J’ai commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Je suis les principes de Vérité, Compassion et Tolérance et m’efforce d’être une bonne personne. En conséquence, j’ai obtenu toutes sortes de bienfaits tant spirituels que physiques et mes critères moraux se sont élevés. Le régime de Jiang a brutalement commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999. Depuis lors, j’ai été détenue et ma maison a été mise à sac du fait de ma croyance en Falun Gong.
Le 18 juin 2000, je suis allé au Bureau de l’administration du Pétrole de Daqing afin de valider Dafa en pratiquant les exercices et en disant quelques mots justes à propos de Dafa. En conséquence j’ai été arrêtée. La police de la Division de Sécurité publique de la région de Honggang (aujourd’hui appelée Division de la Sécurité publique de Babeishang) m’a détenue au Centre de détention de l’agglomération de Daqing pendant trois jours. De nombreux pratiquants y étaient aussi détenus et l’endroit était bondé. La police a envoyé certains d’entre nous au Centre de détention Longfeng de Daqing city. La police du Bureau de la Sécurité de Babeishang nous a interrogés. Ils ont crié : » Qui vous a dit de pratiquer les exercices ce jour-là ? Qui a assisté à la Conférence de Falun Gong ? « Nous avons refusé de répondre. Ils nous ont alors frappés éhontément avec des ceintures de caoutchouc. Les pratiquants avaient les fesses pleines de contusions sombres. C’était terriblement douloureux. Deux policiers m’ont frappée au visage et j’ai vu des étoiles sous les coups. Après qu’ils aient fini de nous battre, ils nous ont demandés de rester accroupis plusieurs heures. Certains se sont évanouis. Lorsque nous pratiquions les exercices, la police dans le Centre de détention de Longfeng nous battait. J’ai été détenue pendant 58 jours.
En janvier 2001, une étudiante dans ma classe a posé des questions à propos du Falun Gong. J’ai alors clarifié les faits aux étudiants et leur ai dit que Falun Dafa est bon. Les cadres dans mon école on appris cela et ils m’ont demandé de cesser d’enseigner pendant plusieurs jours. Parce qu’une autre pratiquante avait affiché des matériaux dans l’école, les cadres on appelé le Bureau de la Sécurité de Babeishang. Un officier de police surnommé Jiang a envoyé cette pratiquant et moi au Centre de Détention de Daqing. Nous avons été détenues pendant trente jours. Par la suite nous avons été transférées au Centre de détention de la région de Honggang où nous avons été détenues pendant encore quinze jours avant d’être finalement relâchées.
En août 2002, quatre agents de police du Bureau de la sécurité de Babeishang dont Lin Shui et Zhang Xiaosong sont venus dans mon école et m’ont arrêtée. Par la suite ils ont mis ma maison à sac. J’ai été détenue au Centre de détention de l’agglomération de Daqing pendant un mois et transférée au Centre de détention de la région de Shaertu, agglomération de Daqing où j’ai été détenue deux mois. Avec des preuves fabriquées à partir de documents volés dans ma maison, le Bureau de la Sécurité de Babeishang m’a condamnée à trois ans de prison. En février 2003, j’ai été envoyée à la Prison pour femmes de Harbin, où ils ont continué à me persécuter.
Toutes les pratiquantes nouvellement arrivées à la Prison pour femmes de Harbin sont requises de subir un « entraînement » de trois mois par l’ »équipe d’entraînement intensif. » Les gardes nous ont forcés à regarder et écouter des vidéos calomniant Dafa. Si nous refusions, les gardes et les détenus nous battaient et nous insultaient. Afin de laver le cerveau des pratiquants, la prison a apporté une grande quantité de propagande dénonçant et calomniant Dafa. Les gardes et les détenus qui aidaient à la transformation étaient récompensés et voyaient leurs peines réduites. A l’incitation des gardes, les détenus devenaient de plus en plus débridés en battant et insultant les pratiquants de Dafa.
Après que j’ai été torturée pendant quatre mois dans l’équipe d’entraînement intensif, j’ai été envoyée à la neuvième prison. Les gardes et les détenus ont été forcés à s’asseoir sur des chaises en plastique de 6h du matin à 9h du soir. Une fois j’ai fermé les yeux, les gardes m’ont alors traînée dans la pièce de service, m’ont bâillonnée la bouche avec de l’adhésif pour m’empêcher de parler et mont menottée les mains derrière le dos pendant plus d’une heure, me causant une intense douleur dans les bras. Ils ont établi des classes de transformation dans chaque zone de prison. Les gardes ont essayé de me laver le cerveau pour que je renonce à ma croyance en Vérité, Compassion, Tolérance. Un d’eux, Jia Wenjun m’a demandé : « Que choisis-tu, notre pays ou le Falun Gong, Le Parti ou ton enseignant ? … tu dois faire un choix ». J’ai répondu « Je choisis Dafa et je suivrais notre enseignant. » Furieux, il ma giflée au visage. Les gardes ont incité les détenus à lire des matériaux calomniant Dafa quotidiennement. Ils leur ont aussi demandé de nous suivre de près ( ce qu’on appelle « suivre au corps ») Sans quoi les gardes puniraient les détenus en déduisant leurs heures de travail. Ainsi les détenus ont été forcés à nous frapper, nous insulter et nous torturer en employant différentes méthodes.
J’ai protesté contre la torture. En conséquence les gardes et les détenus m’ont traînée dans une petite pièce et passée à tabac. Ils nous forçaient à lire encore et encore des matériaux calomniant Dafa. Nous refusions. Alors ils nous frappaient avec un tabouret, des semelles de chaussure et un thermos plein d’eau. Nos cheveux étaient arrachés. Pour les pratiquantes très déterminées, le garde Jia Wenjun incitait les détenus à écrire le nom du Maître et à le placer dans nos sous-vêtements. Ils marchaient aussi sur le nom du Maître et L’insultaient avec des mots terriblement grossiers. Une fois, je n’ai pas porté l’étiquette avec mon « crime » inscrit dessus, alors Jian Wenjun et d’autres criminels m’ont battue et ont écrit sur moi des phrases calomniant le Maitre et Dafa. Ils ont dit « Nous n’insulterons pas ton Maître tant que tu porteras l’étiquette avec ton nom. » Certaines pratiquants refusaient le lavage de cerveau. Elles étaient privées de sommeil pendant des dizaines de jours. Si elles fermaient les yeux, elles étaient passées à tabac.
Les pratiquants de Dafa qui suivent le principe de Vérité, Compassion et Tolérance ont souffert de telles tortures à la fois mentalement et physiquement sous les ordres du régime communiste chinois. J’ai été torturée pendant trois ans et finalement relâché en août 2005.
Date de l’article original: 19/8/2006
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2006/7/18/133306.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...