Mme Wang Xiulan a été torturée à mort, son mari Pei Jili envoyé en camp de travaux forcés.

Mme Wang Xiulan, âgée de 50 ans, était assistante du point de pratique de la ville de Jilin, province de Jilin avant le 20 juillet 1999. Elle a été arrêtée pour être fidèle à sa croyance en Dafa. Alors qu’elle était en détention, elle a été soumise à plusieurs tortures. Cependant, elle a fermement résisté à la persécution illégale et refusé de signer son nom sur le soi-disant document de transformation faisant promettre d’abandonner la pratique de Dafa. Par la suite, elle a été relâchée, à cause de son état physique critique. En mai 2002, elle est décédée de la persécution. L’enquête sur les détails de sa mort n’a pas encore été menée.

Le mari de Wang Xiulan, Pei Jilin, avait plusieurs maladies graves. Cependant, après qu’il ait commencé à pratiquer et s’améliorer grâce à Dafa, toutes ses maladies ont disparu et il a retrouvé un corps sain. Depuis 1999, alors que le régime de Jiang a commencé à monter des accusations et à persécuter Dafa, Wang et Pei sont restés tous les deux très déterminés dans leur pratique. Pei est allé à Pékin pour faire appel de nombreuses fois et a continué de clarifier la vérité aux gens autour de lui. Face à la persécution maléfique, il n’a jamais renoncé.

A la fin d’octobre 1999, Pei est allé au Bureau National d’Appel afin de faire appel pour Dafa. Cependant, il a été kidnappé dans le train pour Pékin, et ramené à la ville de Jilin. Il a alors été détenu pendant 15 jours au centre de détention de Paoziyan, ville de Jilin. En décembre, il a été illégalement arrêté à nouveau et détenu au centre de détention n° 3 de la ville de Jilin. Pendant la période de détention, il a été brutalement torturé.

Le 1er octobre 2000, Pei est de nouveau allé à Pékin pour faire appel et a été arrêté et envoyé à la prison de Pékin. Comme il a fermement résisté à la persécution, il a ensuite été transféré au Bureau de Liaison de Jilin à Pékin. Selon les pratiquants qui étaient détenus au même endroit que Pei, il était gravement blessé à la tête lorsqu’il y est arrivé. Après une grève de la faim de 3 jours, Pei a été renvoyé à Jilin et détenu au Centre de détention n° 3. Un mois plus tard, il a été illégalement condamné à une peine de trois ans au camp de travaux forcés de Huangxiling, ville de Jilin.

Alors qu’il était en détention, Pei n’a pas coopéré avec la perversité et il a clarifié la vérité à des prisonniers et à des gardiens. Il a aussi refusé de signer son nom sur les documents qui dénoncent Dafa. En conséquence, il a été sujet à une torture plus brutale. Par la suite, Pei a été transféré au camp de travaux forcés de la ville de Jiutai. En septembre 2002, voyant que Pei était dans un état critique, le camp de travaux forcés l’a relâché afin d’éviter la responsabilité.

En mars 2002, la police a essayé de kidnapper le couple à nouveau. Pendant trois jours, ils ont donné de grands coups sur la porte, ont coupé l’électricité, rendant la vie impossible au couple. Dans de telles circonstances, le couple a dû quitter leur domicile afin d’éviter une persécution plus intense.

Pendant la nuit du 16 juin 2002, la police a utilisé un passe-partout pour ouvrir la porte d’entrée de la maison où Pei résidait temporairement. Ils ont arrêté Pei et deux autres pratiquants. Pei a été envoyé au commissariat de Wenmiao de la ville de Jilin, où il a été accroché, les deux mains menottées derrière le dos, et les pieds touchant à peine le sol. Cependant, Pei ne ressentait aucune haine envers la police, plutôt, il a continué de leur clarifier la vérité malgré la douleur insoutenable. Le second jour, le 17 juin à midi, il a réussi à retirer une main des menottes grâce à ses pensées droites, et a quitté le commissariat. Le même jour, pendant la nuit, lorsqu’il est retourné chez lui pour aller chercher quelques affaires et son vélo, il a été capturé par la police qui s’était cachée près de chez lui. Pei a été envoyé au commissariat de Yushugou avant d’être amené à un camp de travail.

Une famille si heureuse a été déchirée par le régime de Jiang. Le fils de Wang Xiulan et de Pei Jilin, qui est un collégien, est maintenant tout seul, sans personne pour s’occuper de lui. En Chine, nombre de famille vivent des expériences similaires. Le bien sera récompensé par le bien, et le mal par le mal. Tous les crimes commis par le gang de Jiang sont enregistrés dans l’Histoire et ils seront châtiés tôt ou tard.

Les persécuteurs du commissariat de Yushugou :
Directeur: Sun Dazhong
Policier: You Hongliang
Policier: Fu Qiang

Source :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/8/28/25871.html
Version chinoise : http://www.minghui.cc/mh/articles/2002/8/17/35027.html