Un jeune professeur a des os fracturés en conséquence de la torture, sa famille n’est pas autorisée à lui rendre visite

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nom: Chen Fu (陈福)
Genre: Male
Age: 38
Adresse: Inconnue
Profession: Professeur
Date de la dernière arrestation : 4, 2006
Dernier lieu de détention : Prison Yongchuan de la municipalité de Chongqing (重庆永川监狱)
Ville: Chongqing
Mots clés de la persécution: Torture

(Correspondant de la municipalité de Chongqing) M. Chen Fu, un professeur à l’Université normale du Sud-ouest de la municipalité de Chongqing, a été emprisonné pour sa pratique de Falun Dafa. Sa jambe droite a été fracturée en conséquence de la torture et l’administration de la prison n’a pas laissé sa famille lui rendre visite. La famille est profondément inquiète. M. Chen a été persécuté à répétition pendant de nombreuses années, et a été soumis au travail forcé pendant deux ans de 1999 à 2001.

La plus récente arrestation de M. Chen a eu lieu en avril 2006, et il est emprisonné depuis. Le 13 mai 2008, il a été transféré à la Dix- septième zone de surveillance de la Prison Yongchuan de Chongqing. Il y a deux mois, il a été transféré à la deuxième zone de surveillance. Sa famille a appelé plusieurs fois la prison, mais les autorités n'ont voulu répondre à aucune de leurs questions. Ses parents se sont rendus à la prison pour rendre visite à leurs fils, mais l'administration a rejeté leurs requêtes, disant que M. Chen était sous surveillance particulière.

En octobre 1999, M. Chen a été arrêté pour sa pratique de Falun Dafa par Zhang Lingchuan du Bureau de Sécurité de l’Université normale du Sud-ouest et des agents de la Station de police de Beipei. Ils l’ont envoyé dans le Camp de travail forcé de Xishanping à Chongqing pour deux ans. A la fin de 2001, Zhang Lingchuang a emprisonné M. Chen au Camp de lavage de cerveau de Linkou à Chongqing. Le 1er juin 2003, Zhang Linghuang a refusé de laisser M. Chen retourner au travail. Au début l'Université a versé 500 yuans d’allocations mensuelles à M. Cheng, qu'ils ont interrompu huit mois plus tard. M. Cheng a du trouver du travail en dehors de l’école.

En avril 2006, M. Chen est retourné à l’université pour obtenir sa carte d’identité et son livret d’enregistrement de résidence. Zhang Lingchuang l’a détenu à nouveau. Zhang s’est mis de connivence avec des agents de la Division de sécurité intérieure du district de Jiangjin et emprisonné M. Cheng au Centre de détention du district de Langshan à Jiangjin pour deux ans. Durant ses deux ans de détention, M. Chen a été torturé à répétition. La demande de visite de ses parents a été rejetée.

En 2008, M. Chen a été soumis à la torture du Banc du Tigre. Sa jambe droite a été fracturée et il est devenu infirme. Le 13 mai 2008, il a été transféré à la dix-septième zone de Surveillance de la Prison Yonghuan de Chongqing. Il y a environ deux mois, il a été transféré au secret à la Seconde zone de surveillance et soumis à davantage de violence. L’administration de la prison n’a pas informé la famille de M Chen ni autorisé leurs visites.

Zhang Lingchuan, directeur du bureau de la sécurité de l’Université normale du Sud-ouest : 86-811-68252523
Tang Fuhua, instructeur politique du Centre de détention de Jiangjin: 86-13996046553 (Cell)
Du, directeur du Centre de détention de Jiangjin: 86-13883298518 (Cell)
La dix-septième zone de supervision de la prison de Yongchuan: 86-811-49306190
Feng Shengping, agent du cas à la cour du district de Jianlin

Ecrit le 16 août 2009

Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2009/8/17/206661.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.