Les 11 et 12 août, le Bureau mondial pour démissionner du PCC a organisé des événements dans Chinatown et sur la Place du Pacific Mall au nord de Toronto pour soutenir les vingt quatre millions de démissions du PCC et de ses organismes affiliés.
  |
| Les banderoles dans Chinatown |
 |
| La Fanfare de la Terre Divine |
 |
| Méditer par une chaude journée d’été |
 |
| Les gens regardent attentivement les affiches de clarification de la vérité |
 |
| Les gens regardent attentivement les affiches de clarification de la vérité |
1. Soutenir les Chinois qui démissionnent du PCC lors d'un festival annuel dans le Chinatown de Toronto
Le festival annuel du Chinatown de Toronto s’est tenu le 11 août à Chinatown en plein centre de Toronto. Plus de soixante tentes vertes ont été installées. Il y avait deux scènes, une de chaque côté des soixante tentes. Des danses et des chants se sont déroulés harmonieusement sans interruption sur les deux scènes. Sous un soleil brûlant, la foule de visiteurs est apparue.
Les pratiquants tenaient de grandes banderoles de plus de trente mètres disant « Falun Dafa est bon », « Soutenez les 24 millions de Chinois qui ont démissionné du PCC », et « Lisez les Neuf commentaires et démissionnez rapidement du PCC ». Ils ont mis en place des affiches exposant la persécution du Falun Gong et le massacre des quatre-vingts millions de Chinois depuis que le PCC est au pouvoir. Ils ont distribué des dépliants aux passants.
Un pratiquant a parlé aux passants à l’aide d’un micro, « Mesdames et messieurs, nous mettons en scène la clarification de la vérité ici depuis huit ans que ce soit dans le froid glacial de l’hiver ou sous le soleil brûlant de l’été comme aujourd'hui. Ce que nous voulons est simplement vous dire que Falun Dafa est bon. Le ciel détruira le PCC. Démissionnez rapidement de l'organisation diabolique. »
Zhang Menghua au stand du Bureau mondial pour démissionner du PCC a dit, « Une jeune chinoise qui vit au Canada depuis quatre ans a regardé les affiches attentivement et a écouté l'explication sur l'importance de démissionner du PCC et de ses organismes affiliés. Elle a déclaré sur place qu’elle démissionnait des Jeunes pionniers du PCC. »
Mme Zhang a dit, « Après plusieurs années de clarification de la vérité dans Chinatown, ici on trouve de moins en moins de haine et d'opposition parmi les Chinois. De plus en plus de personnes sont d’accord et acceptent les dépliants de clarification de la vérité. Les gens se réveillent. Nous pensons qu'un tel événement est important puisqu'ils doivent connaître l'importance de démissionner du PCC et comment le faire. »
Mme Zhang Fen, une volontaire du Bureau mondial pour démissionner du PCC, a dit joyeusement à tout le monde pendant l'installation du stand, « J'ai téléphoné en Chine ce matin et j'ai aidé 23 Chinois à démissionner du PCC et de ses organismes affiliés en utilisant leurs vrais noms. C'est le festival de Chinatown aujourd'hui. Tant de personnes connaissent les faits ici. Je suis vraiment heureuse pour eux. »
2. Appel sous la pluie
A midi le 12 août, à l'intersection devant la place du Pacific Mall, le Bureau mondial pour démissionner du PCC à Toronto a tenu un événement pour soutenir les 24 millions de Chinois qui ont démissionné du PCC. La Fanfare de la Terre Divine a joué sur place. Les conducteurs qui passaient ont exprimé leur soutien en klaxonnant ou en levant le pouce. Ceux arrêtés à l'intersection ont demandé un dépliant.
À 14 heures, il a plu tout à coup. La fanfare n’a pas du tout été ébranlée mais a continué à jouer. Les musiciens étaient tous trempés. Ils ont joué plus hardiment et la musique a retenti de plus en plus fort. Le journaliste était ému et a pris des photos sous la pluie.
Au sujet de jouer sous la pluie, Mme Jin, un membre de la fanfare, a dit, « Une forte pluie ne dérange pas les pratiquants de Falun Dafa. Nous avons joué sous la pluie. D’après la réponse et l'expression des gens, je pense que les gens comprennent nos efforts. Les passants ont regardé nos banderoles et les conducteurs ont demandé des dépliants."
Mme Wang qui tenait une banderole a dit, « C’était émouvant de voir la fanfare jouer. J'ai vu que quelques conducteurs n’avançaient pas, jusqu'à ce que ceux derrière eux klaxonnent après que le feu soit passé au vert. Beaucoup de passants sont venus demander de l'information après avoir entendu la fanfare. »
Une autre Mme Wang, qui distribuait des dépliants de clarification de la vérité, a aidé une jeune chinoise appelée Lin Jing à signer une déclaration pour démissionner de la Ligue de la jeunesse du PCC et des Jeunes pionniers. Plus tard, Mme Wang a expliqué, « La jeune fille est une étudiante ici. Elle est très gentille. Elle a dit qu'elle avait de la sympathie envers le Falun Gong. Après lui avoir expliqué la nature perverse du PCC, elle a tout de suite signé la déclaration pour démissionner de la Ligue de la jeunesse du PCC et des Jeunes pionniers. »
Traduit de l’anglais au Canada le 18 août 2007
Version chinoise disponible à :
http://www.yuanming.net/articles/200708/65340.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...