Nom: Wu Botong (吴伯通)
Genre: Masculin
Âge: 74
Adresse: Xixiu District, Anshun City, Guizhou Province
Profession: Employé au Bureau de Conservation de l'eau du canton de Guanling
Date du décès: Le 11 septembre 2005
Date de la dernière arrestation: Le 26 mai 2005
Dernier lieu de détention: Prison de Duyun, publiquement connue comme l'Usine de ciment Jianjiang de la ville de Duyun (都匀监狱, 即都匀剑江水泥厂)
Ville: Anshun
Province: Guizhou
Persécution endurée : Travail forcé, lavage de cerveau, condamnation illégale, emprisonnement, maison pillée, interrogatoire, détention.
Le 11 septembre 2005, M. Wu Botong, un pratiquant de Falun Gong de la ville de Anshun, dans la province de Guizhou, est décédé dans la prison de Duyun (également connue comme l'Usine de ciment Jianjang à Duyun, province du Guizhou). Il n'était en prison que depuis cinq jours lorsqu'il est décédé. Sa famille n'a été autorisée à voir que son visage; la prison a refusé de les laisser examiner son corps. Ils ont ensuite incinéré le corps sans la permission de la famille.
  |
| Mr. Wu Botong |
Après que la persécution du Falun Gong ait commencé le 20 juillet 1999, M. Wu Botong a été envoyé plusieurs fois à des sessions de lavage de cerveau parce qu'il continuait à pratiquer Falun Gong. Il a aussi été condamné pour trois ans au Camp de travaux forcés de Zhongba dans la province du Guizhou, durant lesquels il été forcé à dénoncer Falun Gong. Après avoir quitté le camp, il a profondément regretté d'avoir cédé sous la pression. Il est allé aux bureaux du gouvernement et a déclaré que tout ce qu'il avait dit ou fait alors qu'il était soumis à la persécution brutale dans le camp était contre sa volonté et non sa véritable intention. Il a immédiatement été ramené au camp de travail.
M. Wu Botong est retourné à la maison après avoir purgé sa peine dans le camp. Le 26 mai 2005, lui et son épouse, Pan Yingmei, se sont rendus dans le canton de Zhenfeng afin d'y clarifier la vérité à propos du Falun Gong. Ils ont été dénoncés pour avoir distribuer des imprimés dans un bus, et lorsque le couple en est descendu, dans le canton de Zhenfeng, ils ont été arrêtés et emmenés au poste de police locale. Ils ont été fouillés et envoyés au Centre de détention du canton de Zhenfeng cette nuit-là. La police du canton a contacté la police de la ville d'Anshun pour échanger des informations concernant le couple.
Le couple a été détenu dans le centre de détention jusqu'à ce qu'ils soient condamnés en août. Pan Yingmei a écopé de trois ans et demi et été directement transférée à la Ferme de travaux forcés de Yang'ai. . M. Wu Botong a été condamné à une peine de cinq ans. Il a été transféré au Centre de relocation de Jingxi dans la ville de Guiyang puis envoyé à la prison de Duyun le 6 septembre 2005. Il est mort le matin du 11 septembre.
Le 12 septembre, le personnel de la Ferme de travail forcé de Yang'ai a dit à Mme Pan Yingmei qu'ils allaient envoyer une voiture pour la chercher à la prison de Duyun afin qu'elle voit son mari. Mme Pan a été surprise mais y est allée. Aux alentours de 15h, le personnel des deux prisons s'est présenté devant elle et la directrice de l'Hôpital de la prison de Duyun lui a dit que son mari était mort. La directrice de l'hôpital,une femme d'une quarantaine d'années a dit "Hier matin, M. Wu Botong n'a pas pu se relever lorsqu'il s'est accroupi pour se laver les dents. Il n'avait pas l'air bien et a été envoyé à l'Hôpital de médecine traditionnelle chinoise de Duyun. Il était mort vingt minutes plus tard." Le certificat de décès indiquait "un problème de cœur" comme cause du décès, mais M. Wu Botong n'avait jamais eu de problèmes de cœur jusque là. Il avait eu des problèmes mineurs de rein qui avaient disparus depuis qu'il pratiquait le Falun Gong.
Mme Pan Yingmei a reçu un choc et été accablée de chagrin. Elle n'a pas demandé davantage de détails et le directeur est ensuite parti. Le personnel de la prison l'a pressée de contacter les autres membres de famille. Sa soeur, sa nièce et son neveu sont arrivés à Duyun à 20h ce soir là. Lorsqu'ils sont allés dans le salon mortuaire pour voir le corps, celui-ci était couvert d'un tissus et portait l'uniforme de la prison, Il n'ont été autorisés à voir que le visage, mais pas le reste du corps.
La famille était dans un profond chagrin et le personnel de la prison a du les faire partir. Mme Pan Yingmei a été conduite à une voiture de police et ramenée à la Ferme de travaux forcés de Yang'ai. Elle n'a été autorisée à passer qu'à peine cinq minutes dans le salon mortuaire. Le cors de M. Wu a été incinéré à minuit cette nuit là.
Article précédant(en anglais) http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/9/23/65226.html
Version chinoise disponible à :http://www.minghui.org/mh/articles/2010/4/24/222127.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...