Maintenir des pensées droites, saisir chaque opportunité

Après la campagne “Contre l’Article 23 à Hong Kong” et “Secourir nos amis et parents en Chine” à Dresde, en Allemagne, les pratiquants ont échangé leurs expériences et leurs compréhensions de la perspective des principes de Falun Dafa. Bien que la date de la décision finale à Hong kong était proche, (24 décembre) chacun réalisait que ce temps était pour Dafa, et qu’étant pratiquants dans cette période historique particulière, nous devions en faire bon usage. Ci-dessous quelque unes de nos expériences en clarifiant la vérité à propos de l’Article 23.

J’ai soudain réalisé que nous pouvions clarifier la vérité à propos de l’Article 23 à la station de radio-diffusion. Je me suis aperçu que les éditeurs étaient en pleine réunion à propos des programmes. J’ai immédiatement téléphoné et un autre pratiquant s’est arrangé pour y aller. Nous avons émis des pensées droites (pensées droites pour se purifier soi même et l’environnement, pour éliminer tout élément impur, mauvais ou pervers] et quelques minutes plus tard, le pratiquant a dit qu’il avait été invité paraître en tant qu’invité spécial dans le prochain programme qui traitait directement de l’Article 23.
Un autre jour, deux des choses prévues dans mon emploi du temps ont avorté. Mes camarades de classe et mes professeurs comprennent la vérité à propos du Falun Gong, aussi ai-je choisi de travailler à la place au club de récréation ainsi je pouvais clarifier la vérité à propos de la persécution du Falun Gong aux gens que je n’avais encore pas rencontrés. J’ai affiché des documents pour exposer les faits de l’Article 23 sur chaque table et sur les tableaux d’affichage de façon à ce que chaque personne qui venait boire un café connaisse la vérité. En regardant ces gens en train de lire et de réaliser la vérité, j’étais plein de compassion. « La cultivation dépend de soi-même, tandis que la transformation du Gong [énergie obtenue par la cultivation] est faite par le Maître » [citation extraite de Zhuan Falun texte essentiel du Falun Gong]. Nous ne pouvons qu’avoir ce souhait, le reste est pris en charge.

Compagnons de pratique, j’ai écrit ces expériences pour illustrer que tout ce qui arrive, tout est pour la rectification de la Loi. Ce sont des opportunités bien arrangées pour permettre aux gens de connaître les faits à propos de la persécution de Dafa. Ne soyez attachés à aucune méthode ni résultat, n’attendez pas, ne dépendez pas de quoi que ce soit. Tant que nos cœurs sont droits, tout sera arrangé .
“La Cultivation dépend de nos propres efforts, tandis que la transformation du Gong est faite par le maître ”

Ceci n’est que ma propre compréhension tout feedback est le bienvenu.

Traduit de l'anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200212/9203.html

Translated from Chinese at
http://www.yuanming.net/articles/200212/15420.html

Published : Tuesday, 31 December 2002