Le 10 juillet 2007, la Cour Populaire du secteur de Chuanying de la ville de Jilin a tenu le procès illégal de cinq pratiquants de Falun Dafa suivants: Zhao Guoxing, Liu Yuhe, Zhao Yingjie, Mu Chunhong et Wang Liqiu.
La cour a soudainement décidé avant le procès que les familles des accusés ne seraient pas autorisées à parler pour leur défense, leur ôtant donc leurs droits légaux.
La cour était lourdement gardée à l'intérieur comme à l'extérieur. Les agents du Bureau 610 de la ville, les fonctionnaires locaux et ceux du Bureau de la Sécurité Publique ainsi que ceux de la Section de la Sécurité Nationale sont tous arrivés à la cour. Beaucoup de policiers en civil encerclaient la cour. Ils questionnaient toute personne qu'ils pensaient suspecte, et ils examinaient et fouillaient même les sacs. Plusieurs personnes ont été forcées à quitter les lieux.
Chaque pratiquant n'était autorisé à avoir que deux membres de sa famille assis à l'intérieur du tribunal . Pour entrer à la cour, ils devaient montrer un laissez-passer qui avait été émis à l'avance pour le procès, une pièce d'identité et des copies. Ils étaient également fouillés de la tête aux pieds à l'entrée. A cause de la torture physique et mentale à long terme, les cinq pratiquants sont apparus décharnés et affaiblis.
Lorsque le procès a commencé, les pratiquants ont demandé la mise à l'écart de Gao Ming, qui est le Procuratorat dans la région de Chuanying de la ville de Jilin. (Il est du droit des accusés de demander l'éloignement de certaines personnes.) Cependant, la cour a non seulement rejeté la demande, mais a aussi autorisé Gao Ming à donner de prétendues "preuves" en tant que procureur public.
Le pratiquant Zhao Guoxing a souligné avec droiture que le Falun Gong est un système de croyance juste et non ce que la calomnie du PCC en a dit. Il a demandé à la cour de montrer les lois appropriées définissant le "Falun Gong" comme tel. Hu Chunwei a rejeté sa demande disant qu'il n'était qualifié pour voir aucune loi.
Lorsque les cinq pratiquants ont nié toutes les accusations et signalé la torture physique dont ils avaient été victimes durant les interrogatoires, ils ont immédiatement été interrompus par Hu Chunwei.
Hu Chunwei coupait sans cesse la parole aux pratiquants afin qu'ils n'aient aucune chance de parler. Ils ont été privés du droit à se défendre eux-mêmes. Cependant, les cinq pratiquants ont continué à parler des tortures subies et des graves châtiments physiques endurés. Ils avaient des cicatrices sur leur torse et leurs jambes. Ils ont soumis des preuves évidentes d'abus et de torture, mais le vêtement tâché de sang, présenté comme preuve et qui appartenait à Zhao Guoxing, a été emporté par le personnel de justice. Le pratiquant Zhao Yingjie a dit à la cour qu'il a une fois été frappé dans ses parties génitales par un officier qui a utilisé un bâton en bois avec des pointes. Il a également souffert d'autres tortures physiques brutales, provoquant de graves blessures à ses jambes. Il a encore des cicatrices aujourd'hui. Wang Liqiu a dit qu'un jour on l'a nourri de force avec sept bouteilles d'huile de moutarde pimentée lors d'un interrogatoire.
Même devant les faits, Gao Ming a nié toute torture physique durant les interrogatoires faits par le Bureau de la Sécurité Publique de Jilin. Il a dit qu'il en était venu à cette conclusion suite à une enquête. Gao Ming du Procuratorat a persécuté les pratiquants de Dafa avec la complicité du Bureau de la Sécurité Publique.
Le juge présidant la cour criminelle de Chuanying: Hu Chunwei
Le juge: Fu Lijie (86-432-2404965)
Le procureur public: Jilin City Procuratorate Gao Ming
Article lié: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/7/21/87876.html (en anglais)
Version chinoise disponible à http://www.minghui.org/mh/articles/2007/7/15/158916.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...