Hong Hong n'a que sept ans. Malheureusement, voici quelques jours, elle a été arrêtée avec sa maman et son papa.
Tong Huanxiang, le papa de Hong Hong, est une personne qui a de hauts standards moraux. Il occupe la position de président de l'Institut d'Echecs de l'agglomération de Weihai dans la province du Shandong. De 1996 à 2002, il était le grand champion détenteur du titre du tournoi des championnat d'échecs à Weihai. En 2004, il fut récompensé du titre de "Roi des échecs de Weihai.
Durant le mandat de M. Tong en tant que président de l'Institut d'échecs, ses efforts entreprenants ont fait que ses étudiants ont gagné des championnats dans divers tournois dans toute la province du Shandong. Cette année, ses étudiants ont gagné le titre du championnat pour femmes dans la catégorie "A". Les 3, 4 et 5 octobre (juste avant l'arrestation) il supervisait la première session de la "Coupe Haifei" de Weihai, des dix meilleures compétitions d'échec sponsorisée par le Bureau des sports de la province du Shandong. Les citoyens de Weihai ont commenté très favorablement le tournoi. Il a été évalué et classé comme la meilleure session jusque là.
M. Tong a cru originellement à la calomnie et la propagande de haine à propos du Falun Gong qui était diffusées et publiées par la télévision et les journaux lorsque la persécution a commencé en Juillet 1999. Après qu'il ait eu l'opportunité de voir un CD de clarification de la vérité , il a réalisé que la soi-disant "Auto-immolation de la place Tiananmen" était un vrai canular créé pour diffamer et inciter à la haine envers les pratiquants de Falun Gong. Lorsqu'il est allé à l'étranger, il a découvert qu'il y avait partout des gens qui pratiquaient le Falun Gong, en opposition complète avec la propagande du Parti communiste chinois.
L'après-midi du 11 octobre 2007, Hong Hong est sortie avec ses parents pour rendre visite à la famille d'un mai. En rentrant chez eux, plusieurs policiers en civil, accompagnés d'un garde armé, sont sortis d'une jeep et les ont interpellés. Sous prétexte d'une enquête, la famille a été emmenée de force au Poste de police de la zone de Gao-Ou, à Weihai dans la province du Shandong.
La famille a été séparée - M. Tong enfermé dans une pièce et Hong Hong et sa maman dans une autre. Hong Hong était effrayée, pleurant et gémissant constamment. Elle ne cessait d'aller aux toilettes, presque toutes les dix minutes. La police a confisqué les sacs à main de ses parents, leurs clés et leurs affaires personnelles, sans aucune procèdure normale ni explication. Ils sont entrés en force dans leur maison et sur leur lieu de travail et ont emporté deux ordinateurs de bureau, un ordinateur portable, un disque dur externe, un cutter à papier, des lecteurs MP3, et d'autres objets. Ils ont aussi pris leur voiture et le dépot des frais de scolarité de l'institut d'échec se montant à près de cinquante mille yuans. Leur maison et leur lieu de travail ont été mis à sac. Le même jour, M. Tong a été envoyé au Centre de détention de Haiwei. Hong Hong et sa mère ont été ensuite relâchées et autorisées à rentrer chez elles à minuit.
Quelques jours ont passé. Hong Hong demande chaque jour à sa mère quand son papa va revenir à la maison. Lorsque la mère et la fille sont allés le voir dans le centre de détention, le bureau de la sécurité a refusé de leur donner la permission.
Pourquoi Hong Hong doit-t-elle être soumise à ce traitement injuste ? La raison c'est la croyance de sa famille dans les principes "Vérité, Compassion, Tolérance;" c'est parce qu'ils s'efforcent d'être bons et d'avoir un haut standard moral.
Hong Hong attend chaque jour impatiemment le retour de son père à la maison !
Date de l'article original : 25/11/2007
Categorie : Récits de témoins oculaires
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...