1ère partie: http://fr.clearharmony.net/articles/200708/34588.html
2ème partie : http://fr.clearharmony.net/articles/200708/34661.html
3ème partie : http://fr.clearharmony.net/articles/200708/34713.html
Bien que les pratiquants aient souffert de la persécution brutale ils persistent à clarifier la vérité à propos du Falun Gong, avec compassion et endurance. Ils utilisent des moyens pacifiques pour éveiller chez les gens leur nature bienveillante et noble. Quand la persécution a commencé certaines personnes ont cru les mensonges du Parti communiste chinois (PCC). Ils n’ont pas bien compris la protestation pacifique des pratiquants du Falun Gong. Certaines personnes se sont même opposées aux protestations. Néanmoins la manifestation pacifique et persistante des pratiquants en face du consulat chinois à Vancouver a touché le cœur de nombreux passants. De plus en plus de personnes à Vancouver commencent à comprendre la situation et soutiennent les pratiquants de Falun Gong. Pendant les hivers froids certaines personnes apportent du café, du pain et même des vêtements chauds aux pratiquants. D’autres aident en appelant à la fin de la persécution ou en participant aux activités pour secourir les pratiquants de Falun Gong en Chine.
“L’argent ne peut pas acheter l’esprit”
En voyant les pratiquants certains passants ont fait le commentaire suivant : “J’avais entendu dire que les pratiquants recevaient de l’argent [pour manifester assis en silence] mais aujourd’hui je n’y crois plus. Vous restez assis ici toute la nuit par un temps glacial. S’il n’y avait pas eu un traitement d’une immense injustice, qui aurait pu faire ça ? Aucune somme d’ argent ne peut acheter un tel engagement.
« Je vous respecte sincèrement »
Mme Zheng a participé à l’appel pacifique des 10 000 pratiquants à Zhongnanhai le “25 avril” 1999 ; Elle participe aussi souvent aujourd’hui à l’appel pacifique en face du consulat chinois avec son petit fils. Elle a dit : « C’était un jour pluvieux d’automne et il faisait très froid. Je méditais dans le petit abri bleu [un très petit abri construit pour les pratiquants qui manifestent paciquement]. Une jeune femme m’a apporté une tasse de café chaud qu’elle avait achetée dans un café dans Broadway. Elle m’a saluée chaleureusement et m’a dit qu’elle passait souvent dans ce secteur et qu’elle avait lu les informations qui se trouvent sur nos banderoles et panneaux d’information. Elle a une grande empathie avec nous. Ce jour là elle m’a acheté une tasse de café parce qu’il faisait très froid. J’ai été touchée par sa gentillesse. »
Un autre jour, alors que Mme Zhang pratiquait les exercices, un homme d’âge moyen est arrivé et a dit : « Je suis désolé de vous déranger. Je passe toujours en voiture par là, mais aujourd’hui je suis venu à pied jusqu’ici afin de vous dire que j’ai un très grand respect pour vous. »
Les bons souhaits et le soutien des gens
Mme Jiang, la manifestante la plus âgée a 70 ans; Elle dit qu’elle avait beaucoup de maladies avant de commencer à pratiquer le Falun Gong, dont un emphysème pulmonaire, un problème de manque d’afflux sanguin au cœur, de l’hypertension, du cholestérol, une cystite chronique, une affection hépatique grasse et une hernie discale entre autres maladies. Toutes ces maladies ont disparues après qu’elle ait pratiqué le Falun Gong. C’est une enseignante à la retraite qui est en bonne santé, diligente et qui vase sa vie de tous les jours sur les principes « Vérité, Compassion et Tolérance ». Pourtant elle a été arrêtée trois fois en Chine pour avoir fait appel en faveur du Falun Gong. Mme Zhang se rend au Consulat chinois chaque semaine pour manifester. La fois la plus longue a duré 14 heures. Quand on lui demande quel est son souvenir le plus mémorable elle dit : « En juillet 2001, une journée extrêmement chaude j’ai déployé une banderole sur le trottoir. Mon visage était brûlé et la transpiration coulait sur mes joues. Un monsieur est descendu de sa bicyclette et a marché vers moi. Il m’a donné $10 en insistant pour que j’aille acheter une ombrelle. J’ai gentiment refusé l’argent et lui ai dit que je garderai sa gentillesse dans mon cœur. Une jeune fille blonde m’a donné une pomme rouge alors que j’avais soif. En outre un jour alors que je clarifiais les faits aux gens un monsieur m’a donné $5 pour imprimer plus de matériels… »
Un matin de Mai 2003, pendant que Mme Li était en train de méditer en face du consulat, une voiture s’est arrêtée silencieusement près d’elle et a attendu pendant 30 minutes. Quand elle a fini de méditer, la femme qui était au volant lui a tendu une bouteille d’eau et de la nourriture. Puis elle a pris une vase remplie d’azalées indiennes et l’a déposée près d’un panneau d’information. Puis elle a sorti quelques pavés ronds, un morceau d’ouvrage tricoté et une dinde farcie. Elle m’a expliqué avec des mots et des gestes de main que ces objets représentaient représentaient : « la douceur, la paix et la chance »
