M. Zhang Xiaodong, un pratiquant de Falun Gong de la province du Gansu a été battu à mort (photo)

Le 24 octobre 2003, M. Zhang Xiaodong, un pratiquant de Falun Dafa de 32 ans, a été battu à mort par les gardes au Centre de détention de Xiguoyuan. A 17h ce jour là, ils ont informé sa famille. Lorsque ses membres de famille sont arrivés au centre de détention, ils ont découvert que les gardes avaient falsifié les preuves afin de dissimuler leur crime. Les parents de M. Zhang, l'un et l'autre dans leur soixante dixième année, ont été profondément affligés par la perte de leur fils.

M. Zhang Xiaodong

M. Zhang était né le 3 février 1972, et était résident de la municipalité de Chaimen, dans le comté de Huining, province de Gansu. Il était aussi employé à la Cie d'Aluminium de Gansu. Le Parti communiste chinois a commencé sa persécution du Falun Gong en juillet 1999, et M. Zhang est allé à Pékin faire appel en octobre de cette année là. Il a été illégalement détenu au Poste de police de Chaoyangmen sept jours durant. La police l'a ensuite ramené dans la ville de Lanzhou, où il a été détenu sept jours de plus. M. Zhang a gardé sa croyance en Falun Dafa et "Zhen-Shan-Ren" [Ndt : authenticité, compassion, tolérance] et a continuellement clarifié les faits. En octobre 2001, des policiers en civil infiltrés sur le lieu de travail de M. Zhang ont ouvert la porte de son dortoir et l'ont arrêté. Ils ont saisi ses livres de Dafa, toutes sortes de matériel clarifiant les faits, et tout l'argent qu'il avait en espèces. Le 10 novembre 2001, M. Zhang a été emmené au Centre de détention de Xiguoyuan dans l'agglomération de Lanzhou. Il a été secrètement condamné à sept ans.

Durant les deux ans au centre de détention avant sa mort, M. Zhang a été somis à toutes sortes de tortures et à une humiliation constante. Le centre a constamment rejeté les demandes de visite de sa famille. Après la mort tragique de M. Zhang, sa famille a intenté un procès contre le centre de détention auprès du Bureau d'avocats du district de Lanzhou. Mais le centre a répondu avec défiance et impudemment harcelé la famille de M. Zhang.

Article connexe : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/11/21/42444.html

Date de l'article original : 29/3/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à http://minghui.ca/mh/articles/2008/3/19/174661.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.