Nom : Wu Qizhou (吴杞周)
Genre : masculin
Âge : Inconnu
Adresse : région de Dongdujing, ville de Xiangtai, province du Shandong
Profession : Employé au service des valeurs mobilières de la région de Dongduing
Date de la dernière arrestation : 20 juillet 2009
Dernier lieu de détention : camp de travaux forcés de Wangchun de la ville de Zibo (淄博市王村劳教所)
Ville : Ville de Xingtai
Province : Shandong
Persécution subies : passages à tabac, emprisonnement, tortures, maison saccagée, détention
Principaux persécuteurs : Ma Yan, Feng Dayong, Zhu Hongtao
Vers le 20 juillet 2009, le policier Ma Yan (femme, chef de la Division de la sécurité domestique), Feng Dayong, Zhu Hongtao, et d'autres du bureau de la sécurité publique de la Division de la sécurité domestique de la ville de Xintai ont illégalement arrêté par la force le pratiquant M. Wu Qizhou de la province du Shandong et l’ont détenu au centre de détention du bureau de la sécurité publique de la ville de Xintai, situé devant le bourg de Heishanhou dans le canton de Beishi. Plusieurs jours plus tard, M. Wu a été transféré au camp de travaux forcés de Wangcun à Zibo pour une peine de 1 an 1/2. Un an avant cette arrestation, M. Wu avait eu une fracture de la jambe droite en raison de la brutalité de la police quand il était sous leur garde.
Le 20 décembre 2008, six policiers de la division de la sécurité domestique de la ville de Xintai ont feint être du commissariat de police de Dongdu de la ville de Xintai. Ils sont allés à la section de la sécurité de Dongdujing et ont détenu M. Wu, qui travaillait là. Puis ils ont saccagé son domicile dans la région de la communauté de Dongdujing et confisqué plusieurs livres de Falun Dafa, un ordinateur, une imprimante, un MP3 et d'autres biens personnels. La police a également emmené Mme Liu Fengmei, l’épouse de M. Wu, laissant Ziyu, leur fille de 4 ans, seule à la maison.
Lors de la détention, M. Wu a contracté une fracture osseuse de sa jambe droite et son épouse a eu le poignet gauche cassé. Le 15 janvier 2009, le couple a été renvoyé chez eux. M. Wu est allé en clinique pour sa fracture et a du endosser lui-même tous les frais médicaux . De plus, il a été forcé de payer les dépenses quotidiennes des six policiers qui le surveillaient quotidiennement. Le coût s'élevait entre vingt et trente mille yuans.
Vers le 20 juillet 2009, M. Wu a de nouveau été illégalement arrêté tel que mentionné au début de cet article.
Actuellement M. Wu est emprisonné au camp de travaux forcés de Wangcun. Mme Liu vit toujours sous surveillance. Elle est suivie chaque fois qu’elle sort de son domicile.
Les principaux responsables: (code régional 86-538)
Bureau de la sécurité publique, division de la sécurité domestique de ville de Xintai :
Ma Yan, chef: 7103062 (bureau), 7103259 (domicile), 13605381212 (portable) ;
Zhang Tao, directeur éducatif : 7103060 (bureau), 7078001 (domicile), 13805387285 (portable) ; Feng Dayong et Zhu Hongtao, policiers
Comité de droit et de juridiction Parti communiste chinois (PCC) de la ville de Xintai :
Liu Yu, secrétaire : 13605387266, 7264687 (bureau) ;
Xue Baoliang, secrétaire général adjoint: 13505481578, 7212743 (bureau), 7230218 (domicile) ; Zhang Xinde, secrétaire adjoint, directeur du bureau 610 : 7237654 (bureau) ;
Feng Chuanli, directeur adjoint du bureau 610 : 15954768679, 7237654 (bureau)
Version chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2009/10/27/211175.html
Version anglaise disponible à :
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/11/5/112104p.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...