtée et détenue pendant 39 jours avant d'être relâchée.
Mme Zhang a été arrêtée encore une fois au printemps 2002. Alors qu'elle était emmenée dans un centre de détention, quelqu'un l'a aidée à s'échapper. Elle a ensuite décidé de ne pas retourner chez elle afin d'éviter d'autres persécutions. Au cour des années suivantes, les fonctionnaires du PCC ont essayé plusieurs fois de l'arrêter, mais ils ont échoué. Loin de chez elle, Mme Zhang était incapable de persévérer à étudier calmement les enseignements et à pratiquer les exercices de Falun Gong. Ses maladies sont revenues et elle en est morte.
La persécution de M. Wang Hongliang
M. Wang Hongliang a 41 ans. M. Wang et d'autres pratiquants sont allés à Pékin pour faire appel en novembre 1999, environ quatre mois après que la persécution ait débuté. Des fonctionnaires du PCC l'ont arrêté et l'ont gardé dans un centre de détention pendant environ six mois.
Après sa libération, il a commencé à distribuer des documents pour clarifier la vérité aux gens au sujet du Falun Gong. À une occasion, quelqu'un l'a rapporté à la police. M. Wang a réussi à éviter l'arrestation et a décidé de rester loin de chez lui pour sa sécurité.
Il a été arrêté en mars 2002 dans la ville de Songyuan, province du Jilin. Après avoir été incarcéré au camp de travail de Jiutai, M. Wang a été condamné à 14 ans d'emprisonnement et enfermé dans la prison n°2 de la ville de Jilin où il est toujours détenu.
Traduit de l'anglais au Canada
Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/4/15/221595.html
Version anglaise disponible à :
http://clearwisdom.net/html/articles/2010/4/24/116305.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...