“J’aimerais tant pouvoir aider ces pratiquants du Falun Gong”
Mme Wang a un commerce à Chinatown. Avant, elle croyait toutes les propagandes diffusées à la TV par le régime chinois et croyait vraiment que les pratiquants du Falun Gong s’étaient « auto immolés » et qu’ils « étaient contre le gouvernement ». Il y a cinq ans Mme Li a loué une maison appartenant à Mme Wang. Depuis elle a souvent vu Mme Wang pratiquer le Falun Gong et entendu Mme Li raconter ses histoires à propos du Falun Gong. Mme Wang a commencé a changé de point de vue sur le Falun Gong. Elle a dit : « Je pense que Vérité, Compassion et Tolérance sont importants pour chaque personne. J’habite le Canada depuis plus de 10 ans et je soutiens la liberté de croyance. La persécution des pratiquants de Falun Gong par le PCC est extrêmement brutale. Chaque année quand les pratiquants distribuent une collection de cartes destinées à une signature de pétition demandant la fin de la persécution, j’en prends entre 20 et 30 et pour que mes amis puissent les signer. J’espère faire du mieux que je peux pour aider ces pratiquants du Falun Gong. »
Un guide touristique parle en faveur du Falun Gong
Un guide touristique de Vancouver m’a dit: “Je suis chrétien. Bien que je ne pratique pas le Falun Gong, je soutiens la liberté de croyance. Souvent je ralentis quand je passe devant le consulat chinois pour permettre à mes invités de lire les panneaux d’information et de regarder les pratiquants assis pacifiquement là. En général les touristes chinois sont surpris en voyant la scène et demandent : « Comment se fait-il que le consulat chinois permette ce genre d’activité ? Pourquoi la police canadienne ne les arrête pas ? » Je réponds : « Vous êtes au Canada. Ce pays respecte véritablement les droits de l’homme et la liberté de croyance. De ce fait les pratiquants du Falun Gong persécutés en Chine peuvent obtenir un statut de refugié et venir au Canada. » En entendant cela les fonctionnaires du gouvernement et les hommes d’affaire qui se trouvent parmi les touristes de surpris deviennent silencieux et commencent à réfléchir. »
Un conducteur de bus soutient les pratiquants qui méditent paisiblement en face du consulat
De nombreux bus publics passent devant le consulat chaque jour. Certains chauffeurs klaxonnent et font un signe de la main aux pratiquant pour montrer leur soutien. Mme Li prend souvent le bus du soir pour se rendre au consulat. Parfois le chauffeur lui demande s’il elle se rend au consulat et il arrête le bus juste en face du consulat qui se trouve entre deux arrêts de bus et la laisse sortir. Parfois elle prend le bus de minuit et les chauffeurs de bus l’emmènent jusque chez elle. Un jour en pleine nuit, alors que Mme Li se dépêchait pour atteindre l’arrêt de bus, elle a constaté que le dernier bus était déjà parti. En apprenant qu’elle se rendait au consulat un chauffeur a été prendre un bus au terminal et l’a amenée toute seule de Richmond au consulat chinois à Vancouver [une distance de près de 12kms].
Des policiers canadiens protègent les pratiquants du Falun Gong
Les policiers se préoccupent de la sécurité des pratiquants. Mme Zheng travaille le jour, de ce fait elle rejoint la manifestation le soir. Elle a dit : « Au début, la police en patrouille s’arrêtait près de nous et s’asseyait avec nous un bon moment et s’informait sur la situation de la persécution. Parfois ils bavardaient aussi avec nous. Ils nous demandaient si nous avions peur ou si nous avions froid, combien de temps la protestation allait durer et ce que nous avions prévu pour secourir les membres de nos familles. Une fois j’avais garé ma voiture qui est de couleur foncée sur une route devant le consulat, un policier inquiet que d’autres voitures ne viennent l’emboutir m’a suggérée de la garer dans un endroit plus sûr. En voyant que j’avais écouté sa suggestion, soulagé il est parti.
Mme Zheng a dit: “Au début quand nous avons commencé à venir nous asseoir ici on n’avait pas d’abri. Une fois il a plu à verse et j’ai du garer ma voiture devant le consulat et rester dedans. Avant même que je ne m’en rende compte, je m’étais endormie. Quand je me suis soudain réveillée j’ai vu une voiture de police garée derrière moi. Ne sachant depuis combien de temps la voiture de police était là j’ai eu un petit peu peur, je suis sortie de la voiture et lui ai posé la question. L’agent de police a baissé la vitre et a dit : « Il faisait noir et il pleuvait. J’avais peur qu’il ne vous arrive quelque chose. Le temps s’éclaircit maintenant. Tout va bien.”. Puis il est parti Je ne savais pas que la police m’avait protégée pendant plusieurs heures.
