La division de l’eau et de l’environnement de l’Académie géologique chinoise, dont le siége social est situé dans le comté Zhengding, province de Hebei, a harcelé et menacé une chercheuse à la retraite, Mme Liu Xiaoying et les membres de sa famille en lui supprimant sa pension de retraite pendant sept ans.
Mme Liu Xiaoying, 64 ans, retraitée en 2001, a débuté la ‘cultivation’ de Falun Dafa en 1998. Elle a suivi les principes Authenticité-Compassion-Tolérance pour être une bonne personne. En avril 2002, la police locale l’a accusé d’aller sur Internet pour regarder des sites interdits et ils se sont rendus chez elle pour l’arrêter. Elle ne s'y trouvait pas à ce moment là , mais a été forcée à rester éloignée de son domicile depuis lors.
En conséquence, le secrétaire du Parti communiste de l’institut, Yan Changqing et le directeur, Huang Zhixing, ont pris la décision de cesser sa pension dès mai 2002 et déclaré qu’ils confisquaient sa maison, stoppaient tous les bénéfices, et supprimaient la pension de son époux si elle ne revenait pas. Ils ont aussi aidé la police locale à se rendre dans les autres provinces pour la chercher.
A cette époque, la seule fille de Mme Liu et son bébé d’un an vivaient dans la maison. Sa fille avait perdu son emploi et venait juste de divorcer. La division a envoyé fréquemment le directeur du département organisation, Zhou Gengwang, chez elle pour menacer sa fille, tentant de lui faire révéler où se trouvait Mme Liu. Ils l’ont aussi suivie et surveillée, et ont limité sa liberté.
Début octobre 2002, Zhou Gengwang est allé à leur domicile presque chaque fille pour harceler sa fille . Fin octobre, le directeur Huang Zhixing y est allé en personne et l’a menacé, disant : ‘’Si vous ne nous dites pas où se trouve votre mère, la prochaine fois, la police vous emmènera .’’
Après que toutes ces tactiques aient échoué, les directeurs de la division de l’eau et de l’environnement de connivence avec le poste de police local ont fait fouiller le domicile de Mme Liu et arrêter sa fille, la torturant et l’interrogeant pendant sept jours. En conséquence, ses jambes ont perdu toute sensation et sa vie était en danger. Cependant, personne n'a pris soin du bébé. En octobre 2002, la division a annoncé lors d’une réunion de tout le personnel, que la pension de Mme Liu était résiliée et envoyé Zhang Zhizong informer sa fille.
En 2005, le secrétaire du parti Yan Changqing, qui était derrière tout ceci, est décédé d’un cancer du foie. En 2006, le directeur de la division, Huang Zhixing est parti en retraite, et le directeur adjoint Shi Jiangsheng a été promu directeur et a continué à persécuter Mme Liu.
En 2008, la fille de Mme Liu a engagé un avocat pour discuter avec le directeur Shi Jiangsheng et lui a demandé une explication pour la résiliation de Mme Liu. Shi a répondu férocement : ‘’Liu Xiaoying a discuté avec nous par téléphone et insisté pour pratiquer Falun Gong. Falun Gong n’est pas une question légale. Il s’agit d’un probléme politique. Nous le traitons en nous basant sur des documents du gouvernement central et nous ne nous inquiétons pas. De plus, elle a été résiliée, et nous ne la considérons pas comme une de nos employés. Si vous insistez pour voir cette documentation, j’appellerais d’abord la police.’’ Cependant, légalement, le processus de ‘’résiliation’’ de quelqu’un ne peut être appliqué aux employées retraités parce qu’être en retraite signifie que l’on n’est plus un employé et donc, ne peut être poursuivi.
Institut de recherche de l’eau et l’environnement, académie géologique chinois :
Directeur, Shi Jiangsheng (responsable de la persécution): 86-311-88021116 (Bureau), 86-13803379705 (Portable), 86-311-87707886 (Domicile), E-mail: [email protected]
Directeur adjoint, Zhang Fawang : 86-311-88022029, 86-13803379702 (Portable), E-mail:[email protected], [email protected]
Date de l’article original : 17/3/2009
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/3/3/196447.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...