Le 3 mars 2006 au petit matin, Cheng Peiming (pratiquant
Le Directeur adjoint de la prison de Daqing, Wang Yingjie, a instamment demandé au chef adjoint de la section administrative de la prison, Tian Xifeng, d’essayer de trouver toute information concernant l’évasion par les gangs de la pègre, mais s’est entendu répondre froidement « nous n’avons rien à voir avec le Falun Gong. Nous ne pouvons rien pour vous. »
De nombreux policiers, des gardes de prison et des officiers de la police armée qui ont encore une conscience ont exécuté leurs tâches pour la forme.
Le 4 mars, les agents des services de la police de Daqing ont envoyé plus de 20 policiers chez le pratiquant de Falun Gong Guan Zhaoqi. M. Guan est enfermé dans la prison de Daqing. Sa résidence est au N° 1, bâtiment 16, de la zone résidentielle du district de Ranghulu. La police a fait sauter la serrure avec un marteau et fait irruption chez lui. Ils ont battu le fils de M. Guan avec des bâtons électriques et confisqué des biens personnels, tels qu’un ordinateur et d’autres choses. En même temps, la police a aussi fracturé les portes et a pénétré dans les maisons de pratiquants dans la zone résidentielle de Fangxiaolou à Ranghulu, en confisquant leurs ordinateurs. La femme de Guan Zhaoqi, Yu Guixian, a décidé de quitter son foyer pour échapper à davantage de persécution.
Dans le but d’arrêter Cheng Peiming, la police hors la loi a installé des postes de contrôle et tout fouillé pour le trouver, y compris les hôpitaux, petits ou grands, dans la région de Daqing. Il y a des policiers aux postes de contrôle sur chaque route sortant de Daqing. Tous les véhicules sont arrêtés et contrôlés 24 heures sur 24. La police s’est aussi rendue dans la ville natale de Cheng Peiming de l’agglomération de Jixi pour le trouver, et a envoyé de nombreux policiers à Beijing pour empêcher qu’il n’entre dans la ville.
La police a alors utilisé des tactiques mafieuses pour surveiller et harceler M. Cheng et les membres de famille de M. Guan, ainsi que d’autres pratiquants. Par exemple, les fonctionnaires de la prison de Daqing ont envoyé un bon nombre de gardes de la prison se cacher dans la zone résidentielle de Fangxiaolou et forcé la plus jeune sœur de Cheng Peiming à faire un rapport quotidien à la prison. Le fils de Guan Zhaoqi est constamment suivi, les cadres de la prison ont essayé de forcer Guan Zhaoqi à fournir des informations sur l’endroit où se trouve Yu Guixiang, sa femme, mais celui ci a sévèrement refusé. Utilisant des tactiques d’agents secrets, la police a mis le téléphone et le portable de Cheng et les membres de familles de Guan sur écoutes. Certains citoyens qui avaient donné des appels professionnels ont été illégalement interrogés. Les fouilles à domicile illégales mentionnées plus haut ont été menées après avoir surveillé les appels téléphoniques.
Voulant désespérément arrêter Cheng Peiming et dissimuler leurs crimes, les cadres des services de police de Daqing ont offert 30.000 et 50.000 yuans de récompense pour toute information conduisant à l’arrestation des pratiquants. L’avis « récompense » n’a pas osé mentionner que Cheng Peiming est un pratiquant de Falun Gong qui a été illégalement persécuté. Au lieu de cela ils l’ont diffamé en mentant, disant qu’il est un « criminel » condamné à huit ans de prison, pour avoir obstrué l’application de la loi.
La ligne de dénonciation de la prison de Daqing 86-13936816666 (Cell), 86-13766776699 (Cell), 86-13039804444 (Cell), 86-13329470855 (Cell), 86-13936991999 (Cell), 86-459-5059911
Date de l’article original : 3/16/2006
Version chinoise :
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/3/12/122618.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.