CIFD. Vienne - un pratiquant de Falun Gong et citoyen Autrichien arrêté en Chine

COMMUNIQUE DE PRESSE

Vienne, 13 Mai 2002 – Un pratiquant de Falun Gong et citoyen Autrichien Alexander Hamrle a été arrêté aujourd’hui à Changchun, Chine. Il avait prévu de dire aux citoyens de Changchun, le jour du dixième anniversaire de la transmission du Falun Gong que le « Falun Gong est bon » et que la persécution est injuste. Changchun est justement la ville où le Falun Gong a été tout d’abord présenté au public en 1992. Il avait compilé dans une lettre ouverte son histoire personnelle et son point de vue et voulait remettre cette lettre aux citoyens de Changchun.

N’ayant pas eu d’appel de lui à une heure prédéterminée, un ami l’a appelé sur son portable. Tout ce qu’Alexander a pu dire rapidement est qu’il avait été emmené dans un poste de police. Et la connexion a été rompue. Depuis il est injoignable et nous ne savons pas où il se trouve.

Dans sa lettre il écrivait : « Voilà un peu plus d’un an que j’ai obtenu le Falun Gong ici en Autriche. Les principes de Vérité-Compassion-Tolérance ont profondément touché mon cœur et j’ai décidé de les laisser guider ma vie. Peu après, j’ai appris la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. J’ai été très surpris. Pourquoi la Chine persécute-t-elle ceux qui veulent être bons ? Pourquoi est-ce que je vous parle de cette question ? les principes de Vérité-Compassion-Patience ont une grande place dans mon cœur. Dès que nous nous engageons à orienter nos vie selon eux, nos vies se transforment pour le meilleur, et deviennent harmonieuses et belles. Les principes contiennent la clé de la vie, une vie que nous souhaitons à nos enfants d’avoir et une vie que nous espérons depuis longtemps.. Ces principes renferment bien toutes les vertus.

C’est aussi à cause de cela que j’ai le plus grand respect pour la Chine avec sa culture de milliers d’années dans laquelle le Falun Gong est ancré. Peut-être que ce témoignage aujourd’hui deviendra l’impulsion qui vous fera découvrir les principes profondément enracinés du Falun Gong. »

Nous nous inquiétons pour la sécurité d’Alexander Hamrle et demandons que le gouvernement Chinois le relâche immédiatement. Nous appelons aussi le gouvernement Autrichien et toutes personnes à aider à faciliter son retour.

Rappel:

Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une pratique de méditation, d’ exercices et d’enseignements basés sur le principe universel de « Vérité-Compassion-Tolérance ». C’est une pratique qui a été enseignée de Maître à élève unique pendant des millénaires avant qu’elle soit rendue publique en 1992 par M. Li Hongzhi. Le Falun Gong trouve ses racines dans la culture traditionnelle chinoise, mais il se distingue des autres pratiques connues en Chine, telles que les religions du bouddhisme ou du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, il s’est répandu très rapidement par le bouche à oreille à travers la Chine, mais est de nos jours pratiqué dans plus de 50 pays du monde.

Des enquêtes du gouvernement ayant estimé à cent millions le nombre de gens pratiquant le Falun Gong; le président Jiang Zemin, craignant tout ce qui pourrait toucher le cœur et l’esprit de plus de citoyens que le Parti Communiste, a, en 1999, déclaré la pratique pacifique illégale. Incapable de changer l’esprit de millions de pratiquants qui ont amélioré leur état de santé et ont vécu des changement positifs grâce au Falun Gong, le régime de Jiang a intensifié sa campagne de propagande pour monter l’opinion publique contre la pratique tout en emprisonnant, torturant et tuant tranquillement ceux qui la pratiquent.
Le Centre d’Information du Falun Dafa a vérifié les détails de plus de 407 morts depuis que la persécution a commencé en Chine en 1999. Les officiels du gouvernement chinois ont cependant déclaré que le nombre de morts dépasserait les 1 600. Plus de 100 000 ont été détenus, et plus de 20 000 d’entre eux dans des camps de travaux forcés sans procès.

(texte original en allemand)
Posting date: 5/14/2002
Original article date: 5/14/2002
Category: News & Media Reports