Le 10 juillet, Hu Chunwei (male), le juge de la Cour du district de Chuanying dans l'agglomération de Jilin, province de Jilin, a illégalement jugé les pratiquants M. Liu Yuhe, M. Zhao Guoxing, Mme Zhao Yinghie, Mme Wang Liqiu et Mme Mu Chunhong. Les étages supérieurs et inférieurs étaient lourdement gardés et plusieurs avant-postes avaient été mis en place. Toutes les autres affaires ont été mises de côté, et les gardes n'ont laissé personne monter les escaliers. Ce réglement a provoqué de nombreuses querelles.
Avant que la session à la cour ne s'ouvre, les familles de M. Zhao Guoxing, M. Liu Yuhe, Mme Wang Liqiu et Mme Mu Chunhong prévoyaient tous des les défendre, mais ils n'ont pas été autorisés à entrer par les autorités de la cour. Sous la pression, l'avocat embauché par la famille de Mme Wang Liqiu n'a pas pu présenter son plaidoyer d'innocence ; il a du défendre Mme Wang selon les ordres des autorités de la cour. Le matin de la session de la cour, la famille de Mme Wang Liqiu a décidé de renoncer à leur contrat avec l'avocat. Toutefois, lorsque la session de la cour s'est ouverte, les autorités n'ont pas autorisé l'avocat à se retirer.
Durant la soi-disant session de la cour, Mme Zhao Yingjie a indiqué qu'après qu'elle ait été arrêtée, les officiers de police avait percé la partie inférieure de son corps avec des batons couverts de clous. Elle a montré les blessures sur ses jambes comme preuve. Le juge, Hu Chunwei, l'a interrompue. M. Zhao Guoxin a amené comme preuve à la cour ses vêtements trempés de sang et tâchés d'huile de moutarde, vomie lorsqu'on l'avait gavée de force. La preuve qui avait été préservée pendant quatre mois dans des conditions très difficiles a été saisie par la police. Le juge na pas autorisé les pratiquants ni leurs familles à parler ou montrer de preuves. Il n'a fait que lire la soi-disant "preuve du crime" de la police.
Une fois le jugement terminé, lorsque M. Liu Yuhe a été porté hors du bâtiment, il a crié d'une voix sonore "Falun Dafa est merveilleux." L'officier de police le plus proche l'a immédiatement passé à tabac.
La famille de M. Liu Yuhe a assisté à la scène et ils avaient du mal à contenir leur indignation. Ils se sont tournés vers Wang Lixia (f) magistrat à la cour. Wang Lixia a dit "Et après ?" Sa famille a répondu : "Vous osez le battre devant nous, et pendant que nous ne regardons pas vous violez la loi encore plus effrontément."
Date de l'article original: 29/7/2007
Categorie: Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2007/7/13/158754.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...