Après le décès de M. Chen Guanghui de la province de Jiangsu suite au passage à tabac par la police, les autorités ont interféré dans ses funérailles pour empêcher que leur crime soit exposé

En 2002, le tribunal du district de Baixia a illégalement condamné le pratiquant M. Chen de Lianyungang, dans la province de Jiangsu, à huit ans d’emprisonnement. Il a été envoyé à la prison de Suzhou dans la province de Jiangsu. Le 29 juillet 2004 la police l’a battu si brutalement que son crane a été fracturé. Il a été battu tout simplement parce qu’il refusait de renoncer à sa croyance en Falun Dafa. Il est ensuite tombé dans un état végétatif. Il est resté sous le contrôle de la prison à l’hôpital n°100 jusqu’à sa mort le 12 décembre 2006

Le même jour où Chen Guanghui est décédé, afin de bloquer les nouvelles, le personnel du bureau 610 et le PCC (Parti communiste chinois) de la province de Jiangsu ont notifié les bureaux 610 de la ville de Lianyungang, Huau’an, du conté de Liangshui, la ville de Suzhou, le commissariat de la ville de Gaogou (la ville natale de Chen Guanghui) , la police de la ville de Suzhou, le Procuratorate et le système judiciaire, la police armée de Suzhou et le secrétaire adjoint du comité du parti du conté de Lianshui à « se préparer ». Ils ont mis sous surveillance les funérailles de Chen Guanghui. Des policiers en civil du bureau de la sécurité publique et des policiers de la prison y étaient présents. Il y avait plus d’une centaine d’entre eux, plusieurs fois plus que de membres de la famille de M. Chen. Ils ont mis en place des caméras de surveillance partout et ils ont espionné chaque membre de la famille de tous les côtés. Quand la boite contenant ses cendres a été emmenée à la maison, le corbillard était suivi par une longue file de voitures du personnel de la police.

Pendant ces deux dernières années, la famille de Chen Guanghui a continuellement demandé au bureau de l’administration de la prison de la province de Jiangsu de le libérer, mais leur demande a toujours été rejetée. La prison disait : « absolument impossible ». Quand Chen Guanghui a été dans des conditions critiques, l’administration de la prison a mis la pression sur l’hôpital en disant : « Nous ne sommes pas là pour éviter que sa famille sache dans quel état il se trouve, notre seul but est d’essayer d’éviter que les autres pratiquants demandent une enquête internationale. »

Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/3/16/150906.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.