Nous avons entendu dire que des personnes de la circonscription administrative de la police de Baiqi, ville de Shulan exécutent maintenant les ordres du bureau 610 [le bureau 610 est une agence spécialement créée pour persécuter le Falun Gong, détenant les pouvoirs absolus sur chaque niveau administratif du Parti et tous les autres systèmes politique et judiciaire]. Le 29 juillet, ils ont kidnappé des pratiquants de Falun Gong dans la ville de Baiqi. Quelques pratiquants de Falun Gong, qui ont découvert leurs plans, ont dû quitter leurs domiciles, pour éviter une arrestation illégale. Nous savons aussi que les pratiquantes de Falun Gong Mlle Wang Shufen, âgée de 61 ans, et Mlle Xi Yunjing, ont été kidnappées. Elles sont illégalement détenues au centre de détention de la ville de Shulan.
Un cadre dans un village nous a fait savoir que le bureau 610 » de la ville de Shulan a tenu une réunion pour assigner des tâches aux officiers qui sont en charge de la persécution du Falun Gong. Juste après le 20 juillet, ils ont entrepris dintensifier la persécution contre les pratiquants de Dafa dans les deux prochains mois.
20 août 2002
Source:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/8/29/25914.html
Translated on 8/26/2002
Chinese version available at:
http://www.minghui.org/mh/articles/2002/8/21/35295.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.