“Que Vérité, Compassion et Tolérance soient avec vous”
En 2001, un jeune homme prénommé “Adel” est venu au consulat pour s’informer sur le Falun Gong. Sa copine et lui ont écrit une lettre au consulat chinois et au Premier Ministre canadien demandant la fin de la persécution. Il s’est aussi joint à la « Marche SOS à travers le Canada » avec les pratiquants du Falun Gong pendant une semaine entière. Il a eu les pieds enflés et il boitait mais il n’a jamais abandonné. Il a dit : « Ce n’est rien comparé à la souffrance qu’endurent les pratiquants en Chine. »
“Adel” a aussi écrit une chanson pour la marche. Les paroles sont : « Mes chers et remarquables amis, vous êtes un groupe de personnes courageuses et bienveillantes. Je suis convaincu que vous arriverez à toucher le cœur de la population canadienne et du monde, parce que je suis l’un d’eux… Continuez sur cette voie. Que la paix vous accompagne, Que Vérité, Compassion, Tolérance soient avec vous. »
“Je choisirai le Falun Gong” – il y a cinq ans
Un chroniqueur d’un média important passait souvent devant le consulat chinois. En 2002 il a décidé de rester avec les pratiquants pendant deux nuits en face du consulat afin de voir quelle force intérieure incite les pratiquants à protester ici pendant si longtemps. Après avoir interviewé quelques pratiquants il a écrit un article dans un journal provincial : « Le consulat chinois dépense énormément d’argent pour rénover le consulat. Tout est fait en béton et semble très solide. Par contraste les pratiquants du Falun Gong ont construit un petit abri à l’extérieur du consulat, avec l’intention de prolonger leur protestation. Si vous me demandez lequel entre les deux abris est solide et durera plus longtemps, je dirai le Falun Gong ! »
“Nous devrions tous aider à mettre fin à la persécution »
Le 20 août 2004, le Vancouver Sun a rapporté que les pratiquants du Falun Gong feraient une veillée aux chandelles ce soir là afin de commémorer trois ans de protestation pacifique
  |
| Les Edwards |
Après avoir lu l’article, les Edwards, un frère et une sœur, sont venus sur le site pour en savoir plus à propos du Falun Gong et pour connaître ce qui pousse les pratiquants à continuer à mener une protestation pacifique depuis trois ans malgré toutes sortes de climats rigoureux.
Après avoir discuté avec les pratiquants, ils ont été profondément touchés par ce qu’ils ont entendu. La soeur est une infirmière. Elle a assisté des centaines de personnes en train de mourir. Elle sait ce que signifie la mort et elle avait du mal à imaginer qu’ une personne puisse être brutalement torturée à mort. En retenant ses larmes elle a demandé ce qu’elle pourrait faire pour aider les pratiquants à ne plus être persécutés. Elle a promis d’écrire des lettres aux Membres du Parlement pour leur demander de soutenir le Falun Gong et de mettre en prison les persécuteurs.
Le frère est journaliste pour un journal de la ville de Prince George. Il a dit qu’il publierait des histoires de Falun Gong dans son journal afin d’informer les gens sur le Falun Gong et sur ce qui se passe en Chine. Le frère et la sœur ont vu les trois mots anglais « Vérité, Compassion, Tolérance » sur le panneau. Il a commenté : « Rien qu’en regardant les trois mots, je sais que le Falun Gong est bon. Le monde a besoin de Vérité, Compassion et Tolérance. Nous devrions tous aider à mettre fin la persécution. »
Ils se sont attardés un long moment et ont pris beaucoup de photos. Finalement avant de partir la sœur a pris dans ses bras les pratiquants et les a encouragés à continuer leur lutte.
Le jour suivant ils sont revenus et ont discuté avec les pratiquants pendant plus de deux heures. Le frère a pris une pile de publications du Falun Gong et a dit qu’il allait commencer à pratiquer chez lui seul et qu’il dirait aussi à ses amis d’essayer le Falun Gong.
“Nous devrions tous travailler ensemble pour mettre fin à la persécution”
Un jour l’ancienne Sénatrice de Vancouver, Simma Holt, qui venait juste de rentrer d’Ottawa s’est rendue directement de l’aéroport au consulat. Elle a salué les pratiquants et a dit : « En Chine les pratiquants du Falun Gong sont assassinés. Leurs organes sont prélevés et même vendus. Cette atrocité a lieu de l’océan. Tous les Chinois d’outremer devraient venir soutenir les pratiquants. Toutes les organisations devraient aussi venir. Ensemble nous devrions faire appel pour la fin de la persécution. »
 |
| L’ancienne Sénatrice Simma Holt |
Nous avons demandé combien de temps la protestation allait durer. Tous les pratiquants deFalun Gong ont répondu que la protestation en face du consulat chinois continuerait aussi longtemps que la persécution ne cesserait pas. Ils envoient un message au monde disant : La compassion est très puissante. Rien ne pourra détruire la croyance juste en « Vérité, Compassion, Tolérance. » Ils continueront leur protestation pacifique et rationnelle, appelant à la fin de la persécution des vertus humaines. Ils n’entretiennent pas la haine car ils pensent que les mensonges et la violence ne peuvent pas perdurer et que finalement la justice prévaudra
Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/7/20/159002.html
Version anglaise disponible à :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/8/14/88595.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...