Lettre de Jing Suo – Un pratiquant de Falun Gong incarcéré expose les conditions inhumaines à l’intérieur de la prison de Dushon

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Mon nom est Jing Suo. Je suis un pratiquant du Falun Gong et j’ai été arrêté parce que je pratique le Falun Gong et été condamné à quatre ans d’emprisonnement. Je suis actuellement détenu à la prison Nanhuayuan à Fushun dans la province de Liaoning.


Les 10-12 avril 2004, les agents Liu Bo, Yang Hai et Zheng Zhiguo de la division de sécurité domestique du département de police du district de Tiexi m’ont arrêté. Ils m’ont torturé pendant trois jours avec un autre policier, et essayé de me forcer à renoncer à ma pratique du Falun Gong et à révéler des noms de pratiquants. Leurs tortures inhumaines de 2004 m’ont laissé sur le corps de profondes blessures toujours
Les tortionnaires m'ont emmené au centre de détention de Tiexi le 14 juin 2004. Les gardiens ont poussé les détenus à me battre. J’ai déposé plusieurs plaintes après du Procuratorat du peuple et au Tribunal du peuple contre ces gardiens, mais je n’ai reçu aucune réponse. Un jour j’ai vu emmené le corps d’un pratiquant de Falun Gong qui avait été persécuté à mort.

.
En octobre 2004, les persécuteurs m’ont condamné à quatre ans d’emprisonnement et m’ont amené à la prison Fushuan. Les gardiens ont désigné plusieurs détenus pour me surveiller vingt quatre heures sur vingt quatre.


Deux ans plus tard, le 23 juin 2006, un gardien a bu beaucoup d’alcool et m’a battu sans raison, me frappant depuis le premier étage en montant jusqu'au second jusqu’à ce qu’il soit fatigué et un autre gardien m’a emmené. Puis j’ai demandé à rencontrer le procureur sur les lieux pour déposer une plainte contre ce gardien, mais les autorités de la prison ont rejeté ma demande. J’ai fait une grève de la faim pour protester contre ce traitement inhumain, mais les tortionnaires m’ont gavé de force et m'ont torturé. Ils ont introduit un tube dans mon estomac par le nez et ont utilisé énormément de serviettes de table pour arrêter le sang qui coulait de mon nez. Le tube a endommagé mon nez, la gorge, l’œsophage et l’estomac. Ils m’ont mis sur un lit, m’ont menotté aux coins des barreaux de tête et ont attaché mes pieds aux pieds des barreaux du pied du lit et en pleine chaleur de l'été, ils m’ont couvert avec des couettes. Ils ont poussé les détenus à me gaver de force avec de l’eau concentrée en sel et m’ont giflé le visage pour m’empêcher de fermer les yeux. Les détenus m’humiliaient et m’attaquaient dès que minuit sonnait.


Nous en prison n’avons aucune liberté ou droits de voir nos familles. Mes parents ont soixante dix ans et ma sœur aînée, ma jeune sœur et d’autres parents et amis ne connaissent rien de ma situation et je ne sais pas non plus comment ils vont.


Le 23 avril 2005, le pratiquant du Falun Gong Wang Wenju a fait une grève de la faim et il est mort suite au gavage forcé. Selon une source interne il a été torturé jusqu’au coma avant de mourir, ses yeux avaient virés au noir. Mais les autorités de prison ont déclaré qu’il était mort d’un empoisonnement alimentaire. L’administrateur adjoint de la prison a dit dans une réunion : « Si quand vous causez des troubles vous n’avez pas peur de la mort alors je ne suis pas non plus fatigué d’enterrer des morts. » Il avait un ton provocateur et intimidant. Il semblait n’avoir tout simplement aucun égard pour la vie humaine.


Le 19 décembre 2007 des gardiens armés jusqu’au dent ont soudain déplacé plusieurs pratiquants de mon alentour et on n'a pas su où ils les avaient emmenés. Au moment du transfert, deux détenus tenaient un pratiquant. Ils avaient les bras derrière le dos et la tête maintenue très bas. Les détenus les ont poussés et mis dans une fourgon de police. Les gardiens avaient le visage froid et dur et appliquer les ordres de la police. Il y avait une grande sécurité déployée autour de la prison.


Aujourd’hui avec ma propre expérience je vous dis que les traitements que subissent les pratiquants du Falun Gong dans une prison du Parti communiste chinois sont des plus inhumains.

Article connexe : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/5/30/61324.html
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/3/14/174329.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.