M. Luan Fushen est un pratiquant de Falun Gong de l’agglomération de Shijiazhuang, dans la province du Hebei. Il a été maltraité à la Prison de JInzhong dans la province du Shanxi (également connue comme Prison N°1 de la province du Shanxi, et comme Prison du Comté de Qi) au point que tout son corps a enflé. Certaines parties de son corps ont viré au pourpre. Toute la région de l’abdomen a enflé et il est dans un état extrêmement grave. C’est encore un résultat des crimes impardonnables que le Parti communiste chinois a commis.
  |   |
  |   |
M. Luan Fushen est de l'agglomération de Shijiazhuang, dans la province du Hebei. Il a été illégalement condamné à onze ans de prison pour sa pratique du Falun Gong et clarifiait la vérité . Il était détenu dans la Prison de Jinzhong (Comté de Qi) dans la province du Shanxi. Après plus de 20 jours d' efforts coordonnés de sa famille et de ses amis il a été libéré sur parole.
Le 21 mars 2007, après que sa famille ait fortement demandé sa libération, M. Luan a été "escorté" dans un véhicule de police par quatre gardes de la prison. Les gardes l'ont fait descendre au Commissariat de police de Weiming. Les officiers de police ont vu son corps émacié et sa terrible condition physique, et ils ont laissé la famille le ramener à la maison.
M. Luan Fushen est extrêmement faible. Il a un teint terreux et son corps dégage un drôle d'odeur. L'Hôpital de police N°109 n'a pas pris soin de lui . Au lieu de ça, il a été porté à l'étage par ses membres de famille.
Nous aimerions exprimer notre appréciation pour la coopération générale des pratiquants d'outremer, de la province du Shanxi et de ceux de l'agglomération de Shijiazhuang. Emettons de fortes pensées droites pour complètement désintégrer toute la perversité et les facteurs mauvais dans les camps et les prisons afin de secourir tous nos compagnons de pratique et qu'ils puissent rentrer chez eux.
Addresse de la prison du Comté de Qi dans la province du Shanxi :
Branch Box #13, P. O. Box 51, Qi County, Shanxi Province, ZIP 030900
Standard principal de la Prison du Comté de Qi: 0354-3826234
Receptionniste: 3826565
Yang Jinrong (male), directeur de la Prison du Comté de Qi : 3826666
Le 25 mars 2007
Catégorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible http://www.minghui.org/mh/articles/2007/3/26/151532.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...