M. Wang Hongnan, un pratiquant de Falun Dafa de la ville d'Anshan, dans la province du Liaoning a été torturé à mort à la prison de Nanguanling dans la ville de Dalian, province du Liaoning, le 25 janvier 2007 à l'âge de 37 ans.
 |
| M. Wang Hongnan, practiquant de la ville d'Anshan, province du Liaoning |
La soeur de M. Wang a reçu un appel téléphonique d'un cadre de la prison à 3h 20 l'après midi du 25 janvier 2007, lui disant que son frère, Wang Hongnan, avait une tuberculose pulmonaire et était très mal en point. À 20 h 33 elle a reçu un autre appel de la prison. Un fonctionnaire lui a dit que M. Wang Hongnan était décédé. La soeur de M. Wang s'est immédiatement rendue à la prison. Avant qu'elle n'ait eu une chance de voir le corps, on lui a demandé de consentir à la crémation immédiate, ce qu'elle a refusé.
La soeur de M. Wang a confronté les fonctionnaires de la prison et demandé pourquoi ils n'avaient pas informé la famille que M. Wang avait une tuberculose pulmonaire plus tôt. Elle a également demandé pourquoi ils ne lui avaient donné aucun traitement médical. Un certificat émis par l'hôpital montrait que M. Wang avait été emmené à l'Hôpital à 20h20 le 25 janvier 2007 et était décédé à 20h24 le même jour. Le garde a prétendu que M. Wang avait une tuberculose pulmonaire depuis plusieurs années, mais sa soeur a dit que son frère n'avait jamais eu cette maladie. Lorsqu'elle a rendu visite à son frère dans la prison le 4 août 2006, sa condition physique était normale. En seulement un mois, M. Wang a été persécuté à mort.
Dans l'après-midi du 14 mars 2003, M. Wang Hongnan a reçu trois appels sur son portable d'un pratiquant local, M. Yang Kezhi, et s'est directement rendu à la maison de M. Yang après le travail. Dès qu'il est arrivé à la porte de chez Yang, plusieurs policiers du Poste de police de Youhao sont soudain apparus et lui ont demandé s'il était Wang Hongnan. Lorsque M. Wang a confirmé que oui, la police l'a immédiatement plaqué au sol et menotté. Puis ils l'ont emmené au Poste de police de Youhao. Ne réussissant à obtenir aucune information de M. Wang, la police lui a enlevé tous ses vêtements, l'a menotté, et l'a suspendu au parapet d'une fenêtre. Le chef Li Jixiang a pris l'argent de M. Wang de sa poche, se montant à 800 yuans.
Cette nuit-là, la police a commencé à torturer M. Wang. Le chef Li Jixiang a immobilisé la tête de M. Wang en utilisant une chaise et ordonné à quatre policiers d'attacher les bras et les jambes de M. Wang avec une corde et de tirer dans les quatre directions. Cette torture a disloqué l'épaule de M. Wang. Il leur a dit "Je pratique le Falun Gong. Il n'y a rien de mal à cela. Vous n'avez pas d'humanité. La façon dont vous me traitez vous amènera la rétribution karmique tous autant que vous êtes." Le chef LiJixiang a répondu "La torture, voilà comment nous traitons les pratiquants de Falun Gong. Pour les pratiquants nous utilisons les mêmes méthodes qu'avec vous, pour les pratiquantes nous les violons."
Parce que la police était toujours incapable d'obtenir l'information qu'ils voulaient en torturant M. Wang ils l'ont menotté à un radiateur et l'ont laissé là. Le lendemain, ils ont fouillé la maison et le lieu de travail de M. Wang. Ils ont trouvé et pris l'argent de M. Wang, 2400 yuans cette fois-ci.
Plusieurs pratiquants, y compris M. Wang Hongnan et M. Yang Kezhi, ont été détenus au Centre de détention de la ville de Anshan. Les fonctionnaires de la cour de district de Lishan et le
Le 20 mars 2004, M. Wang Hongnan a été transféré à la prison de Nanguanling dans la ville de Dalian. Durant son emprisonnement, il a été brutalement torturé par les gardes. Il a été enfermé dans une petite cellue et avait plusieurs blessures de brûlures sur sa poitrine. Les membres de la famille de M. Wang n'ont pas été autorisés à lui rendre visite dans la prison avant Mai 2004.
La prison de Nanguanling dans la ville de Dalian : 86-411-86908566; 86-411-86908625; 86-411-86871181
Article apparenté :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/3/14/83506.html
Date de l'article original : 10/11/2007
Version Chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/10/26/165266.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...