Falun Gong : encore deux victimes de la répression Chinoise (CIEFDF)

POUR DIFFUSION IMMEDIATE – 8/5/2002 [ http://www.clearharmony.net/ ]

Falun Gong : encore deux victimes
de la répression chinoise

Une femme a été étouffée par une alimentation forcée et le corps d’un autre pratiquant a été mutilé. Au moins 407 personnes ont été tuées en moins de trois ans

Londres, 8 Mai, 2002 (CIEFD) – Deux pratiquants du Falun Gong sont morts récemment en détention à la suite de violences exercées par les autorités chinoises, selon des informations qui viennent de parvenir au Centre d’Information Européen du Falun Dafa. Ces nouveaux décès portent à 407 le nombre vérifié des victimes de la répression contre le Falun Gong depuis juillet 1999.

Les médecins étouffent une pratiquante en essayant de la nourrir de force.
Ville de Baoji, Province de Shaanxi
San Guilan et 50 autres pratiquants participaient à une réunion de partage d’expériences. Selon les témoignages, des policiers ont violemment fait irruption au bout d’une heure. Ils ont battu les pratiquants, leur ont tordu les bras et les ont saisi à la gorge. Ils ont interdit aux pratiquants de parler ou d’aller aux toilettes.

Tous ceux qui assistaient à cette réunion ont été envoyés dans différents centres de détention. Sun Guilan a été placée dans le Centre de détention de la ville de Baoji. Pour protester contre la persécution, elle a commencé une grève de la faim.

En essayant de la nourrir de force, des médecins militaires de l’Hôpital n°60 de Baoji lui ont inséré un tube dans la trachée et elle a suffoqué.

Selon des personnes bien informées sur place, la réunion a surpris et effrayé le département de police de la Province de Shaanxi, qui a mobilisé un millier de policiers pour s’occuper de l’affaire et torturer brutalement les pratiquants.*

Un reporter du Centre d’Information du Falun Dafa a téléphoné au Centre de détention du comté de Qishan et obtenu la confirmation de l’arrestation des pratiquants assistant à la rencontre de partage d’expériences. Cependant, on lui a affirmé que les détails sur la mort de Sun Guilan n’étaient “pas clairs”.

La police tue un pratiquant et mutile son corps
Ville de Wuchang, Province de Heilongjiang
Zhang Yanchao était un pratiquant de Falun Gong de la province de Heilongjiang. Début avril, plusieurs agents du poste de police de la municipalité de Hongqi l’ont kidnappé avec un autre pratiquant alors qu’ils revenaient d’un voyage d’affaires. Ils ont été incarcérés dans la Prison de la ville de Wuchang.
Le 30 avril, les services de police de la ville de Harbin ont informé la famille de Zhang qu’il était mort et leur ont demandé de venir chercher son corps.

Au crématoire Huangshanzuizi à Harbin, les membres de la famille de Zhang ont découvert que son corps avait été brutalisé au point d’être méconnaissable, son crâne avait apparemment été ouvert puis refermé. Un de ses globes oculaires manquait et la cavité était creusée, laissant un trou béant. Il n’y avait pratiquement plus de peau sur sa tête et sur différents endroits de son visage, et sa mâchoire inférieure n’avait plus de dents. Des plaies et des blessures étaient visibles sur tout le corps, de nombreux endroits n’avaient plus de peau. Il y avait une longue entaille sur sa poitrine et on pouvait voir qu’il avait été recousu. Sa poitrine était aussi affaissée.

Le personnel du crématoire a indiqué que le corps de Zhang était resté là pendant 21 jours. Il a été disséqué et son crâne a été ouvert. Une partie du cerveau, du cœur, des poumons et du foie ont été enlevés. Les employés ont ajouté qu’ils ne pouvaient pas dire pourquoi la police avait pris des parties du corps.

POUR PLUS D’INFORMATION VEUiLLEZ CONTACTER LE CENTRE D’INFORMATION EUROPEEN
Contacts en Angleterre: Peter Jauhal +44 799 054 1284
Email: [email protected]
Website: http://www.clearharmony.net