M. Leng Fuyun en garde à vue policière dans le comté de Jingyu, province de Jilin est dans un état critique ; les autorités refusent d'autoriser les visites de sa famille

M. Leng Fuyun, un pratiquant du comté de Jingyu, province de Jilin, avait dévelopé une hépatite grave avant qu’il n’entreprenne la pratique de Falun Dafa et était à l’article de la mort. Après avoir commencé la pratique, sa santé s’est améliorée et il a pu retourner travailler à la ferme. M. Leng avait de la considération pour les autres dans toutes les situations et ses co-villageois le considéraient comme une bonne personne.

Vers les 9h le matin du 16 janvier 2007, Sun Jiahua en tête, Lu Yingjie et Sou Senjing, directeurs des services de police du comté de Jingyu, Sun Hongqing, le chef de la Section de Sécurité politique, et des officiers du poste de police de la ville de Huayuan, parmi lesquels Song Xuebing, Yu Xuejun, Jiang Yunzhou, et Zhao Laijun, ont fait irruption chez M. Leng. Ils ont pris un ordinateur, une imprimante, un massicot et autre matériel sans présenter le moindre mandat. De plus, ils ont emmené M. Leng Fuyun, son épouse Mme Jiang Zhongmei, et leur fils M. Leng Jingtao en détention. Ils ont été détenus dans le Centre de détention du comté de Jingyu.

Vers les 8h30 le matin du 27 avril 2007, les trois membres de la famille ont été emmenés à la cour pour y être jugés. Pendant le procès, 40 à 50 policiers et officiers de police en civil étaient stationnés près de l’entrée de la cour. Vers les 10 heures, 20 à 30 d’entre eux se sont retirés, tandis que les officiers restants sont restés jusqu’à la fin du procès.

M. Leng a été détenu dans le Centre de détention du comté de Jingyu pendant plus d’un an. Durant cette période, il a été envoyé de nombreuses fois à l’hôpital pour un traitement suite aux blessures contractées durant sa persécution. Les gardes ont dit aux parents de M. Leng de payer pour son traitement. Ces derniers ont demandé à voir M. Leng, mais leur demande a été arbitrairement rejetée.

Deng Yan, Secrétaire du Comité Politique et Judiciaire du comté de Jingyu: 86-439-7239597 86-13904497938 (Cell)

Date de l’article original : 21/2/2008
Catégorie: Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à : http://minghui.org/mh/articles/2008/2/11/172207.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.