Royaume Uni : “Huit années de persécution est une injustice intolérable”

Le 21 juillet 2007, les pratiquants du Falun Gong ont tenu une activité pour marquer huit années de résistance pacifique à la persécution. Ce qui suit est un discours prononcé par Mme Zhou, une pratiquante de Falun Gong du continent chinois, lors d’une conférence de presse tenue au Consulat du PCC à Londres :
Un autre 20 juillet est arrivé. C’est une date que les pratiquants du Falun Gong ne pourront jamais oublier. Cela fait exactement huit ans que le pervers Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter les pratiquants de Falun Gong. Ayant moi-même souffert de la persécution sur le continent chinois, j'appelle les gens du monde entier à nous aider à mettre fin à la persécution et à aider les pratiquants qui sont toujours persécutés juste parce qu’ils persistent à être fidèles à leur croyance.

Personnellement j’ai expérimenté et j’ai été témoin des bienfaits que le Falun Gong a apporté à la société grâce aux changements que les pratiquants ont bénéficiés à la fois physiquement et mentalement. Le principe du Falun Gong est basé sur « Vérité, Compassion et Tolérance », la moralité qui s’en dégage a touché le cœur des gens au point qu’un million de personnes ont commencé à pratiquer le Falun Gong.
Le Falun Gong s’est rapidement propagé de bouche à oreille et de cœur à cœur, ce qui a permis à la population chinoise de retrouver la racine de sa culture et de sa tradition ancestrales. Mais cela a attiré la jalousie d’un psychopathe retors et la crainte chez des dictateurs pervers. Avec leur soutien Jiang Zemin, le chef du PCC a lancé une persécution insensée du Falun Gong.

Le malfaisant PCC a recourru au génocide envers les pratiquants du Falun Gong en adoptant une politique telle que : « Diffamez leur réputation, ruinez les financièrement et détruisez les physiquement. » et « la mort de pratiquants de Falun Gong sous les coups ne signifie rien et elle sera comptée comme suicide. Le corps devra être incinéré immédiatement, sans enquêter sur l’identité de la personne » Ils ont même prélevé des organes sur des pratiquants du Falun Gong vivants pour les vendre et ont incinéré les corps pour éliminer les preuves.

La Chine sous la direction du PCC ressemble à une grande prison. Juste parce que j’ai persisté dans ma croyance j’ai été surveillée et empêchée d’être avec d’autres pratiquants et même de leur parler. Quand j’étais sur le continent chinois j’étais constamment en danger d’être amenée dans une classe de lavage de cerveau ou dans un camp de travail. J’étais même privée de mes droits et suis devenue une sans domicile fixe pendant deux ans. Pendant le Nouvel An chinois de 2004 j’étais chez moi à peine depuis deux mois quand j’ai été arrêtée par la police. J’ai été illégalement détenue pendant un mois.

Mais ceux qui connaissent la véritable signification de la vie ne renoncent pas à leur croyance parce qu’ils sont torturés physiquement et mentalement. Le principe du Falun Gong « Vérité, Compassion et Tolérance » fait que les pratiquants du Falun Gong adoptent la forme de la non violence dans leurs efforts pour mettre fin à la persécution. Pendant les huit dernières années, les communautés internationales ont vu la volonté inflexible des pratiquants du Falun Gong face à cette persécution irrationnelle et cruelle. En même temps, de plus en plus de personnes s’identifient à l’esprit des pratiquants du Falun Gong dans leur effort contre la persécution et les valeurs universelles de « Vérité, Compassion et Tolérance » ont été applaudies par la communauté internationale et la population chinoise.

Ce que le pervers PCC n’avait pas prévu est qu’il serait acculé dans le processus de la persécution du Falun Gong. Son massacre de personnes bienveillantes a commencé à éveiller la population chinoise. Les gens n’ont pas oublié que le PCC a causé de la mort de quatre vingt millions de Chinois afin d’assurer son contrôle absolu dans de nombreux mouvements politiques, allant de la répression des contre révolutionnaires, la réforme de la terre à la campagne des « Trois Anti » et des «Cinq Anti » des Anti droitiers, la grande famine, à la Révolution Culturelle et à la répression du Falun Gong.

Les mensonges du PCC ont déjà été exposés et les gens se sont déjà éveillés. Qui voudra être enterré avec ce parti pervers qui a commis des crimes monstrueux une fois qu’il aura appris la vérité ? La vague de démissions du PCC se propage à travers toute la Chine. Vingt quatre millions de personnes ont déjà quitté le PCC et rejettent les atrocités du PCC.

C’est fermement que je dis à ceux qui participent toujours à la persécution: C’est n’est que justice que le bien soit récompensé par le bien et le mal par le mal que le mal . La persécution du Falun Gong ne pourra pas continuer indéfiniment et les persécuteurs feront face à une fin terrible. Aujourd’hui vous pouvez avoir de l’argent et du pouvoir mais vous ne pourrez pas échapper demain au jugement du juste. J’espère que vous cesserez vos mauvaises actions pour votre propre avenir. J’espère aussi que les Chinois bienveillants feront une distinction entre le bien et le mal et démissionneront du PCC afin de sauver leur vie. Le jour où le PCC sera désintégré sera le jour de la naissance d’une nouvelle Chine

Version chinoise disponible à :
http://www.yuanming.net/articles/200707/64822.html
Traduit de l’anglais de :
http://en.clearharmony.net/articles/200708/40631.html